后弦吧 关注：291,980贴子：3,840,206
也许我正点着头 三个字正说的口
Maybe I am nodding my head,and taking the three words out of my mouth
一百万次的牵手 都在你背影中虚构
Millions of times joining our hands which all be made up in the sight of your back.
一段情怎么等候
How could a soome affection wait for
两颗心怎么厮守
How could two hearts be with each other forever.
贮存着一道烈酒 在心底一口又一口
I keep the hard wine of memory in the bottom of my heart, and drink it by sips
城外边 别回头让我继续走
Don't turn round out of the town ,make me keep going.
下雨天 小说中在十字井口
It's rainy day we stand on the crossroads in novel.
素描边 你的美能否凝固便滑过指尖
And I wonder how could your beauty clot then glide from my fingers when I draw pencil sketches
我被你拉进爱的漩涡
You pulled me in the love of whirlpool,but how could you have the heart to crack me down
却怎么忍心打着击我
面对你沉默的几分钟
When I faced to the few minutes which you kept silent,as you know,it is no necessity to say
你懂的 何必要说
当我等待被孤独淹没
When I drown in my loneliness for waiting for you
可怎么舍得让你难过
How could I have the heart to make you sad
没有人知道童话最后
No one knows the ending of fairy tale.
你懂的 我的心已好久没动过
As you know , my heart hasn't moved for a long time.
画里面你牵我手 一直走到世界尽头
You are joining my hand and we are going to the end of the world together in the picture.
尽头也只是更朦胧
The end is just much hazier.
Maybe I am nodding my head,and taking the three words out of my mouth
一百万次的牵手 都在你背影中虚构
Millions of times joining our hands which all be made up in the sight of your back.
一段情怎么等候
How could a soome affection wait for
两颗心怎么厮守
How could two hearts be with each other forever.
贮存着一道烈酒 在心底一口又一口
I keep the hard wine of memory in the bottom of my heart, and drink it by sips
城外边 别回头让我继续走
Don't turn round out of the town ,make me keep going.
下雨天 小说中在十字井口
It's rainy day we stand on the crossroads in novel.
素描边 你的美能否凝固便滑过指尖
And I wonder how could your beauty clot then glide from my fingers when I draw pencil sketches
我被你拉进爱的漩涡
You pulled me in the love of whirlpool,but how could you have the heart to crack me down
却怎么忍心打着击我
面对你沉默的几分钟
When I faced to the few minutes which you kept silent,as you know,it is no necessity to say
你懂的 何必要说
当我等待被孤独淹没
When I drown in my loneliness for waiting for you
可怎么舍得让你难过
How could I have the heart to make you sad
没有人知道童话最后
No one knows the ending of fairy tale.
你懂的 我的心已好久没动过
As you know , my heart hasn't moved for a long time.
画里面你牵我手 一直走到世界尽头
You are joining my hand and we are going to the end of the world together in the picture.
尽头也只是更朦胧
The end is just much hazier.
