无授权乱翻。PG。原作CP为Reese/Carter。由于本人恶趣味，只翻译跟Reese受伤有关的部分，要看原文的GN请戳 m.fanfiction.net/s/8617875/1/。英文水平有限，大家随便看看就好

漂流
第一章
“这是我过过的最糟糕的一个感恩节。”Carter疲倦道，“记得我十岁时的那个感恩节，我祖母把火鸡扔到了祖父身上，因为她认为祖父与食杂店的女人有一腿。今天的状况比那天还糟。”
“她打中他了吗？”Reese低声道。他的声音比平日更为低沉，不知是因为失血太多还是受伤的缘故，乔丝不太确定。但这现在并不重要，她需要让他保持神智清醒。如果即便在她的协助下Reese仍无法行动，那么不管她如何计划，他们都逃不出去。如果Reese失去意识，她也会开始恐慌。
“没有。”Carter稍微侧了一下身。她被手铐铐住的右手已开始麻木，而她对此无能为力。她和Reese都被铐在一根牢牢固定的金属柱上，而钥匙距离他们如同火星一样遥远。Reese手的温度从金属柱的另一边传来，Carter压抑着伸手过去检查他脉搏的冲动。“祖母有青光眼，所以火鸡直接飞出了窗户，被隔壁邻居的狗叼了去。后来发现她是将那女人的未婚夫与祖父弄混了。事后祖母让妈妈带她去配了眼镜。”Carter一边说着，一边用左手紧紧压着Reese的大腿。打中他的子弹还留在体内。这算是幸事，否则她仅靠一只手无法为他止住子弹贯穿的前后两处伤口。她不愿去想这颗子弹造成了怎样的伤。
Reese嘴角牵出一丝微笑，“所以火鸡真的可以飞？”
若是以往，Carter会尖酸地对他这种干巴巴的打趣予以反击，但现在Reese脸色苍白，血还在不停地流。他灰色的眼睛看着Carter，好像能看穿她的内心。
“严肃点，这笑话很无聊。”Carter挤出一个笑容。
“你笑了。”Reese将头靠在金属柱上，发丝被汗浸湿，两鬓的几缕银发因湿润而呈现黑色。他们靠得如此之近，Carter能听见他断断续续的呼吸。
“那不是微笑，我只是做了个怪相罢了。你可别晕倒在我身上，听见没！”
“真专横。”Reese轻轻地说着，声音是如此低不可闻。
Carter绝望地环顾四周，他们身陷一艘小而奢华的游艇中。如果不是和流血不止的Reese一起被铐在船舱中，旁边没有船员的尸体，而船正驶往大西洋，她会很享受这一趟旅行。另外，船正在缓缓向一侧倾斜，显然之前的枪战中有子弹打穿了船体。如果能时光倒流，Carter真希望她能回到数年前祖母的房间。

哇，喵酱辛苦了，爪之。等着后续

第九章 part1
<本文采用倒叙，第一章之后时间回到三天前，2-8章为前情回顾和POI案件，有兴趣的请参阅原文>
Carter强自镇静地告诉Taylor看住正在烤的火鸡，以及何时应该放土豆和蔬菜。“我还有点工作需要处理，大概1小时回来，没什么可担心的。”她这样告诉Taylor。Taylor给了她一个OK的眼神，谢天谢地没问任何问题。Carter假装取东西回到卧室，迅速在T恤下套上防弹衣，换上牛仔裤。她抓起枪、警徽和钥匙匆匆离开，甚至没听到Taylor在身后说什么。
她一坐进车Fusco便打来电话。

“神奇小子又有麻烦了。”Fusco语气凝重，“我想你也收到消息了。”
“对。”Carter发动车，汇入街上的茫茫车流。“你打算怎么做？”
“Finch说其中一艘船上至少两人持有自动武器。我正从北边过去，我叫支援吸引火力，你把他救出来。之后再找Kent和女孩。”
“行。我从南面出口进去，保持联系。”

Carter很快就到了海湾。她驾驶一向小心谨慎，但在叛逆的青少年时期，她也狂野放纵过，当年的感觉指引着她在车流中快速穿插前进。她向门卫展示了警徽，然后将车速降到20以下，缓缓驶近北码头。似乎没人注意到她——南码头有不少船在忙着装货卸货，她不得不慢慢开车从其中穿过。到达北码头后，Carter稍微退回一点，拨通了Fusco的电话。
“Lionel？你那边情况如何？”

Fusco的声音充满焦虑，“SWAT还要10分钟才到。我已就位，船前方有两人携带武器。载着女孩的货车开走了，但我记住了车牌。Kent跟他一个手下在一起。我这角度不好，无法瞄准。”
该死！Reese可没有10分钟能等。
Fusco好像读穿了她的心思，警告她：“别做蠢事，Carter。”
嗯，是的，但现在说已经晚了。Carter踩下油门，急速过弯，甩动车后翼狠狠撞向停在码头旁的宾利车尾。撞击使站在前保险杠面前的壮汉飞了出去，躺在地上一动不动。Grayson Kent急忙寻找掩护躲避。Carter的肋骨因撞击而隐隐作痛，她迅速解开安全带，掏出警徽和枪。

“纽约**局！”Carter大声喊道，同时用目光四处搜寻Reese的踪迹。很快她瞥见了隐藏在集装箱阴影下的他。一颗子弹呼啸着击中了她车的引擎盖，Carter闪身躲到车后予以还击。突然间，一阵密集枪声响起，有人与宾利旁的游艇交上了火，为她提供掩护。Carter趁机跑向Reese的方向，心中默念着：谢谢你，Fusco。猛然她的背部被人重重一击，她跌了下去，无法呼吸。跌倒时她隐约听见一声怒吼，像动物受伤时的嘶叫。在她分辨出这是什么声音之前，有人抓住了她的头发，拖着她用膝盖滑行，枪也被人夺走。Carter大口喘着粗气，试图用脚站立，摆脱身后人的控制。

“把你这套收起来，Bit*h！”Grayson Kent的声音失去了往日的柔和。他收起Carter的枪，用自己的枪抵着Carter的前额，抓着她头发的手收紧了力道。Carter尝试着忽略头皮上传来的疼痛，极力保持冷静。她看到了Reese，在他们与仓库之间。他脸色苍白，眼神狂怒。Reese走路时跛得厉害，显然有伤在身。如果他有枪的话……他何时不曾有武器在身？他的枪不在手，情况明显比预想的糟糕得多。
“脱下外套。”Kent看着Reese，声音简洁有力，“还有毛衣，清空你的口袋。敢有多余动作我马上让她脑袋开花。”
Reese脱下外套。衣服掉落在地上时磕出清脆的声响，显然里面藏有武器。接着，他从口袋中掏出了几把刀和手机。Carter想对他尖叫，让他开枪，用刀，用什么办法都好，尽一切努力反击。然而Reese没有看向她的眼睛。他不愿用她的生命冒险。如果他们换位，她也会这么做的。
被Carter倒车时撞飞的大块头出现在Grayson Kent的身侧，眼角挂着一条很深的伤口，血顺着脸颊流下。他站立也有些不稳，眼中充满了怒意和杀气。

算了，第九章全文见图

同人“漂流”第十章。本文的翻译到这里就告一段落了，不出意外不会再更新

喜欢哦~~~，细腻的文笔~~~，虐叔必须进行到底~~~~