【看板娘】
简介
看板娘一词源自日语“看板娘(かんばんむすめ)”。其中的“看板”指的是店面招牌,或者是为了宣传、打广告而制作的宣传牌。“看板娘”也就是店面的招牌姑娘,亦即能够提升店面人气和顾客流量的女服务生、女店员。也就是说,看板娘本身就是一块“活看板”,其本身的魅力就能够起到宣传、拉人气的作用。英语又称之为“Poster Girl”。
看板娘一词并不是正式的职业名称,而是一种习惯称呼,多用于饮食行业的餐馆、咖啡店等,有时也用于超市、小卖店等店面。该概念上的看板娘是狭义的看板娘,从职业上讲,属于女服务生、女店员等的范畴。
另外,有时也把店面外树立的等身大的人型牌子的角色称作看板娘。
看板娘概念的扩展
随着ACG次文化的发展和网络的普及,看板娘已经不仅仅用于指现实中的店面。
如今,一些网站、论坛、网络公司的(女性的)代表形象、吉祥物也被称作看板娘。
这个意义上的看板娘,与网站、公司的拟人化/娘化可以看做是类似概念或者等同概念。
广义上的看板娘包括了该意义上的看板娘+狭义看板娘。
以下是ACG作品中,具有看板娘属性的萌娘一览表:
(黑括号内是萌娘所属的店名)
鬼丸美辉————《无敌看板娘》【中华料理屋 鬼丸饭店】
神无月惠美————《无敌看板娘》【面包店“ユエット”】
风兰————《闪光的夜袭》【招财饭店】
住友美野里————《机械女仆》【咖啡店“Cowbeya”】
汤音————《异国迷路的十字路口》【工艺品店“国王的招牌店”】
月岛唯————《落语天女》【月岛食堂】
上本堇————《只有神知道的世界》【拉面店“上本屋”】
洁西卡————《零之使魔》【酒吧“魅惑的妖精亭”】
