来源：爱尔兰独立报
翻译：热刺CN新闻组
时间：2012.2.13
里昂教练加尔德希望自己能早点留心到贝尔的天赋，将热刺边翼带到里昂。
将在明天前往白鹿巷的里昂明白，若想晋级成为欧联十六强中的一员，他们必须阻拦住贝尔。
这位23岁的球员在之前四场比赛中打进五球，让他本赛季的进球数达到19个，成为他06年首秀后的最佳纪录。
里昂教练加尔德深知威尔士人的致命力量。他已从里昂青训主管乔治-普罗斯特处了解到了贝尔的天资，后者曾在02－07年担任南安普顿的青训主管，而贝尔此时正在为这家俱乐部效力。
当时贝尔还只是个瘦削的左后卫，但普罗斯特仍相信这位能力全面的球员将成为一名球星。
“普罗斯特在南安普顿曾和青年队时的贝尔共事。”加尔德说。
“他几年前就告诉我贝尔这个人，当时贝尔只有16岁，但已经完成了他的南安首秀。他还很年轻，但当时身价已经很贵了，太贵了。”
“普罗斯特接着告诉我他有多快，他天资多么出色，所以对我来说，他能有今天这个成绩并不奇怪，他是那种我们明天必须小心盯防的球员。”
这是加尔德离开热刺同城死敌阿森纳后第一次回到北伦敦。
1996年，加尔德于帕特里克·维埃拉从AC米兰转会来的同一天从斯特拉斯堡转会到阿森纳，但这两位球员的职业生涯却非常不同。
维埃拉成为枪手的偶像，赢得三座联赛冠军，加尔德则在三年后离开，期间只有27次首发出场。
尽管他在阿森纳仅获得了有效的出场时间，加尔德仍饱含深情地记得他在海布里的日子，并承认这加大了他对证枪手死敌的优势。