<13/02/03>【博客】马场良马二月博客

2013-02-03 07:20:00
☆GB mission49☆
テーマ：ブログ

马场良马です(^^)
今日は节分です!!!
恵方巻きを食べて、
豆まきをして鬼を追い払って、
歳の数だけ豆を食べる。
今年の方角は『南南东』らしいですね。
いやぁ、
仆も小さい顷は毎年きちんとこの行事を家族でこなしていましたが、
仕事をするようにしてからは大分やってないなぁ…。
无病息灾を愿って、
ゴーバスターズメンバーで豆まきでもしようかな…(笑)
そんなこんなで!!!
今日もこの后、
7时半～
全国テレビ朝日系列にて、
『特命戦队ゴーバスターズ』
第49话が放送されます!!!!!
最终决戦。
绝対に见逃せない戦いが、
待ち受けています!!!!!
是非是非、
お见逃しないように宜しくお愿いしますm(__)m!!!!!
&今日もGロッソでのゴーバスターズショー!!!
こちらも是非是非剧场にてお待ちしております(^^ゞ♪
来てね☆
写メは『若いリュウジ』役の松冈広大くんと!!!
『若い』ってわざわざ…ねぇ…(笑)？

依旧是天气 立春什么的 好像有吃豆子的习俗
依旧是预告 最后对决什么的
滚去翻译

不知道为什么看这个照片不想看结局了

88这不是在学校吧，怎么后面还有好多蘑菇图啊，好可爱啊
特命快要终结了吧，以后看什么好啊，88快点拍新片吧

2013-02-03 07:20:00
我是马场良马
今天是节分（立春的前一天）！！！
吃恵方巻き、
撒豆，驱鬼、吃喝岁数相同数量的豆子。
今年的好像方位是南南东啊
我小时候也每年和家人一起很好的做这些仪式（活动）
自从工作后很久没做了呢
要不ゴーバスタずー的成员也一起撒豆，祈祷无病息灾呢（笑）
这个那个
也是这之后
7点半在全国电视朝日系列中播放「特命戦队ゴーバスターズ」第49话！！！！！！
最终决战。
是绝对不能错过的战斗
等着呢啊！！！！！！
拜托绝对绝对不要错过！！！！
今天也在Gロッシ演ゴーバスターズショー！！！
这里也等着大家
请一定要去剧场要来啊
照片是「若いリュウジ」特意说【年轻】……啊

噗嗤~~~88加油哦~~话说越看这张图越觉得在哪里见过~~发现最近我经常把日剧里的某些人第一眼看成88~~这是肿么回事啊~~~~

2013-02-10 07:30:00
☆GB FINAL MISSION☆
テーマ：ブログ

马场良马です(^^)
遂にこの日が来てしまいましたね。
『特命戦队ゴーバスターズ』
いよいよ最终回です。
エンターとの最终决戦。
ゴーバスターズの决断と绊。
それをしっかりと目に焼き付けて顶ければなぁと思っています。
本当に1年间応援ありがとうございました!!!
ゴーバスターズに出会えて、
ブルーバスターに出会えて、
岩崎リュウジに出会えて、
そして、
岩崎リュウジとして皆さんに出会う事が出来て本当に幸せでした。
本当にありがとうございました!!!!!
この1年间の思い出は一生の宝物です。
胜大が『レッドバスター・桜田ヒロム』で、
有纱ちゃんが『イエローバスター・宇佐见ヨーコ』で、
寛也くんが『ビートバスター・阵マサト』で、
本当に良かったと心から思っています。
本当にありがとう。
そして何より、
沢山のキャストの方达と、
沢山のスタッフの方达に仆达は支えられていました。
本当に本当にありがとうございました!!!
そんな仆达の『永远のキズナ』を、
最后まで见守ってください!!!
ドラマは今日で终わってしまいますが、
まだまだ3月上旬までGロッソでの『ゴーバスターズショー』もありますし、
その后には全国行脚の『ファイナルライブツアー』が待っています。
6月にはVシネマでゴーバスターズが帰って来るそうですし、
噂では『スーパーヒーロー大戦Ｚ』なるものがあるとかないとか…。
そんなわけで、
まだまだ皆さんとゴーバスターズの『绊』は続いていきますので、
引き続き『特命戦队ゴーバスターズ』を宜しくお愿いします(^^ゞ!!!!!
そんなこんながある中、
仆个人としては舞台の本番もやらせて顶いています。
FAKE STAR 3rd SKIT
『キャッシュ オン デリバリー』
今回で3回目になるこのユニット。
素敌な共演者に囲まれつつ、
お芝居が出来る幸せを噛み缔める事が出来るカンパニーです。
芝居的にも、
人间的にも、
沢山の事を学ばせて顶く事が多いので、
本当に贵重な瞬间となっています。
12日13日は大阪での公演となっていますので、
お时间ある方は是非剧场でお待ちしております(´・ω・`

孩纸难得写这么多 咱就好好翻译吧 难得没有天气预报
话说孩子你说了多少次的本当这个词啊

送上舞台剧的照片，有提到不上照是哪招。
不过照是左边那位合演者提供的。（忘了叫啥了）

这孩子这次明显是勤劳一点啦，写了那么多，有点小小的惊讶啊
身边都是美女啊，待遇不错啊
我看到雪雪说的了，跟人家小宫那里拿的，这孩子，还是懒啊
亲爱的，辛苦了，等着看翻译，哈哈

孩子后补照的行为要不是我有去FB看不就被你唬了~居然只放跟有纱的同一张~
结果哩下面补了好几张。但要吐槽孩子你真的没有别的衣服可以穿了吗?还是说穿这件里面就不用再穿了?????(我曾这麼怀疑著)




以上帮忙补图~但孩子你是拍花人不重点对吧~花很亮人很暗~害我多想用美白系统呀

话说这次翻得晚了点啊 还请亲们见谅啊 实在是有几句要翻各种文法书字典
2013-02-10 07:30:00
我是马场良马
终于到了这一天了
『特命戦队ゴーバスターズ』终于到了最终回
和エンター的最后决战
ゴーバスターズ的决断和羁绊
要把这些好好的看在眼里啊
真的很感谢这一年来的支持
和ゴーバスターズ的相遇
和ブルーバスター的相遇
和岩崎リュウジ的相遇
还有
能作为岩骑与大家相遇
真的是很幸福真的是谢谢了！！！！！
这一年的时间是我一生的宝物
胜大演的『レッドバスター・桜田ヒロム』
有纱演的『イエローバスター・宇佐见ヨーコ』
寛也演的『ビートバスター・阵マサト』
从心觉得这样真的很好真心的感谢
比什么都重要的是有很多的演员和很多的工作人员来支持我们
真的真的的谢谢了
就这样我们的キズナ
还请守护到最后！！！
虽然电视剧是在今天结束 但是到3月上旬在G剧院还有『ゴーバスターズショー』
那之后还有全国巡演的ファイナルライブツアー等着
听说在6月V电影中
ゴーバスターズ会回来据传言是说有什么『スーパーヒーロー大戦Ｚ』
因此
大家和特命的羁绊还会继续
所以请大家继续支持『特命戦队ゴーバスターズ』(^^ゞ!!!!!
这个那个的
我个人会出演舞台剧的FAKE STAR 3rd SKIT『キャッシュ オン デリバリー』
这是第三次这样的组合
是能和演技很好的演员在一起享受演戏带来的幸福的カンパニー
在演戏方面做人方面都学到了很好
这真是珍贵的瞬间
12月13日在大阪公演
有时间的人一定要来剧场，等着大家的到来(´・ω・