韩影迷吧 关注：70,666贴子：362,850
2PM泽演将初次挑战荧幕
2PM泽演（本名 玉泽演）将进军荧幕 最近，玉泽演参与电影《结婚前夜》试镜，与制作公司沟通中。《结婚前后》是讲述8对男女的爱情浪漫喜剧，由曾导演过朱智勋、申敏儿主演的《厨房》的洪志英（音译）导演执导，由制作过《今生最美丽的一星期》、《寻找金钟旭》、《我妻子的全部》等作品的soofiim电影班底制作。
玉泽演在之前演出过电视剧《灰姑娘姐姐》、《Dream High》等作品，有丰富的演技经验。对于这事，所属公司JYPE发言人以小心的立场表示“肯定地讨论中”，“目前还没有确实，难以透露更多内容。”
《结婚前夜》的试镜已经结束，预计4月开始拍摄。
cr：naver news 转出注明百度2PM组合吧 翻译by百度2PM组合吧Cherie
2PM泽演（本名 玉泽演）将进军荧幕 最近，玉泽演参与电影《结婚前夜》试镜，与制作公司沟通中。《结婚前后》是讲述8对男女的爱情浪漫喜剧，由曾导演过朱智勋、申敏儿主演的《厨房》的洪志英（音译）导演执导，由制作过《今生最美丽的一星期》、《寻找金钟旭》、《我妻子的全部》等作品的soofiim电影班底制作。
玉泽演在之前演出过电视剧《灰姑娘姐姐》、《Dream High》等作品，有丰富的演技经验。对于这事，所属公司JYPE发言人以小心的立场表示“肯定地讨论中”，“目前还没有确实，难以透露更多内容。”
《结婚前夜》的试镜已经结束，预计4月开始拍摄。
cr：naver news 转出注明百度2PM组合吧 翻译by百度2PM组合吧Cherie
奇太映新片开拍 演偷车贼恋上女**申恩庆2013-03-07 08:45:29
来源: m1905电影网授权刊载
韩国演员奇太映确定加盟爱情喜剧片《浪漫游戏》，与久违在大银幕上露面的“女大佬”申恩庆共谱恋曲。
申恩庆和奇太映
m1905电影网授权刊载3月7日报道 韩国演员奇太映确定加盟爱情喜剧片《浪漫游戏》，与久违在大银幕上露面的“女大佬”申恩庆共谱恋曲。
《浪漫游戏》讲述了美貌女**和同住一个屋檐下的大胆盗贼之间曲折浪漫的爱情故事。奇太映将在片中饰演专门偷窃外国名车的偷车贼“金振宇”，同时他也是一位前职赛车手。而继《两个女人》后时隔三年再度回归大银幕的申恩庆将在片中再展“女大佬”风采，饰演一位女**。而韩国男演员金正泰也将出演该片饰演戏份颇重的黄社长。
奇太映对于接拍该片表示：“《浪漫游戏》中爱情故事和飚车动作戏的结合，让影片充满魅力。而且爱上女**的盗贼，这样的角色设定也非常有趣，非常期待能加盟这部影片。”
奇太映此前曾通过某热播电视剧而展现了不俗演技，此次接拍的大银幕回归作《浪漫游戏》将于4月开机，预计将于今年下半年在韩国上映。
来源: m1905电影网授权刊载
韩国演员奇太映确定加盟爱情喜剧片《浪漫游戏》，与久违在大银幕上露面的“女大佬”申恩庆共谱恋曲。
申恩庆和奇太映
m1905电影网授权刊载3月7日报道 韩国演员奇太映确定加盟爱情喜剧片《浪漫游戏》，与久违在大银幕上露面的“女大佬”申恩庆共谱恋曲。
《浪漫游戏》讲述了美貌女**和同住一个屋檐下的大胆盗贼之间曲折浪漫的爱情故事。奇太映将在片中饰演专门偷窃外国名车的偷车贼“金振宇”，同时他也是一位前职赛车手。而继《两个女人》后时隔三年再度回归大银幕的申恩庆将在片中再展“女大佬”风采，饰演一位女**。而韩国男演员金正泰也将出演该片饰演戏份颇重的黄社长。
奇太映对于接拍该片表示：“《浪漫游戏》中爱情故事和飚车动作戏的结合，让影片充满魅力。而且爱上女**的盗贼，这样的角色设定也非常有趣，非常期待能加盟这部影片。”
奇太映此前曾通过某热播电视剧而展现了不俗演技，此次接拍的大银幕回归作《浪漫游戏》将于4月开机，预计将于今年下半年在韩国上映。
金桢勋演新片《野狗们》 改变善良形象挑战演技2013-02-13 10:27:18
