yg竹马吧 关注：10,430贴子：193,292
MBC ONE LOVE 演唱会视频
贝贝：我们拥有共同的梦想。我们也是在练习室认识对方的。
志龙： 就算曾有放弃的念头，我们依然在一起。
贝贝：我喜欢当肚子饿的时候，你会贴心地为我煮拉面。。
志龙：我好喜欢当我们盖上被单躲在被窝里 说了一整夜的话的时刻。我爱你，朋友！
贝贝：谢谢你。。。一直陪伴我身边…
YB: We had a mutual dream. We met each other in the practice room.
GD: Even when we were about to quit, we would still stay together.
YB: I like it when you cook ramen for me when I'm hungry.
GD: I really like it when you and I pull the blanket up over our heads and chat through the night. I LOVE YOU, MY GOOD FRIEND!
YB: Thank you... for always being by my side.
贝贝：我们拥有共同的梦想。我们也是在练习室认识对方的。
志龙： 就算曾有放弃的念头，我们依然在一起。
贝贝：我喜欢当肚子饿的时候，你会贴心地为我煮拉面。。
志龙：我好喜欢当我们盖上被单躲在被窝里 说了一整夜的话的时刻。我爱你，朋友！
贝贝：谢谢你。。。一直陪伴我身边…
YB: We had a mutual dream. We met each other in the practice room.
GD: Even when we were about to quit, we would still stay together.
YB: I like it when you cook ramen for me when I'm hungry.
GD: I really like it when you and I pull the blanket up over our heads and chat through the night. I LOVE YOU, MY GOOD FRIEND!
YB: Thank you... for always being by my side.
GDYB NEVER ENDING STORY
我和永裴已经在ＹＧ这个大家庭待了九年，而在这过去九年里的每一天，我们都是一起度过的。对我而言，他的存在就像家人多于朋友。我一直都很感激他。在ＢＩＧＢＡＮＧ这个团体里，我扮演爸爸的角色，而永裴就像妈妈一样。他默默地在我身边协助我，如果没有他，也许就没有现在的权志龙。我一直以来有好多想对他说的话，可是却没机会说出口，不过他还是完全理解我，这让我非常地感动。。。我和永裴之间有太多的回忆，在这里我想再次感谢他，一路走来都伴随着我。。
切记， ＧＤＹＢ的故事将会永远地持续。。。 －志龙
GDYB NEVER ENDING STORY
Where do i start? if you ask me, “what does youngbae mean to you?”… what
should i say? i don’t know where or how to start. words won’t come to me. it’s
been 9 years since youngbae and i became members of the yg family and we’ve
spent time together every day for the past 9 years. so, i think he’s more like
family than a friend. i’m always grateful to him. while i’m like the father of
bigbang, youngbae has always been the mother of us. he quietly helps me with
things that i don’t notice or things that i miss out on. if it hadn’t been for
him, i might not be here today. yes, he is such a valuable friend to me. i
always have so much i want to tell him but i never get to say everything i want
to say. he still understands me completely, and i’m so grateful for that.
also, i’m so happy to have more brothers in out family, from our seunghyunie
hyung to daesungie and seungri. i hope we will remain as close as we are now
because i believe we will spend much more time together in the coming years than
we’ve spent together so far. so will our fans, i hope, who will continue to
watch us grow. there are so many memories between youngbae and i, it wouldn’t
be enough even if i talk about them all night. i’d like to thank him once again
for always being there through it all.
Remember, GDYB's story will continue forever.
我和永裴已经在ＹＧ这个大家庭待了九年，而在这过去九年里的每一天，我们都是一起度过的。对我而言，他的存在就像家人多于朋友。我一直都很感激他。在ＢＩＧＢＡＮＧ这个团体里，我扮演爸爸的角色，而永裴就像妈妈一样。他默默地在我身边协助我，如果没有他，也许就没有现在的权志龙。我一直以来有好多想对他说的话，可是却没机会说出口，不过他还是完全理解我，这让我非常地感动。。。我和永裴之间有太多的回忆，在这里我想再次感谢他，一路走来都伴随着我。。
切记， ＧＤＹＢ的故事将会永远地持续。。。 －志龙
GDYB NEVER ENDING STORY
Where do i start? if you ask me, “what does youngbae mean to you?”… what
should i say? i don’t know where or how to start. words won’t come to me. it’s
been 9 years since youngbae and i became members of the yg family and we’ve
spent time together every day for the past 9 years. so, i think he’s more like
family than a friend. i’m always grateful to him. while i’m like the father of
bigbang, youngbae has always been the mother of us. he quietly helps me with
things that i don’t notice or things that i miss out on. if it hadn’t been for
him, i might not be here today. yes, he is such a valuable friend to me. i
always have so much i want to tell him but i never get to say everything i want
to say. he still understands me completely, and i’m so grateful for that.
also, i’m so happy to have more brothers in out family, from our seunghyunie
hyung to daesungie and seungri. i hope we will remain as close as we are now
because i believe we will spend much more time together in the coming years than
we’ve spent together so far. so will our fans, i hope, who will continue to
watch us grow. there are so many memories between youngbae and i, it wouldn’t
be enough even if i talk about them all night. i’d like to thank him once again
for always being there through it all.
Remember, GDYB's story will continue forever.
