楼主觉得什么样的歌是口水歌呢?我试着用诗经的格式改写了 我怀念的你,楼主觉得还口水么:
彼夕何夕,与子相执。
既我相偎,靡不可释。
彼夕何夕,与子相誓。
既我相属,不必迟迟。
彼夕何夕,风雨如晦。
与子相许,弗离永矢。
今夕何夕,年岁茫茫。
与子相隔,中心无望。
今夕何夕,燕燕成双。
回首欢爱,中心彷徨。
今夕何夕,既见君子。
良人在畔,独我忧伤。
既我相誓,何以尽忘?
士不二德,愿子承当!
资质驽钝,文笔浅陋,尽力改也只能改到这样子,但原作的直白深情也丢失的差不多了。只是想说我觉得对歌词的共鸣和个人经历有关,第一次听我怀念的你的时候,差点忍不住哭出来,很多事情自己都经历过,连怀念的心情也一模一样。我想很多人都有过“将争吵当玩意”,“勾通着尾指保证并无下次”,也会在时隔许多年之后怀念当初任性坦率,轻率讲我愿意的那个人。给卫兰的词是比不上暗涌之类的深奥和经典,但写的都是世俗的爱情啊,我们也都只是世俗的人,世俗的爱着或怀念着,没有什么美丽的悲剧不可触碰,也不会和谁有惊天动地的狭路相逢。白居易写诗的时候,都务要让贩夫走卒读懂,夕爷会写迷离凄美如同富士山下,当然也应该允许他写平凡直白如同我怀念的你,重要的在感情而不在辞藻,而感情,原本就不分高贵或平凡一样动人。 重要的是情,而不是写情的方式,用口水歌来形容夕爷笔下的感情,会不会有点太固执于形式了呢?