吴语一些和普通话意思不同的词汇【汉语族吧】

汉语族吧关注：215贴子：474

小人、软骨头、便当、清爽、欢喜、生活、妹子、

送TA礼物

1楼2013-02-26 00:28回复

意思有什么不同?

IP属地:河南

2楼2013-02-26 00:36

小人：未成年人，晚辈
软骨头：软骨
便当：方便
清爽：干净、清洁
欢喜：喜欢（动）
生活：生计、劳动
妹子：劳动

来自手机贴吧3楼2013-02-26 15:06

收起回复

上面更正：
妹子：亲妹妹或关系非常亲的妹妹
清爽：补上明晰、清楚。如“侬讲闲话讲不清爽。” 而干净意相，如“侬讲闲话不清不爽”

来自Android客户端4楼2013-03-04 08:01

是多一层意思吧？迪些词汇中，清爽可能也是吴语进入普通话个？

5楼2013-03-09 07:12

我处淮官也是咩。。。。。。。普通话也有这个意思吧

6楼2014-01-19 19:43

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