由于近日开展庆生手写活动，本宫积极响应我家那位@十一维 ，为年纪较小和英语忘滴差不多滴吧友们提供帮助服务，帮翻译。因为发现私信出了问题，给小左左同学翻的木有及时收到，so，特此发此贴。谢谢各位吧友对俺们滴支持~
希望能给大家带来帮助~~
希望能给大家带来帮助~~
jakub吧 关注：4,274贴子：55,210
- 31回复贴，共1页
Happy birthday, Kuba.
At first, I saw the film Suicide Room you acted in because I was curious about it. Though I had little experience in appreciating films, when I saw your performance in the film, I knew instinctively that you must be an excellent actor. The more l know you, the stronger my conviction is that you are very good actor. I like you, because you are diligent, you are extremely obsessed with every role you have played, and your acting skills are quite marvelous. Besides, thanks to you and your film, I have made a lot of lovely friends who are also fond of you.
I hope that after the age 25— a critical stage of life, you will accomplish more and become more successful. And I hope more people will have the opportunity to know more about your passion for acting and to feel everything brought by your films.
Best wishes to you. And happy every day.
@孤单丶小寂寞
At first, I saw the film Suicide Room you acted in because I was curious about it. Though I had little experience in appreciating films, when I saw your performance in the film, I knew instinctively that you must be an excellent actor. The more l know you, the stronger my conviction is that you are very good actor. I like you, because you are diligent, you are extremely obsessed with every role you have played, and your acting skills are quite marvelous. Besides, thanks to you and your film, I have made a lot of lovely friends who are also fond of you.
I hope that after the age 25— a critical stage of life, you will accomplish more and become more successful. And I hope more people will have the opportunity to know more about your passion for acting and to feel everything brought by your films.
Best wishes to you. And happy every day.
@孤单丶小寂寞
Dear Jakub Gierszal(记得介里的L有小撇)
You will turn 25 in three days. Happy birthday！I want to be the first one to light some beautiful candles and to sing a song for you. You have never been to China.Do you know there are numerous fans of yours here？Ever since I saw the film Free Space， I have become one of them.We often get together to talk about your performance，to see what you have done.And we support every single work of yours.You are my favorite actor.l am deeply moved and shocked at every role you have played.They have given me joy and pleasure.In our heart，you are a respectable.actor.We believe that you will do better and better.We are looking forwars to your new films. We know they will.bring us a lot of surprises.We will alwayes be with you and to keep your company.Thank you for everything you have brought us.
We want to see you desperately，so will you come here to CHINA？
Last i want to say i think i have fallen in love with you at first sight.Best wishes！
Your Chinese Fan
*****
You will turn 25 in three days. Happy birthday！I want to be the first one to light some beautiful candles and to sing a song for you. You have never been to China.Do you know there are numerous fans of yours here？Ever since I saw the film Free Space， I have become one of them.We often get together to talk about your performance，to see what you have done.And we support every single work of yours.You are my favorite actor.l am deeply moved and shocked at every role you have played.They have given me joy and pleasure.In our heart，you are a respectable.actor.We believe that you will do better and better.We are looking forwars to your new films. We know they will.bring us a lot of surprises.We will alwayes be with you and to keep your company.Thank you for everything you have brought us.
We want to see you desperately，so will you come here to CHINA？
Last i want to say i think i have fallen in love with you at first sight.Best wishes！
Your Chinese Fan
*****
