翻译求助帖，三个种族名

翻译小说《死星》角色名单碰到的
Ragithian，Mirialan，Zelosian
还有塔金的职位是“高级星区总督”对吧？

召唤两位吧主……
@YuuzhanVong
@仲夏梅蒂尔之幻

不感兴趣

开通SVIP免广告

没错= =Tarkin确实应该是高级星区总督= =不过关于Grand这个词其实怎么翻都可以吧= =

这本小说我读过，不少都是EP4的内容。另外LZ最好下一本英文人名翻译的大全

人名不是问题，主要是种族这类专有名词。

Ragithian，拉吉思人
Mirialan，米里亚尔人
Zelosian，泽洛斯人
Grand Moff，高级星区总督
楼主，不是我说你。你已经挖了两个坑了，还没填完就又开新坑？！

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: