上个周末闲在寝室没事做，玩了Year Walk这个游戏，真心喜欢啊。想了解下剧情，下了官方出的Year Walk手册（year walk compaion），内容不错，不过在网上没看到关于这些的翻译，这些东西对于剧情的理解也很有用，于是用了一周末的时间将其翻译出来，供各位观看。

我翻译的第一篇是Mylings，就是马头让主角找的4个婴儿。

第二篇

第三篇

第四篇

第五篇

最后一篇（这个最多）

发完了。。。翻译的不是太好，欢迎纠正。。。

吧主加精啊精品啊

求翻译日记啊

中午没有午休，快速的看了一遍COMPANION，又看了一遍LZ的翻译，有些疑点都在上面的评论中提到了。这个游戏没有普通的胜负观，因为民俗学本身就是一种很模糊很暧昧的学科。这也是游戏的乐趣所在。不存在胜负，但是却吸引玩家不断探索。

谢谢楼主