汉语拼音拼写实验吧 关注:4贴子:80
  • 20回复贴,共1

汉语 拼音 在 国际 上 的 实际 应用 例子

只看楼主收藏回复

Hahnyuu Pinyin zaih guorjih shahng d shirjih yihngyohng lihz


1楼2013-02-20 18:10回复
    Cooking classes "improve diet"
    pengrehn-ban "gaaishahn yiinshir"
    Short cooking classes can have a long-term effect on healthy eating, leading
    people to eat more fruit and vegetables and fewer ready meals, a study suggests.
    yarnjiu zhiichu: duaanqi d pengrehn-ban keeyii daaozhih charngqi d jiahnkang
    yiinshir, shii rernmen duo chi shuguoo, shaao chi xiahncherng shirwuh.
    http://en.wikibooks.org/wiki/Pinyin/Pinyin-English_News_Summary


    2楼2013-02-20 18:15
    收起回复
      Mer(门儿) zenme biaodiao? Merr吗?这套标调法挺有道理的,跟韵母主要元音相结合,也方便教学时的带调认读,字母r和h的选择也很有道理,跟韵母结合在音理上也讲得通。我想要进行一个比较试验,就是带调韵母和音节尾加标调字母哪个认读速度快和对词的辨识率高清晰流畅。字母放在音节尾的好处是不干扰人们已经熟悉的汉语拼音音节结构,应该认读方便一些。


      IP属地:江苏3楼2013-02-22 12:42
      收起回复
        Japan trade deficit hits record
        Rihbeen maohyih chihzih poh jihluh
        Japan's trade deficit has hit a record high in January as its currency policy
        weakened Japanese yan sharply.
        youryur huohbih zhehngceh dahfurduh xueruoh Rihyuarn, Rihbeen Yiyuehfehn
        maohyih chihzih poh gao jihluh.
        http://en.wikibooks.org/wiki/Pinyin/Pinyin-English_News_Summary#2013-02-20


        5楼2013-02-22 16:27
        收起回复
          Patient infected with Sars-like virus dies in UK
          UK gaanraan leihsih Sars bihngdur bihngrern siiwarng
          A patient infected with a new respiratory illness similar to the deadly Sars
          virus has died in the UK.
          Yigeh gaanraan leihsih zhihmihng Sars bihngdur d xin huxixihng jirbihng
          bihngrern zai UK siiwarng.
          http://en.wikibooks.org/wiki/Pinyin/Pinyin-English_News_Summary#2013-02-21


          6楼2013-02-22 17:27
          回复
            8楼2013-02-25 02:50
            回复
              Pinyin diary using "a ar aa ah" as follows:
              http://youmanlai2002.blogspot.co.uk/2007/07/2002410-3.html


              9楼2013-02-25 03:29
              回复
                我觉得这种标调方法可以稍微改一下,第二声如果是鼻韵母,那么双写n就行了,这样比较好看:ninn,pinn,qinn,xinng,qinng,tinng;第四声的h全放在音节尾,其它的不变。这样阅读时能舒服些,悦目些。


                IP属地:江苏10楼2013-02-26 10:00
                回复