【新闻】DOCTOR-X至少将在海外70个国家播出！

2012年10月クールに放送され、同年の民放ドラマで最高视聴率を记录した米仓凉子さん主演の连続ドラマ「ドクターX～外科医・大门未知子～」（テレビ朝日系）が、昨年、台湾で放送された日本ドラマの中で平均・最高视聴率ともに1位となったことが18日、明らかになった。同ドラマは、台湾では日本の最终回放送から5日后の同年12月18～27日午后9时にケーブルチャンネル「VIDEOLAND（ビデオランド）」で「派遣女医－X」と题して连続放送。初回から高视聴率をマークし、最终回で最高视聴率を记录。12年に台湾で放送された日本ドラマ45タイトルのうち、视聴率首位に辉いた。
　「ビデオランド」の番组编成チーフ、クオ・チョンフェンさんは台湾での同ドラマのヒットについて「痛快医疗ドラマ、『ドクターX』は、台湾の働く女性层に绝大な支持を得ました」と语り、「主演の米仓さん、そして岸部一徳さんをはじめとする周りを固める个性的な俳优阵の皆さんの演技が素晴らしかったです。ストーリー展开もテンポがよく、视聴者は1话见终えると、次の回が见たくなったはずです。见终わった后に爽快感を感じるドラマでした」と评している。
　なお、「ドクターX」は、台湾以外にも香港、北米、欧州など70以上の国と地域での放送が予定されている。

感谢吧友翻译~~
18日已明确了，2012年10月播放的，创造了同年民间广播剧中最高收视率记录的由米仓凉子主演的连续剧《doctor X外科医生·大门未知子》，在去年台湾播送的日剧中，获得了平均最高收视率第一的成绩。
该剧在日本播送 最终回后的5天即同年的12月18-27日的晚间9点，在台湾有线电视频道以《派遣女医生-X》为标题连续播放。从第一集的高收视率为标志，到最终回创造了最高收视率。在12年在台湾播放的45部日剧中，收视率华丽丽滴位居首位。
有线电视的节目组的编组首席，质量监制（反正就是电视台的人）等说到：“DOCTOR-X是一部酣畅淋漓的医疗日剧，收到了绝大多数台湾女性工作者的支持。”并且评论到”以米仓凉子，岸部一徳为首的有个性的演员阵容，每个人都演技精湛。故事一开始的节奏就很好，观众看了第一集后，就想要看下一集。是一部让人看完后十分畅快的电视剧”
并且，DOCTOR-X预计会在台湾以外的香港、北美、欧洲等70多个国家和地区播放。