【130331★U1 BO翻译】Cherry blossoms

原文转载自：http://blog.yuichi-nakamura.com/?eid=16
こんにちは。
皆さんお元気ですか？
仆は、先日ブログに、お花见の予定がないと言っていたのですが、
最近お花见に行って参りました。
今回は、写真多めです。



↑　偶然、鸟を激写しました。笑


↑サングラスをかけ、クールにキメて?いますが、この写真の右の见えない部分には、他にも撮っている方が沢山いて、格好をつけるのが、耻ずかしかったです。みなさん想像してみてください笑
桜、とても绮丽でした。
桜を见ると、毎年、心机一転顽张ろって思う。
明日から４月に入り、环境が変わる方が多いと思いますが、顽张ってくださいね。
仆も精一杯、顽张ります。
仆が何を作っているかは、もう少し待ってくださいね。喜んでもらえるように顽张っています。
今更ですが、ずっとゼロが、パソコンのキーボードの上に乗って、邪魔をしてきます。笑
I'm looking forward to seeing you again sometime, somewhere.

不负责任原文翻译
午安。
大家好吗？
我呢，在之前的BO文，说到还没有决定要去赏花，
不过最近还是去一趟了。
这一篇，有多了一点照片。



↑　无意中，连鸟儿也拍进去了。笑


↑ 架上了太阳眼镜，决定？装酷一下，这个照片右边看不到的地方，
其实呢有好多人也正在照相中，我一副装帅的姿势，真的难为情啊。
大家请自行想象当时画面吧 笑
樱花，真的很漂亮。
当看到樱花时，每一年，都有心情转变了而继续努力的感觉。
明天就踏入4月了，我想面对各种环境变动的人也不少，请加油呢。
我也努力的，继续加油。
我现在正忙些什么呢，请给一点耐心再等待一下吧。我可是欣然的接受而努力中。
现在呢，ZERO老是坐在我电脑的键盘上，一直的妨碍我啊。 笑
I’m looking forward to seeing you again sometime, somewhere.
（我等着在任何时间，任何地点与你再次会面。）

谢谢搂住！！谢谢优一、谢谢你一直都在～呜呜。。优一优一我好喜欢你！阿以系得录forever…zero好幸福，嘤嘤嘤