浅de猫样年华吧 关注:50贴子:2,932
  • 13回复贴,共1

╰ つ雨━╋韶舞年华╰ つ【0319新闻】神话十五周年新闻汇总

只看楼主收藏回复

演唱会辛苦顺利成功的渣。





IP属地:贵州1楼2013-03-19 10:58回复
    [03-18] 神话, 今后15年也值得期待的理由在变幻莫测的歌谣界中,不论是从未变更过成员,一起走过15年的成员们,还是始终如一为他们应援的歌迷们,或是与他们同居同乐的工作人员们,这些都是他们自信心的源泉。从守望他们走过这15年不短的时间里,可以期待他们今后的15年,从中感受到名为“神话”的品牌价值。

    (迎接出道15周年,神话组合16日,17日2日期间在奥林匹克体操竞技场举办<2013神话15周年演唱会>。在17日下午举办的记者访谈会中,神话正在接受照相。)
    在温暖的阳光中走来的这对情侣刚进入奥林匹克公园,就被到处充满了身穿橙色衣服的女性们吓了一跳。从地铁站开始就加快脚步行走的她们都统一地拿着橙色夜光棒,或者台历,要不然就是橙色的商品。“今天这里有什么活动吗?”东张西望的这对情侣被某位全身都穿着橙色衣服的20代女性吓到了。
    3月17日下午首尔奥林匹克公园体操竞技场。

    距离演出时间5点还有3,4个小时,但演出场地的入口处已经人满为患。从日本和中国来的海外歌迷们,到推着婴儿车的歌迷们,虽然他们互不相识,但都是一副“橙色公主”的装备。同一时间,她们的“偶吧”神话,刚刚结束彩排,正准备着记者会。


    (17日下午举办的记者会中,神话的金烔完正开玩笑地把贴在自己麦克上的组合名字,贴在了李玟雨的后背上。 )
    下午3点,演唱会开场2小时前,出道15周年的神话到达了记者会现场。李玟雨染着灰色的头发,junjin是黄色,申彗星是浅褐色。李玟雨还代替因出演KBS 1TV日日剧<加油,金先生>而无法染色的金烔完表达出遗憾之情。
    记者会是很严肃的时间。而举办记者会的他们,相反地跳出记者们说想的那些显而易见的答案,在准备的范围内,把想说的都说了,带来了“新鲜的”言论。积累15年内功的神话虽然讲的都是面前A4纸中整理好的内容,但并不是照本宣科。只是围绕着“核心”。

    (17日晚神话正展现着他们华丽的舞台。)

    成员们说道“15年前,我们对未来很茫然。想都想不到现在的样子。”,接着就有了“神话对15年后的想法”的提问,被称为“一口价50岁”(注解1)的Eric以“那谁都不能死才行”进行回击。当问到长寿的秘诀时,Eric和Junjin边说“我们带了情侣手环”,边炫耀着给大家看自己的手腕,金烔完边说着“世界上无法隐藏的事之一就是爱”,边凑近坐在身边的李玟雨准备亲他。如此的采访方式引发爆笑也是理所当然的。

    能像这样自然的神话是因为他们“堂堂正正”。在变幻莫测的歌谣界中,不论是从未变更过成员,一起走过15年的成员们,还是始终如一为他们应援的歌迷们,或是与他们同居同乐的工作人员们,这些都是他们自信心的源泉。从守望他们走过这15年不短的时间里,可以期待他们今后的15年,从中感受到名为“神话”的品牌价值。而今后神话将带来怎样的面貌更是令人好奇。


    (17日晚神话正展现着他们华丽的舞台。)

    注解1:“一口价50岁”是指Eric15年后就50岁了,没得商量。

    来源:star.OMS
    翻译:sugarsung@神话吧翻译组
    转载请注明


    IP属地:贵州本楼含有高级字体9楼2013-03-19 11:07
    回复
      2025-05-21 00:01:28
      广告
      [03-18] 神话和神创相辅相助神话和fans在这么长时间里以相辅相助的关系一路走来,以后这种关系也将让这个团队继续延续。
      神话以这次演唱会为开端将开始亚洲巡演,4月末还将发行正规11辑。
      神话曾开玩笑说“要当五百年神话”,但这句玩笑可能是最真的事实。
      就像组合名一样,期待着正在书写歌谣界“神话”的他们以后书写新的历史。

      转自微博@SHCN神话中国


      IP属地:贵州本楼含有高级字体10楼2013-03-19 11:07
      回复
        [03-18] 神话参与捐赠文化, 拉面, 大米, 烧酒... 像神话一样
        神话组合的歌迷们通过神话演唱会,参与应援捐赠文化。

