黑子的篮球:赤司征十郎
在这个世界上只有胜利是一切。
胜者的一切会被肯定,败者的一切会被否定。
从原先至今我在任何事上都没有输给过别人。今后也不会。
违背我意愿的家伙,就算是父母也得死。
我从不知何为败北。
战胜一切的我,一切都是正确的。(すべてには胜つ仆はすべてには正しい。)
我根本不需要直接出手,就是这样而已。
除了遵从我的指令的人,其他即便是什么样的人我都不允许他轻视我。(だが仆に従う者以外何人たりとも仆を见下ろすことを许さない。)(「见下す」的另外一个意思是轻视/轻蔑/瞧不起的意思,结合下文选用第二种意思翻译为佳)
你太高傲/狂妄了。(原文是「头(ず)が高い」,是一句惯用语,国内某汉化组“你头抬太高了”是错误的翻译)
你以为你们所跟随的究竟是谁啊?
将你的力量发掘出来的是我,你总有一天会明白到这个事实的。
不,我的命令是绝对的。
有你们在我们根本就不会输。
就把两只眼睛挖出来,给你们吧。我不是经常说吗 ,在不被对手察觉到的情况下看清未来的走势而设下的才叫布局。
我是绝对的,我可以看见所有的未来,要改变他们简直再容易不过。我希望你们只把我看做敌人。如果想要胜利的话,就要做到更加无情。