来源: m1905电影网授权刊载
韩国男星金桢勋日前确认成为导演河元俊新片《野狗们》的男主人公，将饰演一名生活一团糟、破罐子破摔的记者苏有俊。他偶然进入一个小村庄，逐步发现了村庄里不可告人的秘密，并开始挖掘事实真相。
金桢勋将改变正直善良的形象出演《野狗们》
电影网讯（编译/橙小樱） 韩国男星金桢勋日前确认成为导演河元俊新片《野狗们》的男主人公，将饰演一名生活一团糟、破罐子破摔的记者苏有俊。他偶然进入一个小村庄，逐步发现了村庄里不可告人的秘密，并开始挖掘事实真相。
金桢勋所属经纪公司于10日对媒体表示，之所以选择这部电影，是想要给观众展现金桢勋演技的多面性。一直以来金桢勋都是以正直善良的形象出现在观众面前，所以在选择作品方面范围十分有限，希望能通过《野狗们》，展现出演技提升，并作为演员的实力增长。
而金桢勋本人也正为了出演该片而做着积极准备，为了能更好地消化片中的角色而进行着演技训练。而今年除了这部电影，金桢勋还预计出演电视剧，正式回归攻占大银幕和小荧屏。
另外，《野狗们》将于20日在江原道开机，预计于今年下半年上映。
来源: m1905电影网授权刊载
韩国男星金桢勋日前确认成为导演河元俊新片《野狗们》的男主人公，将饰演一名生活一团糟、破罐子破摔的记者苏有俊。他偶然进入一个小村庄，逐步发现了村庄里不可告人的秘密，并开始挖掘事实真相。
金桢勋将改变正直善良的形象出演《野狗们》
电影网讯（编译/橙小樱） 韩国男星金桢勋日前确认成为导演河元俊新片《野狗们》的男主人公，将饰演一名生活一团糟、破罐子破摔的记者苏有俊。他偶然进入一个小村庄，逐步发现了村庄里不可告人的秘密，并开始挖掘事实真相。
金桢勋所属经纪公司于10日对媒体表示，之所以选择这部电影，是想要给观众展现金桢勋演技的多面性。一直以来金桢勋都是以正直善良的形象出现在观众面前，所以在选择作品方面范围十分有限，希望能通过《野狗们》，展现出演技提升，并作为演员的实力增长。
而金桢勋本人也正为了出演该片而做着积极准备，为了能更好地消化片中的角色而进行着演技训练。而今年除了这部电影，金桢勋还预计出演电视剧，正式回归攻占大银幕和小荧屏。
另外，《野狗们》将于20日在江原道开机，预计于今年下半年上映。
：【消息】新闻报道电影“拳法”剧本修订已完成，预计于赵仁成拍完“那年冬天，风在吹”后，大约6,7月份后进入拍摄，#李沇熹#李大熊~电影加油~希望这次是真的确定了....2年的等待+2年的期待 林时完确认加盟新片《辩护人》 搭档戏骨宋康昊2013-02-14 10:22:40
来源: m1905电影网授权刊载
据悉，韩国偶像组合“帝国之子”（ZE：A）的成员林时完将与前辈演员宋康昊搭档，共同出演杨宇锡执导的新片《辩护人》。
宋康昊与林时完。
m1905电影网授权刊载2月14日报道 据悉，韩国偶像组合“帝国之子”（ZE：A）的成员林时完将与前辈演员宋康昊搭档，共同出演杨宇锡执导的新片《辩护人》。
林时完所属经纪公司于12日对韩媒表示，“林时完已经确认出演新片《辩护人》。有很多年轻男演员都很想出演这个角色，竞争也非常激烈。林时完也非常想饰演一个真挚不轻浮的角色，此次《辩护人》中的角色是接受拷问审判的运动选手，非常沉重，让林时完看完剧本后就起了出演的念头，多次表示想要参演。”
现在林时完正在准备12月开始的音乐剧公演，还要准备“帝国之子”的新专辑。但是在看过《辩护人》剧本后，对于自己可能出演的角色和与宋康昊大前辈的合作非常感兴趣，即使日程非常忙，还是决定出演。
《辩护人》是由以灾难漫画著名的漫画作家杨宇锡撰写剧本，并亲自拍摄的导演处女作。以80年代为背景，讲述那个年代人权辩护律师的故事，将会展现独具创新的法庭剧情，并揭露那个时代的苦痛。此前曾凭借《汉江怪物》、《好家伙、坏家伙、怪家伙》等影片而成为韩国演员中流砥柱的宋康昊，其出演的《雪国列车》和《观相》尚未与观众见面，他就已经着手准备新片。
