清廉不会被和谐吧

清廉指数……
看看都是哪些人弄的玩意儿……呵呵，我有点想笑。
PS.为维护吧内环境，本人不再卖萌，请大家理解支持
2PS.我没有被85请喝茶。
3PS.醒酒啥去SHI吧！我已经吃了热干面了

来源：http://www.transparency.org和/research蟹/cpi你/overview妹
首先和大家说说，很多报纸上的翻译有问题。那个所谓的指数英文叫’corruption perception index‘。我建议大家去查查perception是什么意思。perception的意思是指观点，观念。好了，也就是说，这并不是事实，只是所谓的’观点‘而已。但是报纸的翻译并木有注意到这问题，所以中文翻译上就出现了很大的问题。
举个栗子，一个年级有4个班级A,B,C,D，大家可以弄个调查来讨论那个班级好。那么，只要调查的人中，比方说支持A班的人最多，那么就说明所谓的‘在perception 中，A 班是最好的’

明天就过年了，本年兽是来见大家最后一面的。——大家好，年兽在这儿给大家拜年了！

这个组知中，每年都会对世界各个国家调查，然后会公布一个所谓的‘排名’。好了，刚才说了第一个问题就是这个排名只是被调查的人的观点，并不代表事实。
第二个问题出在中国的调查方式上面。http://（和蟹）bpi.transparency.org/（你）bpi2011/（妹）in_detail/
根据上面那个链接，CPI中的4个中的一个参考指标‘BRIBE PAYERS INDEX’（中文应该叫‘贪污人指数‘）中，对中国只调查了82个人。。。。中国一共23个省+4个直辖市，平均每个省只调查了不超过4个人。。。另外就是那个指数调查的’majority‘是专家，和商人。好了，majority的意思是大多数。。但是什么叫’大多数‘他并没给出数据。。。所以结果就是天知道。。。另外3个参考的指数都没给出究竟有多少人参与了调查，只有最高的指数和最低的，还有平均数。另外表示这4个参考指数都是’观点‘，不是事实。这是根据所谓的调查报告然后大家给评分得出来的。。只是说在他调查的人里面，中国是这个样子，但是究竟是不是就天知道了。。

这是上面的F&Q的原文：They were selected as recipients of large inflows of foreign direct investment and imports, and to achieve a good regional balance in countries surveyed. In each country a minimum of 100 senior business executives were interviewed, EXPECT in China where 82 business executives were surveyed. 3,016 business executives were interviewed in total. In each country, executives from a range of business sectors were surveyed with an oversampling of large and foreign-owned firms.

还有就是就算是’商人‘里面，他也说了是oversampling of large and foreign-owned firms，也就是说他问的大多数是外资企业的老板（个人对’oversampling‘的理解是超过50%,但是人怎么理解就不知道了）。。。所以可信程度嘛。。。大家自己判断