我想知道这句话的出处。我在林少华译本的《国境以南，太阳以西》林写的前言中看到这句话。可是村上的《国境以南，太阳以西》中原文并没有发现这句话的。所以想要了解这个话的确切出处。如果确实存在于《国境以南，太阳以西》原文中的话，那么请告知一下出处于原文那个章节，谢谢了。