07月28日漏签0天

美少女的谎言吧关注：70,451贴子：821,190

1 2 下一页尾页
66回复贴，共2页
，跳到页

<<返回美少女的谎言吧

【From A】19集难道没有人怀疑一开始那条短信吗？三分之一？

就是一开始EM去劝S的时候，S转身走了，收到A的短信，A说，我已经干掉你们的三分之一了【大概就这意思吧】，然后回头看三个小美女。我就一直怀疑，是说里面有人被收买了吗？
如果这样的话，那后面hanna那张有骰子的钱，既然大家说不是偷钱那么简单，我觉得是不是某种信号……hanna和A一伙了？
当然这只是顺着第一个假想的结果。
大家觉得呢……

hanna不太可能吧~
我一开始也怀疑什么三分之一来的
但是不明白什么意思

不感兴趣

开通SVIP免广告

我觉得意思是她们三个里有一个对S失望怀疑无奈啊那一类的

疑点！！结尾的时候酒瓶指到了ari！。但是非还重新转了一下转到s

hanna那钱什么意思？！

我觉得三分之一的意思是指离间了s和其他人
因为s的能力绝对可以占到四个人能力总和的三分之一。
h那个钱是捐到功德箱里了因为h觉得c的爸爸找到工作可以留在这里和c培养感情了所以很感激好伐 = =

这个我也疑惑了，依据aria是big A一说，这样S就是PLL里的三分之一了～
又或者解决掉S，PLL们还剩三个人，按照这个算，三分之一

不感兴趣

开通SVIP免广告

你要看英文呀，翻译有时...咳咳...
如果说是干掉你们的其中一个，那也应该是四分之一，怎么是三分之一。
这个翻译，不值得推敲。

我也疑问了，怎么着都是四个，不过em和SP还是友好的，这样的话三分之一也合理，~

不是不是，这句话英文我仔细想了，是说your 3，我觉得意思是你的三个人，也就是她三个好姐们儿，其中一个，就是三分之一。

You rat out T, I take down 1 of your 3. 这句话真心没有暗指她们3人中某人是A的意思

那个take用的是原型啊，如果是“已经搞定”，就应该是完成时have taken了。。。
这个翻译就是“你灰头鼠脸地离开队伍，然后我再搞定剩下3个中的1个”

偶尔字幕君也是不靠谱的，还是要靠自己啊

可能就是有两个意思呢

好的吧……我错了= =

不感兴趣

开通SVIP免广告

难道小美女中有一个是A TEAM？

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

1 2 下一页尾页
66回复贴，共2页
，跳到页

<<返回美少女的谎言吧

分享到: