宣吴吧 关注:903贴子:35,580
  • 19回复贴,共1

【整理】博望话正字类举(使用吴语协会吴拼)

只看楼主收藏回复

/伢 nga 小家晓得个鬼啊。
挜 nga 搿啲啲饭挜都要挜下去。
晏 ae 太晏了,该困觉了。
畀 pah 畀了他一百块钱。
趵 pau 气得他趵跳八只脚。
滗 pih 拿汤滗乾了。
瀌 piau 电视剧太假了,搿人畀枪打得血噶瀌还不死。
焯 tshau 拿菜稍微焯下子水就好。
搽 tsha 冬天脸乾要搽香。
差/空 tsha/khon 在外头差/空了人家多少债。
侪 zie 同学侪到我搿搭来了。
㓾 zih 㓾鱼不小心㓾破了手。
諔 tsheh 嗄,搿件事諔诡嘞!
氽 tshoe 搿条鱼正好用来氽汤。
甴 tsheh 搿个人特为甴曱(tsheh khah)。
刏 tshi 倷个刏数、刏包蛋,家裏怎麼出了倷搿透刏的。
tshon 累煞了,我先个盹。


IP属地:安徽1楼2013-03-05 22:27回复
    啲 tie 就搿啲啲菜哪麼够吃啊!
    扚 tih 拿搿根线扚断它。
    渧 tih 眼泪水渧溚渧溚。
    簟 die 夏天暖煞人,只能睡簟子。
    鬭 teu 玩具拆散了就鬭不起来了。
    沰 teh 快点家来,别在外头沰雨。
    厾 teh 衣裳破了拿缝纫机厾噶几针。
    teh 羊肉要多在锅裏噶一番才将烂。
    废 feu 小家伙太废,家裏畀他弄得一塌糊涂。
    磑 kaeh 博望搿壁都是用小麦磑屑。
    唊 kaeh 搿个人是唊拉块,喜欢讲些不识数的话。
    骱 kaeh 早上起来左胳膊枕麻了,动不了成了瘪骱子。
    尜 ka 鸡蛋又叫尜尜蛋。
    拣 kae 在摊子上拣西瓜。
    犅/牨 kaon 别拿香火台子犅/牨翻了哦。
    矼 kao 鞵子裏有个小石头矼脚。
    斠/校 kau 秤要斠/校好了才将准。
    搿 keh 搿个字倷还识吖?
    桄 kuaon 达不到分数桄子上不了大学。/牀桄。
    裹 ku 今朝晚夕裹团子吃。
    閕 ha 门閕了一条缝。/点头閕腰。
    颬 ha 倷口臭就不要对人颬气了。
    夯 haon 拿搿搭的泥巴夯实它。
    餩 he/eh 他都吃得打餩了。
    烀 hu 山芋烀熟了。
    呵 hu 他是当官的,倷要多呵啲他。
    掼 guae 我的电脑畀倷掼坏了唷。
    搛 cie 啊要搛啲菜畀倷吖?
    㵾 zin 搿块冰冻㵾煞人家的人麼!
    净 zin 拿抹灶布净一遍。


    IP属地:安徽2楼2013-03-05 22:28
    回复
      笡 jih 椅子要畀倷笡了个。
      皵 chiah 指甲不小心弄皵了。
      撏 zie 鸡毛一定要撏乾净了再下锅。
      顉 chin 门太高,顉了头才将得的进去。
      寻 zin 半夜不困觉吵啊闹的,寻死啊!
      萩 tsheu/chieu 哪个在搿搭放的野火啊,萩煞人麼!
      /撒 saeh 小家吃饭总是得满处都是。
      靸 saeh 夏天还是穿靸子最惬意。
      煠/炸 zaeh 在油锅裏煠油条。
      sau 做事情麼一定要,不要吞吞摸摸。/啲跑,要来不及了。
      颡 saon 在街上买噶一斤黄颡家来。
      㞞 zon 养倷有个㞞用啊,嘛的都不会。
      嗍 soh 小辰光喜欢吃嗍嗍子糖。
      趖 zah 学生一看到老师来了就直趖。/趖奔子。
      搨 thah 出门要搨啲护手霜。
      㿹 thah 膝头波子掼㿹了皮。
      汏 dai 上塘沿汏衣裳。
      斢 thiau 原来的手机坏了,斢了一个好啲的。
      捅 thon 拿台子捅个位置。
      焞/炖 then 灶膛裏焞了一锅水。
      搲 uah 在米缸搲一茶缸米来。
      煨 ue 小锅上煨了一只老母鸡。
      /焐 u 到炉子边上手。


      IP属地:安徽4楼2013-03-05 22:32
      回复
        枵 shiau 搿张纸细枵的,不好写字。
        忺 shin 考个八十分倷就忺得要死。
        擤 shin 不当了我的面擤鼻涕。
        烊 yaon 再不吃,冰棒都烊光了呢。
        扷 iau 只要扷下子就晓得有多重了。
        勩 yi 螺丝勩滑了牙,上不紧。
        㝞 ia 他家女儿是个㝞瓜子喂。
        彠 iah 倷拿手彠彠看,看看够不够长度。
        洇 in 汗拿衬衫洇潮了。
        瀴 in 冬天自来水冰瀴,冻手。
        抈 yuih 倷有本事拿搿根钢筋抈弯它。
        斫 tsah 想斫柴要先磨刀。
        灒 tsah 水灒到我身上来了。
        tse 在砧板上肉。/白鸡。
        奓 tsa 拿腿并拢了,奓了搭没相。
        糽 zen 姆妈在房裏糽被服。
        掫 tseu 拿瓶盖子掫紧了,不是噶漏气。
        跩 tsuai 跩个嘛东西,不就是有两个钱麼?
        /拽 tsuai 了我不放怎麼事?
        奘/壮 tsuaon 搿人长得噶滚奘/壮。


        IP属地:安徽5楼2013-03-05 22:33
        回复
          顶!


          IP属地:湖南来自手机贴吧6楼2013-03-06 07:58
          回复
            修正几个字注音
            1楼:侪 zai
            2楼:矼 gaon


            IP属地:安徽7楼2013-03-06 08:49
            回复
              多多收集啊,现在这些字都在慢慢的遗忘,哎~


              IP属地:江苏8楼2013-03-06 23:41
              收起回复
                问一下楼主,那些GB没有收入的字改怎么打出来?


                IP属地:江西9楼2013-04-11 22:19
                收起回复
                  好厉害


                  IP属地:江苏10楼2013-04-12 21:05
                  回复
                    吴语协会是个啥组织?


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2024-11-29 19:44
                    回复