【基本演绎】关于两版的福

CBS福，我第一印象是他有福尔摩斯的内心与精神，他第一次推理对华生的"照顾"又让我感受到了他内心的那份"绅士情怀"（这一点其实是不可缺失的，原著对福的刻画可是一个绅士），他对性的解释也是现代思想与福本身的思想的完美结合，不要觉得这一点不重要，这一点其实很重要。他对现代科学的广泛涉猎让我们仿佛看到了福尔摩斯在他的故居里运用最新的留声机去糊弄那两个白痴时的情景（在19世纪与20世纪交集的年代，科技的创新是层出不穷的，原著对福的刻画可是一直在运用新出的科技产品和科技成果，而福本人也是创新队伍中杰出的一员），对蜜蜂的研究又让我们体味到了福跟现代人不同的一面（在原著的19世纪与20世纪的交集年代，养蜂其实还没有像现代那么奇葩，这也是CBS运用原著对现代福奇怪头脑的巧妙刻画）。

CBS福因艾琳对莫兰的"狠手"和之后对华生的话，唔，还记得原著中"三个同姓人"的片段吗？ “没事儿．福尔摩斯。擦了一点皮。” 　　他用小刀割开我的裤子。 　　“你说得很对，"他放心地喊了一声，“是表皮受伤。"他把铁石般的脸转向俘虏，那犯人正茫然地坐起来。“算你走运。要是你伤害了华生，你不用打算活着离开这间屋子。你还有什么说的？” 这难道不是对原著最好的致敬吗？！同时也体现了福对人体学的杰出研究（莫兰竟然没有致命伤）。CBS对节奏的把握确实无可比拟，我看完11集的时候就在想"这一版不会把教授给去掉了吧？"12集"M"的出现我就只知道我错了，同时也让我对CBS对节奏的把握感产生了认同感。

高三手机党，排版的问题体谅下。

lz说的很中肯，我也喜欢更人化的阿福，而不是神化的。

唔，还有，一是背景音乐，神夏的背景音乐无可挑剔，真的无可挑剔，我平时用的是MP3听音频，背景音乐几乎没有停止过，看的时候没感觉到吧？这就是好的背景音乐的象征，缺了它你会觉得台词和剧情枯燥别扭，而它的存在你又很难察觉，看完以后，听到旋律就能想到相应的画面，制作团队参加了伦敦奥运会的音乐制作，可见神夏对背景音乐的质量之高，几乎全部都是乐器演奏在录音棚进行的高质量的录音，这一点基本演绎法确实没法跟神夏比。

二是服装，神夏吧里有盘点，光福的服装费第一季都超标了，高质量的服装也会将福非同一般的风范展现出来，不过这个没什么比的，CBS的福更美国范一点，他也说过他讨厌那些西装革领的虚伪的人（呃，不是说BBC的福虚伪啊，只是解释下美版福为什么喜爱休闲装 － －！）。

最后，我只想说，基本演绎法，这是一部杰出的电视剧。

沉了？果然字码多了......

楼主写的不错~不过我没看过BBC的，所以不发表意见喽~

各有各的好，不过我觉得CBS最成功的是花生的性别转换，一来堵住了腐女的嘴，二来让两人的关系变得比BBC得要耐人寻味一点，从刚开始的陪护到现在的搭档既吊足观众胃口，又让这个结局变得令人满意欣慰，这是BBC版没有的优点之一

楼主作为高三党还这么辛苦地码字，不容易啊。不过楼主说的确实很中肯，看来楼主是一个很有想法的人哦~祝高考顺利~

果然高三的时候人是处于巅峰状态啊！
挺有条理的，楼主加油！

楼主写的真棒！希望吧里多多这种分析贴。p.s.楼主心中有理想的大学吗