テーマ：ブログ
主题：blog
こんにちは～
下午好~
绝賛リクアワ中です！
超好评的request hour正在进行中哟！
书きたいことたくさんあるんだけど、
虽说有好多好多想写的内容
まずはユニット祭りの话からしますね
但是还是先从unit祭开始说起吧
今回、NONAMEはサプライズで新曲を歌ったよ
这一次 NO NAME出人意料的演唱了新的歌曲哟
主なきその声(⌒▽⌒)
“这个重要的声音”(⌒▽⌒)
サプライズだから事前に言うことができなくてもどかしかった～
因为是作为惊喜出现 所以事前没有透露这方面的消息~
前日の夜中にレッスンしてたのはこのためだったの！
前一天的夜晚 去上了课也是为了这个目的！
やっぱり初披露はバッチリ决めたいもーん
果然 初次公开赢了个满堂彩啊
主なきその声は、アニメAKB0048のオープニング曲☆
“主なきその声”是动画片AKB0048的OP曲☆
みんなアニメ见てくれてるかなあ？
大家有没有去观看这部动画片啊？
二期が始まってからは美森ちゃんのセリフも増えて
从第二季开始 美森酱的台词也多了不少
ストーリーもますますおもしろくなって…
故事也渐渐变得越来越有趣了
ええかんじやで(⌒▽⌒)
感觉好开心啊(⌒▽⌒)
地域によって放送の曜日とか局とか违うんだけど
由於地域不同而导致的播出日期不同以及播放电视台不同之类的关系
毎周チェックしてくれたら嬉しいな
要是各位每周都能坚持收看的话 我会很开心的哟
そんで感想とか书いてくれたらさらに嬉しいなああん
要是能够将观后感之类的想法写下来传达给我的话 我会更加开心的哟
衣裳は
照片中的服装
実际のアニメでキャラクターが着ているものを新しく作ってもらいました！
实际上是根据动画片中的角色所穿著的衣服而制作出来的新衣服哟！
忠実に再现されててかわいいの！
居然忠实的再现了出来 好可爱啊！
美森ちゃんはセクシー担当だから
因为美森酱一直都是sexy担当
いつもニーハイなんだよ～
所以总是穿著过膝长袜哟
写真は
照片里的另一位
彼方役のはるきゃんと
是饰演情侣的石田晴香
アニメの中では、かなみも(⌒▽⌒)
在动画片中 是kanamino(⌒▽⌒)
现実では、すーきゃん(⌒▽⌒)
在现实中 是sucan(⌒▽⌒)
どっちの世界でもなかよし
两遍的世界都是好夥伴啊
主题：blog
こんにちは～
下午好~
绝賛リクアワ中です！
超好评的request hour正在进行中哟！
书きたいことたくさんあるんだけど、
虽说有好多好多想写的内容
まずはユニット祭りの话からしますね
但是还是先从unit祭开始说起吧
今回、NONAMEはサプライズで新曲を歌ったよ
这一次 NO NAME出人意料的演唱了新的歌曲哟
主なきその声(⌒▽⌒)
“这个重要的声音”(⌒▽⌒)
サプライズだから事前に言うことができなくてもどかしかった～
因为是作为惊喜出现 所以事前没有透露这方面的消息~
前日の夜中にレッスンしてたのはこのためだったの！
前一天的夜晚 去上了课也是为了这个目的！
やっぱり初披露はバッチリ决めたいもーん
果然 初次公开赢了个满堂彩啊
主なきその声は、アニメAKB0048のオープニング曲☆
“主なきその声”是动画片AKB0048的OP曲☆
みんなアニメ见てくれてるかなあ？
大家有没有去观看这部动画片啊？
二期が始まってからは美森ちゃんのセリフも増えて
从第二季开始 美森酱的台词也多了不少
ストーリーもますますおもしろくなって…
故事也渐渐变得越来越有趣了
ええかんじやで(⌒▽⌒)
感觉好开心啊(⌒▽⌒)
地域によって放送の曜日とか局とか违うんだけど
由於地域不同而导致的播出日期不同以及播放电视台不同之类的关系
毎周チェックしてくれたら嬉しいな
要是各位每周都能坚持收看的话 我会很开心的哟
そんで感想とか书いてくれたらさらに嬉しいなああん
要是能够将观后感之类的想法写下来传达给我的话 我会更加开心的哟
衣裳は
照片中的服装
実际のアニメでキャラクターが着ているものを新しく作ってもらいました！
实际上是根据动画片中的角色所穿著的衣服而制作出来的新衣服哟！
忠実に再现されててかわいいの！
居然忠实的再现了出来 好可爱啊！
美森ちゃんはセクシー担当だから
因为美森酱一直都是sexy担当
いつもニーハイなんだよ～
所以总是穿著过膝长袜哟
写真は
照片里的另一位
彼方役のはるきゃんと
是饰演情侣的石田晴香
アニメの中では、かなみも(⌒▽⌒)
在动画片中 是kanamino(⌒▽⌒)
现実では、すーきゃん(⌒▽⌒)
在现实中 是sucan(⌒▽⌒)
どっちの世界でもなかよし
两遍的世界都是好夥伴啊
