为什么第三集中frank和小记者短信调情要用德语？

十分不解啊 是不想被别人看见么 还是有什么隐喻？并且二人都是在使用尊称Sie称呼对方，就像两位正在寒暄的客人一样，但是语言又有调情的意味，真的是十分奇怪啊，求吧中高人解答。