南山经
又东五百里，曰浮玉之山，北望具区，东望诸（血比），有兽焉，其状职虎而牛尾，其音如吠犬，其名曰彘，是食人。

西山经
西南四百里，曰昆仑之丘，实为帝下之都，神陆吾司之。其神状虎身而九尾，人面而虎爪，是神也，司天之九部及帝之囿时。
部分翻译：陆吾长得像老虎有九条尾巴，长着人面，手像虎爪。他主管天上的九域的领地和昆仑山苑圃的时节。
实在找不到贴切的图……所以借用某游戏图……

又西三百五十里，曰玉山，是西王母所居也。西王母其状如人，豹尾虎齿，善啸，蓬发戴胜，是司天之厉及五残。——《山海经》

又西二百八十里，曰章峨之山，无草木，多瑶碧。所为甚怪。有兽焉，其状如赤豹，五尾一角，其音如击石，其名曰狰
部分翻译：样子像红色的豹，有五条尾巴一只角，发出的吼叫声如同敲击石头。它的名字叫狰

又西三百里，曰阴山。浊浴之水出焉，而南流于番泽，其中多文贝。有兽焉，其状如狸而白首，名曰天狗，其音如猫猫，可以御凶。
部分翻译：山里有种野兽，样子像野猫，脑袋是白的，名字叫天狗，它发出“猫猫”的叫声，把它饲养在身边可以防避凶邪之气。

西水行百里，至于翼望之山，无草木多金玉。有兽焉，其状如狸，一目而三尾，名曰讙，其音如夺百声，是可以御凶，服之已瘅。
部分翻译：山里有种野兽，样子如野猫一般，有一只眼三条尾巴，它的名字叫讙。发出的声音能压倒一百种动物一起的叫声。把它饲养在身边可以防避凶邪之气。它的肉可以治疗黄疸病。

——————————————————TBC——————————————————

北山经
又北二百八十里，曰石者之山，其上无草木，多瑶碧。泚水出焉，西流注于河。有兽焉，其状如豹，而文题白身，名曰孟极，是善伏，其名自呼。
部分翻译：山里有种野兽，形状像豹子，长着花斑额头，身体是白色的，它的名字叫孟极，善于隐藏身形，它的叫声就是它自己的名字。

又北百七十里，曰堤山，多马。有兽焉，其状如豹而文首，名曰狕。
部分翻译：山中有一种野兽，形状像一般的豹子而脑袋上有花纹，名称是狕。
这个找不到图……
————————————————————BTC——————————————————————

又北三百里，曰北嚣之山……有兽焉，其状如虎，而白身犬首，马尾彘鬣,名曰独(犭谷。
部分翻译：山中有一种野兽，形状像一般的老虎，却长着白色身子、狗脑袋，马的尾巴、猪脖子上的硬毛，名称是独（犭谷）。