@排骨二号排骨哥。教授这样回是不是把教授得罪了啊？

教员にメールを送るときは、もう少し言叶遣いに気をつけてください。
もっと丁宁な日本语を书いて送るべきです。
李さんからの以下のメールは明らかに失礼な书き方です。
先生に何か依頼をするときはもう少し丁宁な书き方をしなければなりません。
我实在太不了解日本人了
而且我的敬语确实不好

这明显不是老师回你的。应该是他手下的学生。你的邮件老师可能就没看到。

再写一遍吧。发上来大家给你参考下

要是老师的话、根本不会这么回你

嗯，我也这么认为。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到:

@排骨二号 排骨哥。教授这样回 是不是把教授得罪了啊？