You got the right to remain right here with me
【你有权利和我留在这】
I'm on your tail in a hot pursuit
【（但如果你想溜，）我会紧跟在你后面】
Love is a high-speed chase racing down the street
【爱好比街上的高速追逐】
WooooooWooooWoooo
【哦~哦~哦~】
I'm coming after you
【我追随你而至

Oh, no here we go once again
【哦，我们又要出发了】
We both know you'll never turn yourself in
【我们都清楚你不可能会自首】
So I'm drivin' 'til it's light out
【因此我驶车直至天黑】
Searchin' for your hide-out
【只为找到你的藏身之处】
(Drivin' 'til it's light out,Searchin' for your hide-out)
【驶车直至天黑，搜寻你的蔽处】
Pick up the pace as I chase you around
【我加快了追逐你的步伐】
One of these days I'll end up trackin' you down
【我相信，总有一天我会追上你】
But, yeah, I got the feeling I'll be letting you loose when I do
【不过，我有种预感，如果我追上了你，我一定会放了你的】

Because you,
【因为...】
You got the right to remain right here with me
【你有权利和我留在这】
I'm on your tail in a hot pursuit
【（但如果你想溜，）我会在你后面追踪】
Love is a high-speed chase racing down the street
【爱好似街上的高速追逐】
WooooooWooooWoooo
I'm coming after you
【哦~哦~哦~我追随你而至】×3

好吧其实这个可能更像猫鼠游戏的感觉？？

0 0好萌！虽然我没有看过White Collar以及Catch me if you can什么的…不过罪犯警探梗甚萌！（其实属于相爱相杀的近义词…或其中一个分支？