御宅族养成吧 关注:31贴子:871
  • 13回复贴,共1

【小教程与资料】动画中常出现的日本语以及各种经典台词

只看楼主收藏回复

要知道我最喜欢挖坑不填了,所以还是不禁插楼了,反正人少,也插不起来


IP属地:法国1楼2013-02-08 10:17回复
    私は日本のアニメ・漫画が好きです.


    来自手机贴吧3楼2013-02-09 10:29
    回复
      2025-05-13 06:45:44
      广告
      阿姨洗铁路


      IP属地:广东来自手机贴吧4楼2013-02-10 08:42
      回复
        懒死了,明天上第一部分


        IP属地:法国5楼2013-02-10 11:02
        回复
          元音
          日语中的元音只有5个,以“あ・い・う・え・お”这五个假名来表示。音韵学上,日语的元音就只有这5个,其音位分别记为:
          a, i, u, e, o
          另一方面,在语音学上,5个基本元音分别接近:
          ä 、i、 ɯ ~u 、e̞或ɛ̝ 、o̞或ɔ̝
          日语的“あ”在国际音标(IPA)中处于前元音a和后元音ɑ之间。“い”接近i。“え”处于半闭元音e和半开元音ɛ之间,“お”也处于半闭元音o和半开元音ɔ之间。但是日语“お”不怎么圆唇。
          日语的“う”,在东京方言中比起英语等语言中u这样的圆唇后元音更接近央元音,随之圆唇性减弱,成为既不是央元音也不是圆唇而是居于两者之间,或是比其更略稍向前突出的发音。这符合在唇与舌联动时,前元音不圆唇、后元音圆唇、央元音处于两者之间(不过现行IPA表记还是作为不圆唇处理)的规律。但是“う”在元音融合等场合,音韵上还是做为闭后圆唇元音处理。
          为了强调圆唇性之弱,可以像以上那样使用ɯ,但是这个符号本来是既像i那样完全不圆唇、又像u那样的闭后元音,和圆唇性虽然衰退但还略有残存、比起后元音略微靠前的日语“う”音还是不完全相同。此外此类元音由于不符合唇与舌联动的规律,因此极少出现在元音少于5个的语言里。“う”在圆唇后的发音更接近完整的圆唇元音。另外,西日本方言的“う”发音和东京方言相比,舌的部位更深,唇更圆,更接近u。
          音韵学中存在像「コーヒー」「ひいひい」中的“ー”或「あ行」假名那样、表示长音的单位(音位为记R)。这是基于“将之前的元音单独发一拍”这种发音方法所产生的独立的特殊音拍。有许多词,例如「鸟」(トリ)和「通り」(トーリ),是否有长音构成了意义的不同。但是,长音作为声音没有固定的音值,而是相当于长元音aː iː ɯː eː oː的后半部分。
          文字写作「えい」「おう」的,通常读法和「ええ」「おお」一样,都是长元音eː oː(“けい”“こう”等开头加入了辅音的也是如此)。亦即,「卫星」「応答」发音发作「エーセー」「オートー」。然而,在九州,四国南部、西部,纪伊半岛南部等地有人把“えい”念作ei。此外像表示软骨鱼的エイ这样的词,依词汇不同有的可以发作双元音,但也有人不这么做。当一拍一拍地仔细地发音的时候,很多人会把“エイ”发作ei。在歌词中唱作2拍时,“い”的发音基本上都会清楚地发出来(例如:「永远に」→「えーいーえーんにー」)。
          处于单词末尾或处于清辅音之间的“イ”或“ウ”等闭元音往往会无声化。例如“です”“ます”等尾音会无声化发为desɯ̥ masɯ̥,听起来会像[des] [mas]。「菊」「力」「深い」「放つ」「秋」可以分别发作kʲi̥kɯ ʨi̥kaɾa ɸɯ̥kai hanaʦɯ̥ akʲi̥。但是作为声调核的音拍难以无声化。不同的人使用无声化的情况各不相同,说话环境、语素、认真程度的不同对是否无声化也有影响。此外不同方言的差别也很大,比如近畿方言几乎不会发生无声化。
          “ん”前的元音倾向于鼻音化。此外,元音前的“ん”因前后的元音成为近似于鼻元音的发音。
          辅音
          辅音方面,音韵学上可以区分的有清音-“か・さ・た・な・は・ま・や・ら・わ行”的辅音、浊音-“が・ざ・だ・ば行”的辅音、半浊音-“ぱ行”的辅音。音位按以下方式记录。至于ワ行和ヤ行音节开头的辅音,也有人解释为音位u和音位i随其在音节内位置的不同发生的变音。特殊音拍的「ん」和「っ」,有人认为是音韵上独立的音位,也有人认为「ん」是ナ行音节开头的辅音n随其在音节位置的变化发生的变音,而「っ」不过是二重辅音化的结果,不是音韵上独立的音位。


          IP属地:法国6楼2013-02-12 07:18
          回复
            w管ww理.wa员waw新a.c春o.快j乐p/keyboard/guidance/table.htm
            日本语假名一览
            另外还有音调音拍那些自己去看吧,我实在是懒了...谢谢各位的支持,下面就是各种台词了...


            IP属地:法国8楼2013-02-12 07:23
            回复
              我先来插一个吧
              おはようございます[o ha yo go za i ma si]早上好的意思...不能再常见了


              IP属地:重庆来自Android客户端9楼2013-02-18 00:17
              收起回复
                いただきます
                罗马音:[i ta da ki ma su](发音方法详见6楼,更多的请自查)
                开始吃饭前的寒暄话,可以理解为“我开动了”,但其实意义要更加深刻,是从食用祭祀神灵所用的供品时所说的话演变过来的,详见:
                jp。hjenglish。com/new/p384471/


                IP属地:法国10楼2013-02-20 17:57
                回复
                  2025-05-13 06:39:44
                  广告
                  我老家那里 车 的读音和日语一样


                  来自手机贴吧11楼2013-02-23 17:23
                  收起回复