2013.03.31 22:50
最后の全国握手会
最后的全国握手会
最后の全国握手会が终わりました！
最后的全国握手会结束了！
最初は、みぃかなしーのレーンで凄い楽しかったけど、最后の最后は、涙が止まらなくなりました。
最初，跟瑞希一个通道，非常开心，最后的最后，泪水止不住了。
私は、本当にあたたかい良いファンの方に恵まれたなって思います。
握手会を重ねる度にファンの方同士も仲良くなっていったりして、私も嬉しかったです。
我真的很好，受惠于温暖的饭们。
握手会每次都能跟粉丝们的关系变得更好，我也很高兴。
私が卒业してもここで知り合った友达をずっと大切にしてほしい> <
毕业了的我在这里认识的朋友，要永远珍惜> <
最后の挨拶まで待っていて下さった皆さん。
ありがとうございました！
皆さんが待っててくれたところまでみぃと猛ダッシュしたから息がきれたけど、幸せだったよ。笑
最后的寒暄，等我的大家。
感谢！
在大家等我的地方，虽然跟瑞希都很累，但是很幸福。笑
あと、もうひとつ。
ミニライブのそれを青春と呼ぶ日の时、「思い出をありがとう」って大弾幕をあげてくれて、ありがとう。
还有。
迷你live的时候，那些称为青春的日子「回忆，感谢」大的弹幕给我，谢谢。
しっかりステージから见えましたよ（ ; ; ）
感动しました。
好好地从舞台上看到了（ ; ; ）
感动。
心から感谢します。
今日、２０１３年３月３１日を绝対忘れません！
衷心感谢。
今天２０１３年３月３１日绝对不会忘记！
SHIORI:(@^o^@)
志织:(@^o^@)
最后の全国握手会
最后的全国握手会
最后の全国握手会が终わりました！
最后的全国握手会结束了！
最初は、みぃかなしーのレーンで凄い楽しかったけど、最后の最后は、涙が止まらなくなりました。
最初，跟瑞希一个通道，非常开心，最后的最后，泪水止不住了。
私は、本当にあたたかい良いファンの方に恵まれたなって思います。
握手会を重ねる度にファンの方同士も仲良くなっていったりして、私も嬉しかったです。
我真的很好，受惠于温暖的饭们。
握手会每次都能跟粉丝们的关系变得更好，我也很高兴。
私が卒业してもここで知り合った友达をずっと大切にしてほしい> <
毕业了的我在这里认识的朋友，要永远珍惜> <
最后の挨拶まで待っていて下さった皆さん。
ありがとうございました！
皆さんが待っててくれたところまでみぃと猛ダッシュしたから息がきれたけど、幸せだったよ。笑
最后的寒暄，等我的大家。
感谢！
在大家等我的地方，虽然跟瑞希都很累，但是很幸福。笑
あと、もうひとつ。
ミニライブのそれを青春と呼ぶ日の时、「思い出をありがとう」って大弾幕をあげてくれて、ありがとう。
还有。
迷你live的时候，那些称为青春的日子「回忆，感谢」大的弹幕给我，谢谢。
しっかりステージから见えましたよ（ ; ; ）
感动しました。
好好地从舞台上看到了（ ; ; ）
感动。
心から感谢します。
今日、２０１３年３月３１日を绝対忘れません！
衷心感谢。
今天２０１３年３月３１日绝对不会忘记！
SHIORI:(@^o^@)
志织:(@^o^@)
