网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
吸血鬼日记吧 关注：720,913贴子：9,981,390
  • 6回复贴，共1页

TVD【疑问】关于S4E13的一丢丢问题


大K和以叔镇楼！



这幅图第三张说明be in love with是相爱的意思



那么这张图的翻译是不是应该变成 “我知道我们正相爱”


不是，图上翻译的是对的


翻译结合剧情就对了啦，，感觉随着剧情的发现，最后大部分死去的人都会活过来，吧里面那些争论不休的话题应该会结束了吧


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
  • 6回复贴，共1页
分享到: