smap歌词吧 关注:83贴子:333
  • 2回复贴,共1
作诗:森元康介 作曲:森元康介

争うことでだけ気持ちを表せるそんな时代に
谁もがきっとうんざりし始めているのかなぁ
信じることでさえ难しく思えて孤独を选んだ
谁かにそっとこの胸に触れてほしいのになぁ

悲しみも憎しみもこの海に流せばいい
もう一度めぐり逢えたら そのときは笑颜见せて

きらめきに仆らはそう 优しく包まれて
绝望も暗闇も越えてゆく
その先に何かがそう 仆らを待っていて
あふれだす想いを ひとつひとつ つないでく

祈りを捧げても膝を抱えてても奇迹は起きない
谁もがきっとそれぞれにもがいているのかなぁ
路上の花でさえ羡ましく思えて涙がこぼれた
谁かにそっと背中をたたいてほしいのになぁ

悲しみも憎しみもいつの日か流れてゆく
何もかも许し合えたら ゆっくりと手を握って

きらめきに仆らはそう 优しく包まれて
遥かなる未来へと飞んでゆく
その先に何かがそう 仆らを待っていて
あふれだす希望を ひとつひとつ かなえてく

もし君が
欲望に荒れ狂う 浊流に饮み込まれても
ひとつだけ
真実はひとつだけ 辉きに导かれるまま

きらめきに仆らはそう 优しく包まれて
绝望も暗闇も越えてゆく
その先に何かがそう 仆らを待っていて
あふれる想いを 限りない爱を

きらめきに仆らはそう 优しく包まれて
遥かなる未来へと飞んでゆく
その先に何かがそう 仆らを待っていて
今 长い长い夜の终わりが近づく


1楼2007-07-05 17:46回复
    这个吧真好!喜欢这首歌,如果每首原文歌词再配上中文翻译和罗马音就好了。


    2楼2012-05-27 16:01
    回复
      求中翻


      3楼2013-06-20 09:33
      回复