翻译更神

这个楼我就用来发发这种搜集来的文字吧，
Ben. Tut, man, one fire burns out another's burning;
　　One pain is lessened by another's anguish;
　　Turn giddy, and be holp by backward turning;
　　One desperate grief cures with another's languish.
　　Take thou some new infection to thy eye,
　　And the rank poison of the old will die.
Shakespeare说:目眩时更要旋转,自己痛不欲生的悲伤,以别人的悲伤,就能够治愈。
（其实翻译的是中间那两句，我觉得都放上来比较呼应）

A murderous guilt shows not itself more soon
Than love that would seem hid. Love’s night is noon.
爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光。

I have learnt the simple meaning of the whisper in the flowers and sunshine-----Teach me to know the words in pain and death .
我已明白你在花朵与阳光里低语的含义——教我明白你在痛与死中的话语吧。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long .
你对我微笑着，沉默不语。我觉得，为了这个，我已等候很久。
From 泰戈尔

于是我想起来那个冰与火之歌的守夜人誓词了
于是求个精 @残血轻梦

有情皆孽，无情太苦。

Love is a trembling happiness.
爱是颤抖的幸福。

看到了贝类崭新的头像于是我还是不在这里发比较好

这是一个流行离开的世界,只是我们都不擅长告别。
---米兰。昆德拉

kisses on the body, bring tears.吻在身上，催人泪下。from杜拉斯