【新闻】20130327柳胜龙、金南珠、2ne1被评为娱乐界最具影响人物

本月26日,韩国科学技术院(kaist)工商管理大学信息媒体研究中心发表的“power 娱乐人korea 2013》报告显示,柳胜龙、金南珠、2ne1分别是电影、广播、音乐领域中最具影响力的人物。
韩国科学技术院(kaist)从电影、音乐、电视剧等3个领域,最近流行的艺人们主要以票房成绩为标准和人气,通过“power娱乐人’的影响力,而且测定了10多岁到50多岁为止共1300多人为对象的大众人气问卷等2个标准,综合排名选定。
柳胜龙是电影领域的“我妻子的一切》、《光,王的男人》、《7号房间的礼物》等较高的票房和30岁年龄层为中心,在所有年龄段中,占人气票房的第1位,排在第2位,而综合占据了第1位。河政宇接着第2位、姜栋元占据了第3位。
电视剧领域连续藤在kbs2电视台《顺藤而上的你》而成为热门话题的金南珠占据了第一位。
韩国科学技术院(kaist)方面表示:“金南珠作为电视剧成功的收视率的保证，得到观众的大力支持。”
sbs《追踪者》之后,通过获得好评的孙现股价居第2位,在kbs2台的《我的女儿瑞英》的主角李宝英占据了第3位。
音乐领域的女生组合2ne1的这个音源点的第3位,排在第2位,并综合占据了第1位。接着巴士大公交车扩大第2位,少女时代的第3位。
——转自有道不靠谱翻译

哈哈！我们oni必须是第一位，演技那么好~收视率那么高，带动了其他明星！电视剧女王啊！PS 看的明白就证明翻译的挺靠谱的

贴一张以前的的图图，怀旧一下下。

有姐姐就有收视率

,----,
___.` `,
`=== D :
`'. .'
) ( ,
/ \_________________/|
/ |
| ;
| _____ /
| \ ______7 ,'
| \ ______7 /
\ `-,____7 ,'
^~^~^~^`\ /~^~^~^~^
~^~^~^ `----------------' ~^~^~^
~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~