金子刚昨天下午8:30 - 公开NMB48 チームN篠原栞那　卒业に関しまして
本日21日(木)チームN　篠原栞那が卒业を発表致しました。
以下本人のコメントになります。
「私、篠原栞那はNMB48を卒业します。
わたしは、中学1年生の顷から1期生として、NMB48で活动してきました。
ですが、前で歌ったり踊ったりしているメンバーではありませんでした。
そんな私にも"モデルになりたい"という梦があって
この梦を叶えたいという気持ちは忘れたことはありません。
teamNに升格して
今までたくさんの経験をしてきました。
楽しいこと嬉しいこともあったけど
もちもん辛いこと悔しいこともありました。
1stシングルの绝灭黒髪少女の选抜メンバーには入れたものの、
その后のシングル选抜には选ばれず。
どれだけ落ちても自分に出来る精一杯の努力はしてきました。
けれどその努力は足りていなくて
私の力不足でみなさんに良い报告が出来なくて
みなさんには本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
握手会などで、teamNでいることを否定されたこともありました。
なんでお前がNなんだ、って。
本当に辛かった。
Nに升格しなければ良かったって思った事もあった。
でも、人より自信を持てるものがない私は、
しょうがないのかなと思う部分もありました。
ですが、前向きに考え、今日までやってきました。
今私がみなさんに言えることは
teamNでよかった！
こんなに素敌な仲间と、この同じ舞台に立てて
ツアーでいろんなところをまわって
しょうもないことで笑いあって
马鹿みたいにはしゃいで
本当に楽しかった!!!!
どれだけ辛い思いをしても、
握手会がこわいと思ったときも、
私のことを待ってくれている人がいる。
会いたいって、応援したいって
思ってくれている人がいるだけで
握手会は自然と楽しめたし居心地の良い空间でした。
こんな私のことをだいすきって言ってくださってありがとうございました。
応援してくださってありがとうございました。
こんなに素敌なみなさんに出会えて
メンバーに出会えて
本当に幸せでした!!!!
わたしはNMB48のメンバーが大好きです。
私は、梦である"モデル"を目指して顽张ります!!!!
いつまでもNMB48に甘え続けるわけにはいかない。
中学を卒业した今、私は新しい一歩を踏み出します。
またどこがで"篠原栞那"という名前を见つけたら
応援してくださると嬉しいです。
今までありがとうございました！
そしてこれからもよろしくお愿いします！」
以上
NMB48　1期生として、中学1年生で加入。
加入当初はダンスもままならず热心に练习し、
チームN発表の际は谁よりも惊き、冲撃をうけていたのが印象的です。
加入后も中学生活とNMB48での活动を両立し高校进学。
本人からのコメントにもありましたが、チームNとして必死に顽张ってきました。
辛い时期も多かったと思います。
いろんな経験をしていく中で、本人が强くなり、
自分の新たな梦に向かい、歩み出す决心を致しました。
今后の彼女の梦を见守りたいと思います。
皆様、今后の成长を温かく见守ってください。
ハイタッチの际、温かい言叶をかけて顶きありがとうございました。
卒业に関して、最终活动及びファンレターの受付け等、
详细は后日NMB48公式ホームページでお知らせいたします。
NMB48剧场 支配人 金子