桜の花びらたち
作曲:上杉洋史 作词:秋元康 歌手:前田敦子
教室の窓辺には kyoushitsu no madobe niwa うららかな阳だまり urara kana hidamari あと仅かの ato wazuka no 春のカレンダー haru no karenda^
授业中 见渡せば jugyouchuu miwataseba 同じ制服着た onaji seifuku kita 仲间たちが nakama tachi ga 大人に见える otona ni mieru
それぞれの未来へと sorezore no mirai eto 旅立って行くんだね tabidatte yukundane その背中に sono senaka ni 梦の翼(はね)が yume no hane ga 生えてる haeteru
桜の花びらたちが咲く顷 sakura no hanabira tachi ga saku goro どこかで 希望の钟が鸣り响く dokokade kibou no kane ga nari hibiku 私たちに明日(あす)の自由と watashi tachi ni asu no jiyuu to 勇気をくれるわ yuuki wo kureruwa 桜の花びらたちが咲く顷 sakura no hanabira tachi ga saku goro どこかで 谁かがきっと祈ってる dokokade dareka ga kitto inotteru 新しい世界のドアを atarashii sekai no doa wo 自分のその手で开くこと jibun no sono te de hiraku koto
喧哗して 电话して kenkashite denwashite 泣いたこと あったね naita koto attane 悩んだ日が nayanda hi ga なぜか 懐かしい nazeka natsukashii
喜びも悲しみも yorokobi mo kanashimi mo 振り向けば 道のり furimukeba michinori どんな时も donna toki mo 一人じゃなかった hitori ja nakatta
卒业写真の中 sotsugyou shashin no naka 私は微笑んで watashi wa !