[03-18] 神话, 今后15年也值得期待的理由在变幻莫测的歌谣界中,不论是从未变更过成员,一起走过15年的成员们,还是始终如一为他们应援的歌迷们,或是与他们同居同乐的工作人员们,这些都是他们自信心的源泉。从守望他们走过这15年不短的时间里,可以期待他们今后的15年,从中感受到名为“神话”的品牌价值。

(迎接出道15周年,神话组合16日,17日2日期间在奥林匹克体操竞技场举办<2013神话15周年演唱会>。在17日下午举办的记者访谈会中,神话正在接受照相。)
在温暖的阳光中走来的这对情侣刚进入奥林匹克公园,就被到处充满了身穿橙色衣服的女性们吓了一跳。从地铁站开始就加快脚步行走的她们都统一地拿着橙色夜光棒,或者台历,要不然就是橙色的商品。“今天这里有什么活动吗?”东张西望的这对情侣被某位全身都穿着橙色衣服的20代女性吓到了。
3月17日下午首尔奥林匹克公园体操竞技场。
距离演出时间5点还有3,4个小时,但演出场地的入口处已经人满为患。从日本和中国来的海外歌迷们,到推着婴儿车的歌迷们,虽然他们互不相识,但都是一副“橙色公主”的装备。同一时间,她们的“偶吧”神话,刚刚结束彩排,正准备着记者会。

(17日下午举办的记者会中,神话的金烔完正开玩笑地把贴在自己麦克上的组合名字,贴在了李玟雨的后背上。 )
下午3点,演唱会开场2小时前,出道15周年的神话到达了记者会现场。李玟雨染着灰色的头发,junjin是黄色,申彗星是浅褐色。李玟雨还代替因出演KBS 1TV日日剧<加油,金先生>而无法染色的金烔完表达出遗憾之情。
记者会是很严肃的时间。而举办记者会的他们,相反地跳出记者们说想的那些显而易见的答案,在准备的范围内,把想说的都说了,带来了“新鲜的”言论。积累15年内功的神话虽然讲的都是面前A4纸中整理好的内容,但并不是照本宣科。只是围绕着“核心”。

(17日晚神话正展现着他们华丽的舞台。)
成员们说道“15年前,我们对未来很茫然。想都想不到现在的样子。”,接着就有了“神话对15年后的想法”的提问,被称为“一口价50岁”(注解1)的Eric以“那谁都不能死才行”进行回击。当问到长寿的秘诀时,Eric和Junjin边说“我们带了情侣手环”,边炫耀着给大家看自己的手腕,金烔完边说着“世界上无法隐藏的事之一就是爱”,边凑近坐在身边的李玟雨准备亲他。如此的采访方式引发爆笑也是理所当然的。
能像这样自然的神话是因为他们“堂堂正正”。在变幻莫测的歌谣界中,不论是从未变更过成员,一起走过15年的成员们,还是始终如一为他们应援的歌迷们,或是与他们同居同乐的工作人员们,这些都是他们自信心的源泉。从守望他们走过这15年不短的时间里,可以期待他们今后的15年,从中感受到名为“神话”的品牌价值。而今后神话将带来怎样的面貌更是令人好奇。

(17日晚神话正展现着他们华丽的舞台。)
注解1:“一口价50岁”是指Eric15年后就50岁了,没得商量。
来源:star.OMS
翻译:sugarsung@神话吧翻译组
转载请注明

(迎接出道15周年,神话组合16日,17日2日期间在奥林匹克体操竞技场举办<2013神话15周年演唱会>。在17日下午举办的记者访谈会中,神话正在接受照相。)
在温暖的阳光中走来的这对情侣刚进入奥林匹克公园,就被到处充满了身穿橙色衣服的女性们吓了一跳。从地铁站开始就加快脚步行走的她们都统一地拿着橙色夜光棒,或者台历,要不然就是橙色的商品。“今天这里有什么活动吗?”东张西望的这对情侣被某位全身都穿着橙色衣服的20代女性吓到了。
3月17日下午首尔奥林匹克公园体操竞技场。
距离演出时间5点还有3,4个小时,但演出场地的入口处已经人满为患。从日本和中国来的海外歌迷们,到推着婴儿车的歌迷们,虽然他们互不相识,但都是一副“橙色公主”的装备。同一时间,她们的“偶吧”神话,刚刚结束彩排,正准备着记者会。

(17日下午举办的记者会中,神话的金烔完正开玩笑地把贴在自己麦克上的组合名字,贴在了李玟雨的后背上。 )
下午3点,演唱会开场2小时前,出道15周年的神话到达了记者会现场。李玟雨染着灰色的头发,junjin是黄色,申彗星是浅褐色。李玟雨还代替因出演KBS 1TV日日剧<加油,金先生>而无法染色的金烔完表达出遗憾之情。
记者会是很严肃的时间。而举办记者会的他们,相反地跳出记者们说想的那些显而易见的答案,在准备的范围内,把想说的都说了,带来了“新鲜的”言论。积累15年内功的神话虽然讲的都是面前A4纸中整理好的内容,但并不是照本宣科。只是围绕着“核心”。

(17日晚神话正展现着他们华丽的舞台。)
成员们说道“15年前,我们对未来很茫然。想都想不到现在的样子。”,接着就有了“神话对15年后的想法”的提问,被称为“一口价50岁”(注解1)的Eric以“那谁都不能死才行”进行回击。当问到长寿的秘诀时,Eric和Junjin边说“我们带了情侣手环”,边炫耀着给大家看自己的手腕,金烔完边说着“世界上无法隐藏的事之一就是爱”,边凑近坐在身边的李玟雨准备亲他。如此的采访方式引发爆笑也是理所当然的。
能像这样自然的神话是因为他们“堂堂正正”。在变幻莫测的歌谣界中,不论是从未变更过成员,一起走过15年的成员们,还是始终如一为他们应援的歌迷们,或是与他们同居同乐的工作人员们,这些都是他们自信心的源泉。从守望他们走过这15年不短的时间里,可以期待他们今后的15年,从中感受到名为“神话”的品牌价值。而今后神话将带来怎样的面貌更是令人好奇。

(17日晚神话正展现着他们华丽的舞台。)
注解1:“一口价50岁”是指Eric15年后就50岁了,没得商量。
来源:star.OMS
翻译:sugarsung@神话吧翻译组
转载请注明