        神话歌迷们为祝贺在16日体操竞技场举办的神话出道15周年纪念演唱会,送了拉面40箱,大米4400kg,烧酒6箱。

        米花环上写着的“今年神话在日本也是大势”,“今天是你的骨盆打开之日”,“欢迎光临!15周年演唱会是第一次吧?”等句子,非常引人注目。

        歌迷们送的拉面,烧酒,米花环,在演唱会结束后,神话会将它们送到指定的捐赠处,供弱势群体使用。

        另外,将于4月末发表11辑的神话,以本次演唱会为开端,将在日本,中国大陆,台湾,香港等地举办“2013亚洲巡演”。

        来源:TVdaily
        翻译:sugarsung@神话吧翻译组
        转载请注明


        IP属地:贵州本楼含有高级字体11楼2013-03-19 11:07
        回复
          [03-18] 神话完成15周年演唱会
          神话完成了3月16和17日两天在首尔举行的15周年演唱会《The Legend Continues》。
          演唱会以3辑的主打曲《Only One》作开场,接著唱出收录在8辑的歌曲《Your Man》,两首舞曲让全场的气氛非常热烈。
          神话也以一贯的方式向全场的观众打招呼:「大家好,我们是神话!」
          成员李玟雨表示:「恭喜15周年的纪念。今天演唱会会场的主人不是别人,是我们的粉丝。粉丝们真的非常厉害。」

          成员接下来唱出收录在1辑的歌曲《Sharing Forever》,
          以及有李玟雨独舞部分的《Hey!Come On》,展现出华丽的舞台。

          在一连串的舞曲后,神话也唱出了深情的慢歌《Free》、《You are My Everything》,加上有粉丝大合唱的《Pray》。
          完成了舞台后,李玟雨藉著最近的一个节目《爸爸去哪儿》打开了有关儿女的话题。
          前进的一句「我呢,比起儿女,要和粉丝一起过。」得到了粉丝们热烈的欢呼,却引来成员们的揶揄。

          唱完了《T.O.P》、《Perfect Man》、《Shooting Star》等的歌曲后,玟雨说: 「昨天没睡,一直想著演唱会上粉丝们的模样。」
          在说到新专辑时,Andy 说: 「希望新专辑也和去年的专辑一样受到大家的喜爱就好了。」


          接下来,神话也唱出了《Brand New》、《Venus》、《Hurts》、《Angel》和《On The Road》,
          透过舞台让人看到神话之间犹如兄弟一样自然的模样,加上整齐一致的舞蹈和有爆发性的歌唱力,
          展现示作为最长寿偶像组合的威严。

          最后,神话以《Once in a Life Time》、《First Love》结束舞台。
          Andy 表示:「因为去年很长的空白期,(对大家)感到很抱歉。真心的感谢大家(的支持)。」
          申彗星也说:「8月完成了亚巡后,会再次在首尔开演唱会,那时候在安可演唱会上见吧。」
          Eric 也说:「谢谢大家造就了今天这麼特别的日子。是大家成就了今天的神话,希望以后大家也继续支持神话。」

          在安可舞台,神话也唱出了《I Pray 4 U》、《Run》、《Yo》来总结整个演唱会。
          完成了这次的首尔演唱会后,神话将开始亚巡,4月推出新专辑。

          新闻来源:Xsportsnews
          图片来源:Shinhwa Company 官方专页
          翻译/撰写:Kpopn 的 Maggie

          转载请注明http://kpopn.com及所有来源


          IP属地:贵州本楼含有高级字体14楼2013-03-19 11:09
          回复
            [03-17] 神话15周年演唱会见证不老传说

            出道15年,偶像组合神话依然强大。星期六晚上的15周年演唱会呈现了有生气有活力的表演,引来了上千的歌迷尖叫。观众席上各种年龄层的人们反映了神话的过去,现在,与未来。大部分神话的支持者都是二十代,但遍满首尔奥林匹克体操竞技场的人群中绝对夹杂更多不同年龄层的观众。

            这对长寿偶像来说并不让人讶异。年轻歌迷的加入,标志著神话依然强大,并可以与他们年轻近十岁的后辈竞赛抗衡,同样使让歌迷感到无比兴奋。

            不少国外歌迷包括日本和中国的歌迷都在场,加入了”橙色公主”的行列。

            神话开场时穿著王室长袍,以王子或国王的形象进场。

            歌迷们在喊”神话山’的时候引起骚动,在三小时的表演里也一直持续。
            第一首歌是”Only One”,成员们的编舞十分诱惑性感。

            成员用热情和活力演出,并对到场的歌迷表示感谢。

            昨天到场的资深歌迷朴圭贤(音译)表示:”他们真的很感谢歌迷们时时爱著他们。他们相信他们神话的存在都要感谢神创。我相信神话和歌迷都认为我们的关系是独一无二的。”

