网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月13日
漏签
0
天
母语吧
关注:
723
贴子:
6,885
看贴
图片
吧主推荐
游戏
16
回复贴,共
1
页
<返回母语吧
>0< 加载中...
用普通话的字谐音打出方言合适么?
只看楼主
收藏
回复
零开尔文
意见领袖
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我很多老乡在网上交流的时候喜欢将方言发音相同的字打出来替代无法书写的方言,这样就很难通过字面看懂意思。
对这种现象有人觉得很不合适,有人觉得无所谓,还有人觉得很好玩。
不知母语吧的吧友如何看待。
送TA礼物
IP属地:河北
1楼
2013-01-30 18:13
回复
变幻人生
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汉字是表意文字,随意用谐音字会让人看不懂。找对了字不仅本地人能看懂,外地人也可以看懂很多。
IP属地:广东
2楼
2013-01-30 18:27
回复(1)
收起回复
2025-06-13 18:47:03
广告
零开尔文
意见领袖
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
找对了字音就不一样了,方言只能说不能写了啊 哈哈
IP属地:河北
3楼
2013-01-30 18:36
回复(5)
收起回复
变幻人生
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
当然,有时候一些独特的方言词是真的找不到正字有两种可能。第一种可能是外来词,第二种可能是尚未探究到。
IP属地:广东
4楼
2013-01-30 18:38
回复(1)
收起回复
呼延式微1997
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
音调调值差异太大了…而且有些音普通话里面没有肿么办…
IP属地:上海
来自
手机贴吧
5楼
2013-02-03 19:02
回复
收起回复
那谁知道呢
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我是学语言的,汉语分为八个语族,除了北方其他七个用拼音都难
IP属地:江西
来自
Android客户端
7楼
2016-02-13 20:52
回复(2)
收起回复
道皃
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
潮州語有伊家己其文字家己其語言家己其辭典!
IP属地:广东
来自
Android客户端
9楼
2017-03-24 22:41
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友梳理罗帅宇事件精简脉络
2667540
2
以色列对伊朗发动打击
2505919
3
英勇之地联动铠甲勇士
2400412
4
伊朗这次会硬气起来吗
2368170
5
影视搬运工化身起名鬼才
1670760
6
朝鲜驱逐舰光速修复重新下水
1263450
7
湘雅罗帅宇是自杀还是他杀
967536
8
无畏契约多伦多大师赛八强诞生
775698
9
郑钦文拿下草地赛巨分
598994
10
初代寂静岭重制玩家感叹活着真好
479241
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示