来源: m1905电影网授权刊载
据悉，韩国偶像组合“帝国之子”（ZE：A）的成员林时完将与前辈演员宋康昊搭档，共同出演杨宇锡执导的新片《辩护人》。
宋康昊与林时完。
m1905电影网授权刊载2月14日报道 据悉，韩国偶像组合“帝国之子”（ZE：A）的成员林时完将与前辈演员宋康昊搭档，共同出演杨宇锡执导的新片《辩护人》。
林时完所属经纪公司于12日对韩媒表示，“林时完已经确认出演新片《辩护人》。有很多年轻男演员都很想出演这个角色，竞争也非常激烈。林时完也非常想饰演一个真挚不轻浮的角色，此次《辩护人》中的角色是接受拷问审判的运动选手，非常沉重，让林时完看完剧本后就起了出演的念头，多次表示想要参演。”
现在林时完正在准备12月开始的音乐剧公演，还要准备“帝国之子”的新专辑。但是在看过《辩护人》剧本后，对于自己可能出演的角色和与宋康昊大前辈的合作非常感兴趣，即使日程非常忙，还是决定出演。
《辩护人》是由以灾难漫画著名的漫画作家杨宇锡撰写剧本，并亲自拍摄的导演处女作。以80年代为背景，讲述那个年代人权辩护律师的故事，将会展现独具创新的法庭剧情，并揭露那个时代的苦痛。此前曾凭借《汉江怪物》、《好家伙、坏家伙、怪家伙》等影片而成为韩国演员中流砥柱的宋康昊，其出演的《雪国列车》和《观相》尚未与观众见面，他就已经着手准备新片。
新闻来源：
(翻译来自尹继尚吧)
大致网翻：
演员尹启相和刘海镇,在以龙山事件为背景的的电影《少数意见》中密切配合。
电影界尹启相和刘海镇最近在电影《少数意见》(导演金诚济、制作李矛pictures出演)达成了协议。
作家的同名小说为基础，《少数意见》表现的“龙山惨案”是该电影的作品。龙山事件是2009年1月20日在首尔龙山南一堂建筑楼顶上展开静坐示威的住户和全国拆迁户联合会会员以及**和龙元职员之间的冲突之后发生的5名拆迁户,**特工队1人死亡的事件。
“少数意见说:“没有特别的律师的主人公拆迁示威现场**杀死朴载昊辩护,同时发生的法定电影。朴某的女婿现场的**16岁儿子的死,犯下了杀人激愤。 警方相关人士表示:“朴某的儿子害死**,而是劳务主张的律师主人公中,为了查明真相,孤军奋战的。
当初尹启相预定出演电影制作《演员课程》,但随着被推迟而苦恼的下部作品,提议“少数意见中受到了极大的关注,剧本暴露下决心出演。”
尹启相和实力派演员刘海镇的电影中加入有望进一步重量。刘海镇是尹启相的前辈律师出演。“少数意见”,李敬英在示威现场的儿子死后的父亲,愤怒的住户广张分量等的出演的演员们都更期待。
“少数意见”即将在不久后,并在2月份开始将进入拍摄。
(翻译来自尹继尚吧)
大致网翻：
演员尹启相和刘海镇,在以龙山事件为背景的的电影《少数意见》中密切配合。
电影界尹启相和刘海镇最近在电影《少数意见》(导演金诚济、制作李矛pictures出演)达成了协议。
作家的同名小说为基础，《少数意见》表现的“龙山惨案”是该电影的作品。龙山事件是2009年1月20日在首尔龙山南一堂建筑楼顶上展开静坐示威的住户和全国拆迁户联合会会员以及**和龙元职员之间的冲突之后发生的5名拆迁户,**特工队1人死亡的事件。
“少数意见说:“没有特别的律师的主人公拆迁示威现场**杀死朴载昊辩护,同时发生的法定电影。朴某的女婿现场的**16岁儿子的死,犯下了杀人激愤。 警方相关人士表示:“朴某的儿子害死**,而是劳务主张的律师主人公中,为了查明真相,孤军奋战的。
当初尹启相预定出演电影制作《演员课程》,但随着被推迟而苦恼的下部作品,提议“少数意见中受到了极大的关注,剧本暴露下决心出演。”
尹启相和实力派演员刘海镇的电影中加入有望进一步重量。刘海镇是尹启相的前辈律师出演。“少数意见”,李敬英在示威现场的儿子死后的父亲,愤怒的住户广张分量等的出演的演员们都更期待。
“少数意见”即将在不久后,并在2月份开始将进入拍摄。