            24岁的朴圭贤(音译)亦表示场内的气氛十分热烈和让人兴奋。

            神话演唱时在台上多番走动,并照顾到二层的歌迷们,多次对他们正面演唱。 朴指,”很让人印象深刻。神话很在乎和照顾歌迷。”

            成员们展现的舞蹈动作让人留下深刻的印象,编舞强劲而且毫舞差错的表现。即使成员已经是三十代,舞蹈在演唱会仍然是很重要的元素。

            ”因为肌肉还有强烈的舞蹈,他们是第一代的禽兽偶像。就像2PM被指像是野兽一样,神话是第一代(笑)。”

            在表演途中,玟雨抱了一个娃娃然后扔给了群众。拿到的歌迷被指会得到好运。

            另一个值得纪念的时刻就是神话成员用面纸在额头上替彼此擦汗,歌迷们纷纷尖叫。朴说,”真是很亲密的举动。”

            将近尾声的时候,烔完和JunJin都脱了上衣,只剩下内衣,引来了更大的尖叫声。朴指这是表演的高潮,”他们手臂肌肉...看上去很帅!”

            安可舞台中神话演唱了三首歌曲,最有纪念价值的是Yo!。最后的结尾充满乐趣,歌迷们也充满活力与他们一起跳起来。

            神话会於下月发行第11张专辑,并於演唱会宣布他们会於夏季开展亚洲巡回演唱会,并推广专辑。如无意外最后一站会是韩国首尔,表示上千的橙色公主很快便会有下一次机会看见他们爱著的神话本人。

            十五年来的成功,看来并没有使神话慢下脚步。

            “Shinhwa 15th Anniversary Concert Proves That Idols Just Keep Getting Better With Age”
            原文请到 http://t.cn/zYgZaUm
            翻译:向日葵盼晴@百度神话吧


            IP属地:贵州本楼含有高级字体15楼2013-03-19 11:11
            回复
              [03-17] 神话15周年 --证明了偶像会随年龄越来越好
              出处:kpopstarz
              翻译:@-Eileen_Yip


              IP属地:贵州本楼含有高级字体18楼2013-03-19 11:12
              回复
                [03-17] 神话再次被评为 News World 『本周之星』
                CR:News World
                翻译:@-Eileen_Yip


                22楼2013-03-19 11:16
                回复
                  2025-05-20 23:55:28
                  广告
                  [03-18] 神话15周年演唱会: 证明偶像只会随着年龄增加而进化得更棒
                  距离出道至今已15年了,但偶像团体神话依然强大如昔.
                  星期六晚上举行的2013神话15周年演唱会, 在上千名粉丝的尖叫下变成了一场充满活力的演唱会.
                  现场聚集了各个不同年龄层的观众,分别代表了神话的过去,现在和未来. 虽然大部分的神话粉丝都是20代,但依然看得出明显夹杂了老少年龄层的观众分别聚集在奥林匹克体育竞技场.
                  这个现象其实一点也不希奇,毕竟他们也出道了这么长的时间.看到年轻人逐渐加入了粉丝的行列, 只是证明了神话虽然必须和比他们年轻10年且不断冒出的后辈团体的竞争下, 不仅跟得上时代, 还依旧维持着往昔的强大人气. 这个现象,真的很振奋人心啊.
                  现场还聚集了分别来自日本和中国的粉丝,也都加入了现场上千名的”橙色公主”行列.
                  首先,神话以一身华丽的宫廷装, 分别以王子和国王的形象在上千名粉丝的尖叫下现身.
                  粉丝里不断冒出”神话山”的尖叫声.这个尖叫声在持续了将近3个小时的表演里都不曾间断过.
                  开场的第一首歌是 “Only One”, 成员的舞蹈编排真的性感得不断地引人遐想啊.
                  神话成员的表演不但充满了活力和热情,其中也表示出了谦卑心和对在星期六晚上出席的现场观众的感激之情.
                  “他们说他们真的很珍惜粉丝一路以对他们的爱,” Park Gyu Hyun说, 一个出席了星期六演唱会并自称是一路以来支持神话的忠实粉丝. “他们相信粉丝是他们持续存在的理由,我想神话和粉丝都互相相信彼此有着特别的牵绊.”
                  24岁的park表示现场的气氛是”热情”和”兴奋”的.
                  台上的神话在表演中途不断地移动,同时也顾虑到2楼的粉丝,一度在演唱会中途对着他们正面演唱. “这真的令人印象深刻.神话真的很照顾和为所有的粉丝着想.
                  神话成员表演的舞步也令人惊叹不已, 舞步编排精准而且也都完美地呈现出来.就算成员已将近30岁,但他们的舞蹈依然是演唱会的强大卖点之一.
                  “他们是第一代的”禽兽系”偶像.意思是他们的肌肉和有力的舞蹈让他们象野兽一般.”粉丝解释.”你知道人家都说2PM象野兽一样吧? 神话其实就是野兽系偶像的始祖.
                  表演中途, 玟雨抱着一个 Zzang-gu的娃娃(动画片的其中一个很象珉雨的角色)并丢向了观众群.粉丝间流传着抢到的人都会很幸运.
                  另一个在案15周年演唱会上让人难忘的时刻是当神话成员为用纸斤为彼此擦去额头的汗水.粉丝里尖叫着赞叹声,并觉得此举很可爱.”这真的很甜蜜啊.”Park 回忆着.
                  在演唱会大尾声,纷纷脱掉上衣和只穿着贴身背心上场的东万和JunJin让已经兴奋不已和不断在尖叫的粉丝喊得更大声.Park说到这是表演中的其中一个高潮.”他们看起来真的很辣….尤其是他们的上臂的肌肉啊!”
                  神话在安歌表演时唱了3首歌,最令人印象深刻的就是”YO”.演唱会尾声充满了欢乐,粉丝也在现场跳得很尽兴.
                  神话会在下个月发行他们的第11张专辑, 他们也在星期六的演唱会上同时宣布即将在今年的夏天举行亚洲巡回演唱会. 巡回演唱会的最后一站将会是首尔.这也同时表示橙色公主们又会有另一个近距离接触到神话的机会了.
                  看起来15年的成功应该短期内不会让神话把脚步放慢了.

