日语吧 关注:1,033,492贴子:19,271,073
  • 19回复贴,共1

新人报个道!请各位大神多多照顾!顺便厚脸皮的求翻译!

只看楼主收藏回复

我是新人Jinny!刚刚学习日语!还在五十音图上挣扎!不知道为什么我就是记不住片假名!应该是比较笨吧!于是赶紧找组织!请求组织收留啊!各位日语大神!多多指教!


1楼2013-04-01 19:37回复
    同新的 魔大人也没过五十音


    来自手机贴吧2楼2013-04-01 19:38
    收起回复
      2025-07-25 10:59:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      因为朋友认识了一位霓虹叔叔!本着互帮互助的原则!他教我日语,我教他中文!想法很美好,现实好残酷!他中文是刚刚才学!我的日语还在五十音的阶段!交流有很大的问题!
      所以厚脸皮的来球翻译了!谢谢大神了!
      原文:
      うん、お互い言叶を教え合おう! 哈
      いちおう私も汉字検定1级には合格したことがあるから、日本语はうまいよ 哈哈
      中国の女性大歓迎!!
      彻夜してるのよく知ってるね 笑 


      4楼2013-04-01 19:40
      回复
        可以分段发一下么?手机记不住


        IP属地:福建来自Android客户端5楼2013-04-01 19:47
        收起回复
          うん、お互い言叶を教え合おう! 哈 いちおう私も汉字検定1级には合格したことがあるから、日本语はうまいよ 哈哈
          译:
          嗯,那么就互相教对方的语言吧!哈,好歹我中文也合格过一级,日语很棒哦!哈哈。〖我也是个业余的,别怪我〗


          IP属地:福建来自Android客户端6楼2013-04-01 20:05
          收起回复
            中国の女性大歓迎!!
            彻夜してるのよく知ってるね 笑
            泽:
            中国女性大欢迎!
            经常熬夜也知道【总觉得翻译不对】 


            IP属地:福建来自Android客户端7楼2013-04-01 20:08
            收起回复
              同新五十音图


              8楼2013-04-01 20:16
              回复
                这贴是要沉了吗?
                求翻译以下几句话啊!
                うん、お互い言叶を教え合おう! 哈
                いちおう私も汉字検定1级には合格したことがあるから、日本语はうまいよ 哈哈
                中国の女性大歓迎!!
                彻夜してるのよく知ってるね 笑


                9楼2013-04-01 21:00
                回复