SKE48秦佐和子、3月いっぱいでSKE48を卒业
SKE48秦佐和子在3月过完后会毕业
秦：私から、お话があるんですけれども。えーと…、私、秦佐和子は、3月いっぱいをもって、SKE48を卒业することになりました。4月から、改めて、声优の学校に通い、そちらに専念することにしました。
秦佐和子： 我，有话要说。 额...
我 秦佐和子 会在3月底从SKE48毕业。4月会前往声优学校，会专注于声优这方面。
ＳＫＥ４８秦佐和子さんが３月末でＳＫＥ４８を卒业して、４月から声优になる为の勉强を始めるそうです。
ＳＫＥ４８秦佐和子将于３月末从SKE48毕业，4月开始学习声优。
ＳＫＥ４８の秦佐和子（２４）が７日、３月いっぱいでグループを卒业することを剧场公演で発表した。４月から声优学校に入学する。６枚目のシングル「パレオはエメラルド」にＳＫＥ４８最年长记录（２２歳２８９日）で初选抜。「周刊ＡＫＢ」（２０１１年２月４日放送）で行われた“抜き打ちテスト”で优等生ぶりを発挥した际、あまりにもシャイで谦虚なキャラクターが冲撃を与え、ブレイクした。第３回総选挙では３３位に辉き、第４回も２５位に浮上。アニメ「ＡＫＢ００４８」の主人公９人の声优を决める最终公开オーディションに合格。声优志望。
SKE48的秦佐和子（２４）于7日在剧场公演中宣布会在3月后毕业，4月开始进入声优学校。她曾于6th单曲「パレオはエメラルド」创下ＳＫＥ４８最年长首次进入选拔记录（２２歳２８９日）。由于在周刊AKB所举办的（２０１１年２月４日放送）“抜き打ちテスト”中作为优等生以及害羞腼腆谦虚的性格而人气暴涨。在第３回総选挙获得３３位、第４回为２５位，此外还进入了「ＡＫＢ００４８」声优选拔9人小组。目标为声优