                  首尔奥林匹克体育竞技场,神话2013 15周年演唱会的会场

                  神话在会场外的海报摆设

                  等待进入神话15周年演唱会会场排对的粉丝们
                  特别感谢Park Gyu-Hyun提供的照片和资料, 很开心得知你很享受这场演唱会.

                  一辈子的神话创造, 进场前的Park Gyu-Hyun和她的荧光棒
                  出处: kpopStarz
                  原创翻译: clamp88@ Best Shinhwa
                  转载请注明,谢谢.


                  23楼2013-03-19 11:16
                  回复
                    [03-18] 神话15周年演唱会 "90年代偶像姿势大爆笑"
                    神话17日下午於首尔奥林克公园体操竞技场举行”2013神话出道15周年纪念演唱会”。
                    这天神话(金烔完, 李玟雨, ERIC, ANDY, JUNJIN, 申彗星)将帅般的偶像为举行15周年纪念演唱会及正归第11张专辑活动登台。
                    尤其是神话15周年纪念演唱会聚集大批歌迷吸引众多目光。
                    神话出道15年来皆无成员替换. 因此后辈偶像团体们提到神话都将其视为榜样. 紧接著, 以神话15年来的亲密友谊为基础将为第11张专辑进行活动。
                    同时, 神话15周年纪念演唱会'2013 SHINHWA 15th ANNIVERSARY CONCERT-THE LEGEND CONTINUES'在16日及17日首尔奥林克公园体操竞技场举行。
                    来源:SSTV新闻
                    翻译:Clairee0929@神话吧翻译组


                    25楼2013-03-19 11:17
                    回复
                      [03-18] 申彗星, 关于新专辑的抱负"请多多期待神话11辑"

                      申彗星,关于新专辑的抱负“请多多期待神话11辑”
                      17日下午在首尔奥林匹克公园体操竞技场,将召开神话的15周年纪念演唱会“2013 SHINHWA 15th Anniversary Concert-The Legend Continues”第二场公演。当天公演前进行的记者会上,神话6名成员全员参加,其间气氛其乐融融。
                      当天记者会上,申彗星关于11辑说道,“4月末计划发行,现在正在努力制作中。”
                      他还补充道,“想要比去年有新的变化,所以这次专辑比起现成的作曲家,更是从新人作曲家那里收了歌曲,神话虽然有既定的形象,但貌似要呈现出一些变化”,“大家都在全身心投入,所以请大家多多期待,我们会带着11辑回来的。”
                      另外,国内最长寿偶像组合神话,将在4月末发行11辑,并同时正式开始亚洲巡演活动。
                      来源:reviewstar
                      翻译:脚驱己@星空Hyesung The Sky
                      转载请注明出处


                      27楼2013-03-19 11:18
                      回复











                        29楼2013-03-19 11:20
                        回复






                          来源:六感
                          翻译:小小盐@神话吧翻译组
                          转载请注明


                          30楼2013-03-19 11:20
                          回复

                            ===================================暂时霸气的封一个============================


                            31楼2013-03-19 11:23
                            回复