英语考试是在职研究生必考的一门课程,把握每道题型是得分的关键,因此在职研究生考生们在复习备考中要注重重点,进行针对性复习。下面我们就来介绍一下英语翻译题型怎么减少失分率,考试难度怎么样呢?
首先,应梳理逻辑关系
英语句型中出现的很多连词具有不同的含义,这些连词引导的从句表面逻辑关系与实际逻辑关系有时并不相同;有些连词可以引导原因状语从句,同时也可以和其他词构成新的引导词或短语,因此为了能够确切的把握句子的含义,首先要梳理逻辑关系。
其次,划分长句、难句的句型结构
在英语翻译题型中,长难句是经常出现的,划分句型结构是考生理解英语句子的基础。复习方向:增加句型结构的知识存储,同时增强正确分析英语句型结构的能力。
最后一点也是最基础的:把握词意
一词多义是英语的特点,这种现象也普遍存在英语翻译题中,为什么说这一点是最基础的呢?因为我们在接触英语的时候首先是单词,词汇积累是我们每天的任务,但也正因为英语词汇的这种多义性使题变的很难。考生们必须全面考虑单词在上下文中搭配的关系,才有可能正确翻译。
首先,应梳理逻辑关系
英语句型中出现的很多连词具有不同的含义,这些连词引导的从句表面逻辑关系与实际逻辑关系有时并不相同;有些连词可以引导原因状语从句,同时也可以和其他词构成新的引导词或短语,因此为了能够确切的把握句子的含义,首先要梳理逻辑关系。
其次,划分长句、难句的句型结构
在英语翻译题型中,长难句是经常出现的,划分句型结构是考生理解英语句子的基础。复习方向:增加句型结构的知识存储,同时增强正确分析英语句型结构的能力。
最后一点也是最基础的:把握词意
一词多义是英语的特点,这种现象也普遍存在英语翻译题中,为什么说这一点是最基础的呢?因为我们在接触英语的时候首先是单词,词汇积累是我们每天的任务,但也正因为英语词汇的这种多义性使题变的很难。考生们必须全面考虑单词在上下文中搭配的关系,才有可能正确翻译。