其实是anticla
千万别被那个cool轻音乐杂志迷惑啦,我原来老看他们杂志上写“~ANTIQUE~咖啡店”,查了词典,antique是古玩,古物,古董的意思,一直觉得不对,后来看官网上写的是antic,是奇妙,奇特,滑稽,小丑的意思,这下才明白,原来antique和antic发音一样,重音不同,有些杂志按照片假名翻译,因为看不出来重音,所以就翻译成了antique,现在近几期轻音乐也好像发觉到自己的错误啦,所以也改成了antic,其实很早以前BOU在时官网上写的都是antic,只不过很小,都是在他们的日志最后面写的--“post by antic cafe”大致是这样