英语美文吧 关注:8,026贴子:12,491

回复:每天一句

取消只看楼主收藏回复

I need you to give me attention. It's just so juvenile and petty to ask for。
我需要你的关注,虽然这样的要求是那么孩子气、那么小气。


IP属地:安徽89楼2013-06-05 22:24
回复
    I'm embarrassed. I am embarrassed of the way my stomach rolls when I slouch. I am embarrassed of the fact that I fart and that I've made so many mistakes. Why? Who knows. It's silly because as an intelligent, functioning person I should know that these things are normal, human and nothing to be judged for. But it's because I care about you and I want you to see me in the best way possible。
    我也会尴尬。我讨厌坐下去时腰上的小肉肉,我讨厌自己放屁,我还讨厌自己毛毛躁躁总是犯错。为什么?反正我也搞不懂!虽然作为一个智力正常的人,我也知道这些都不值得大惊小怪;但是,我是这样在乎你,多么希望你看到的我总是最好的啊!
      


    IP属地:安徽90楼2013-06-05 22:24
    回复
      I just want to know if you actually love me or if you make excuses because you don't but also don't want to hurt my feelings。
      我只想知道你是不是真的爱我,或者你并不爱我,不停找借口只是因为不想伤害我?


      IP属地:安徽91楼2013-06-05 22:25
      回复
        I wish you would realize when you're being an asshole. If you can't figure this one out on your own, don't get even angrier when I try to help you. Let our relationship facilitate some mutual growth. Honesty is vital to this and there are only a few people who will love you enough to risk you getting mad at them for them to tell you something that's crucial to your development. Listen。
        我希望你也能看到自己身上令人讨厌的部分,要是你自己都发现不了这些缺点,那就不要烦我给你指出来。我希望我俩能一起成长。要知道,彼此坦诚非常重要。只有非常非常爱你的人,才会不惜惹怒你也要纠正你的不足。所以,请耐心听我说


        IP属地:安徽92楼2013-06-05 22:25
        回复
          I just wasn't that into you. We had a great time. I did my girl thing for a while where I got ahead of myself and dreamt up what our babies would look like but then decided I didn't want them or you. And it's nothing to be offended over. I just kind of wanted to tell you that it's not me, it's you. Or rather, it's us, together. And it doesn't mean there was or is anything wrong with you. You're just not for me. I hope you can see how I'm not trying to insult you or that I don't think less of you because of this. But this is the truth。
          我其实并不那么爱你。的确,我们曾经很开心。我也曾像所有小女人一样幻想过我们的孩子如何如何。但是,我发现自己不想要孩子,甚至你。其实这也不是什么天大的事儿。我只想告诉你:这并不是你或我的问题,你没有任何错,只不过我们在一起不适合罢了。我希望你能看到我的努力:我并没有因为分手而将你贬得一无是处。事实如此


          IP属地:安徽93楼2013-06-05 22:25
          收起回复
            Because when you tell me that you're just not into me, I associate that with meaning I'm a worthless, unintelligent, undeserving, unattractive human being。 因为你说你不是很喜欢我,我觉得自己是个一无是处、不值得爱、笨拙又不讨喜的人


            IP属地:安徽94楼2013-06-05 22:26
            回复
              Nothing has been the same since you've been gone。
              你离开后,物是人非。


              IP属地:安徽95楼2013-06-05 22:26
              回复
                Please give me another chance。
                请再给我一次机会吧。


                IP属地:安徽96楼2013-06-05 22:27
                回复
                  Call me. Email me. You know and I know. I just don't have the balls to do something about it. You, however, do, literally have the testicles, so if you would step up to the plate this once that would be great. Not because that's your role as the guy. But because I'm admitting that this is a weakness of mine and I need a little help to get the ball rolling。
                  给我打电话,给我写邮件。我们都心知肚明,是吧?我是女人,总得矜持一点;但你可是男子汉,只要这次能主动一点,一切都会好起来。我承认,这也不只是因为你是男人,而是我实在放不开——所以,请你先主动一点吧!


                  IP属地:安徽97楼2013-06-05 22:27
                  回复
                    To forget the mistakes of the past and press on to the greater achievements of the future
                    不拘泥于曾经犯下的错误,只着眼于将来的远大目标。


                    IP属地:安徽98楼2013-06-07 19:28
                    回复
                      .Promice yourself to be so strong that nothing can disturb your peace of mind
                      告诫自己要变得强大,没有任何事情能扰乱你内心的平静。


                      IP属地:安徽99楼2013-06-07 19:28
                      回复
                        To live in the faith that the whole world is on your side, so long as you are true to the BEST that is in YOU!
                        相信自己全世界都站在你这边,一直以来你是最成功的!


                        IP属地:安徽100楼2013-06-07 19:29
                        回复
                          To think well of yourself and to proclaim this fact to the world, not in loud word, but in great deeds
                          给自己一个好的评价,并告诉所有人


                          IP属地:安徽101楼2013-06-13 12:56
                          回复
                            .To be too large for worry, too noble for anger, too strong for fear, and too happy to permit the presence of trouble
                            足够豁达而少忧虑,精神高贵则不易发怒,内心坚强则不惧怕,心态开朗则麻烦远离


                            IP属地:安徽102楼2013-06-13 12:56
                            回复
                              .To be too large for worry, too noble for anger, too strong for fear, and too happy to permit the presence of trouble
                              足够豁达而少忧虑,精神高贵则不易发怒,内心坚强则不惧怕,心态开朗则麻烦远离


                              IP属地:安徽103楼2013-06-13 12:59
                              回复