【资料】不畏强权——凯瑟琳赫本在麦卡锡时代

二
电影《联邦一洲》拍摄时正值众院非美活动调查委员会在好莱坞搞的针对共产主义的第一次调查达到高潮之际。剧本有强烈的反对保守派的倾向。凯特对当时诸多左翼人士遭到虐待感到愤愤不平，她自己也险些成为调查的对象。然而凯特不但在电影里扮演一个思想解放的女性，反对阿道夫.门吉欧所扮演的幕后政客。而且在影片之外，她跟门吉欧几乎互不答理。凯特对他在众院听证会上告发别人的行为嗤之以鼻。乔治.库克现在也将门吉欧称为“已故，无人痛惜的阿道夫.门吉欧”。弗兰克.卡普拉说：“凯特和斯宾塞可能很恨门吉欧，但是他们没有表露出来。他们非常注重演员的作风，是不会那么做的。我认为在几个凯特和门吉欧发生冲突的镜头里，她表演得锋芒逼人，尖锐异常，甚至超过了她的性格。”
卡普拉回忆说，“他们彼此憎恨，但是他们共同出演的戏演的都很漂亮。屈塞是“爱尔兰秘密组织”头目，门吉欧是右翼分子的首领，而赫本则是左翼分子的旗手。将这些人放在一起拍片子真是连本带利都豁出去了！然而，片子拍得还算顺利。我不得不时常将记者们拒之门外，因为他们总想在赫本和门吉欧有矛盾这件事情上各做些文章，而且总想挑拨他们两人打起来。”
《联邦一洲》一片颇具锋芒，其无情的锋芒直指杜鲁门总统。但是，杜鲁门却很喜欢这部片子。卡普拉说：“我们原以为他们会把影片看作一部煽动性的作品，然而他却在总统的游艇上把片子放了一遍又一遍。后来，杜鲁门的竞选主任对我说，这部影片表现了一位总统怎样同自己行列的腐败现象作斗争，杜鲁门看后很受鼓舞，决心竞选下丄一届总统。杜鲁门的支持无疑使我们——剧本作者，凯特，斯宾塞和我本人免遭众院非美活动调查委员会的审问。尽管他肯定了这部影片，可右翼分子们仍将我看成一个危险人物。专栏作家们毁了我的艺术生命，从那以后，我就再也没有被他们称作是‘第一流’的了。”
在拍摄这部影片的全部过程中，凯特发起了一场反对众院非美活动调查委员会的运动。她向报界发表了这样一份申明：“众院非美活动调查委员会主丄席J.帕内尔.托马斯私自搞了一场污蔑电影工业的运动。一群将其组织自命为‘维护美国理想电影工作者联盟’的超级爱国者们与托马斯沆瀣一气，狼狈为奸。我绝不支持他们的或托马斯先生的理想......有史以来，艺术家一向表达的是人民的理想。封住艺术家的嘴，就是要压制人民最富表达力的心声。”
——摘自查尔斯.海厄姆所著的《凯瑟琳.赫本传》

右翼作家Myron Coureval Fagan 曾在公开发言“反对好莱坞的红色力量”中，以凯瑟琳赫本为例，说凯瑟琳赫本深爱斯大林是公开的秘密。凯瑟琳赫本也是黑名单上的边缘人物，差点被迫害。
At the height of the pre-McCarthy stages of the post-war Second Red Scare, Hepburn's strongly progressive social views also became a target of anti-communist hysteria. Myron Fagan, the right-wing writer, producer and director at the center of Hollywood's anti-communist witch-hunting denounced her after Hepburn had spoken up on behalf of fellow actors, directors, and screenwriters facing the notorious blacklist of the 1940s. Despite Hepburn's lack of actual membership in (or any formal links to) the American Comm\uniѕt Par\ty, Fagan, in his polemical speech against "the Reds" in Hollywood, named Hepburn as "an example", forwarding the claim that "Katharine Hepburn's love for Joe Stalin is no secret".

那个年代好多明星也是麦卡锡主义