搬到这里,留待查看。==================================================
我今年33,英语也放了很久,后来又开始自学,没有机械的按照《千万别学英语》这种方法,我就是反复听电影,一句一句听,坚持半年后突然发现我能边看边听懂《童话镇》的大部分内容了,然后我又听了一年,《绝望的主妇》不看电影,光听就能听懂了。现在我看《费城永远阳光灿烂》,这个剧国内好像没有字幕版的,基本能听懂,很好看的一部喜剧,想学英语的朋友们,坚持是关键,听懂原版电影不是梦。收起回复
154楼2013-01-23 15:22
举报 |
千万日记本: 现在能说吗?自由运用呢?2013-1-23 19:50 回复xin00chen: 楼主的方法只练习了听力,没有练习“说”的方面。而且,感觉效率也不高啊。当然,“坚持是关键”这是真理。2013-1-24 00:13 回复nevermad: 一两年就想运用自如是不可能的。2013-1-24 14:27 回复千万日记本: 回复 nevermad :纯粹的看电影学英语,好处是可以一直保持兴趣,缺点是针对性不强,效率不高,大部分时间是在享受电影带来的乐趣,而不是针对性去提高听和理解能力。这点在《千万》书中有提到,所以,千万的4阶段是看电影,但是只看一部,反复的看,当成教材去研究。2013-1-24 15:08 回复
我也说一句
千万日记本核心会员7个人观点:纯粹的看电影学英语,好处是可以一直保持兴趣,对于无法坚持枯燥的学习方法的同学来说,肯定是一大法宝。缺点是针对性不强,效率不高,大部分时间是在享受电影带来的乐趣,而不是针对性去提高听和理解能力。这点在《千万》书中有提到,所以,千万的4阶段是看电影,但是只看一部,反复的看,当成教材去研究。完全吃透一部再换下一步,而不是一集一集的跟着“看”电影。
就像练字一样,是专门针对性刻苦去练,还是在平常写作的过程中自然的去练。虽然只要坚持第二种方法一定也可以写的好,但是效率是不一样的。
对于一般人来说,那些真正痛苦的日子,才是成就他们脱胎换骨的时间。回复
155楼2013-01-24 15:13
删除 |本楼含有高级字体
nevermad尽信书则不如无书,当成教材去研究这句话就已经和所谓千万别学英语本意背道而驰了,完全吃透一步电影几乎是不可能的任务,大家千万别相信这个理论,多看多学积累到一定程度,自然融汇贯通。道理很简单,给一本研究生的教程给小学生让他完全吃透这能行吗?千万记住,我们学外语就是人家国外小学生水平,慢慢来,靠积累,任何一口想吃个大胖子的想法都只会让你一事无成。收起回复
156楼2013-01-26 22:38
举报 |
千万日记本: 恕我没有看出“把电影当成教材去研究”到底什么地方和ADSE背道而驰。具体回复在下一贴2013-1-26 23:25 回复
我也说一句
千万日记本核心会员7我非常赞成您提到的“坚持”和“积累”;
但是,恕我没有看出“把电影当成教材去研究”到底什么地方和ADSE背道而驰。
如果连吃透一部电影都不可能了,我们还去吃那么多,不停的吃干什么?岂不是每一部都不消化?贪多嚼不烂?
我们到底是在享受电影,还是在学习英语?收起回复
157楼2013-01-26 23:20
删除 |
千万日记本: ◆ Stage 4 :自我领悟 无典自通◆[$1]第一、准备 1 盘录像带。[$1]第二、带上耳机,每天看 1 遍。[$1]第三、能够完全听清之后,便开始听写、朗读。[$1]第四、将不清楚的单词,利用英英词典查找并朗读。2013-1-26 23:23 回复千万日记本: 上面就是《千万》书中描述的stage 4的学习方法。2013-1-26 23:24 回复oxxx123123: 说白了 就是文化差异 我们不可能靠一部电影就可以感应认识英语母语文化背景2013-1-27 00:07 回复oxxx123123: 回复 @oxxx123123 :感性认识文化背景2013-1-27 00:12 回复
我也说一句
xin00chen高级粉丝3钟道隆老先生谈到英语学习理论时举了一个例子:说的是他一开始听不懂京剧,不知道哼哼呀呀唱的是什么,他向一位京剧迷请教怎么听懂京剧 ,京剧迷告诉他,只需要专心的听几出戏,一字一字地听懂这几出后,再听其他的京戏就都能听懂。钟道隆照做,听懂几出戏后,再听其他的喜果然也能听懂。我想这和前几贴讨论看英语电影理论上也差不多,贵精不贵多,只需要扎扎实实的听清几份听力材料,扎扎实实的看懂几部电影,扎扎实实的读通几份报纸,那距离脱口而出自由交流的境界应该也不远了。回复
158楼2013-01-27 01:08
举报 |
nevermad你的吃透一部电影到底是什么意思?100%?我认为这是不可能的,如果你说你做到了,我觉得你是骗人骗己,先不说英语,你觉得你把哪部中文著作是吃透了的?又或者哪部中文电影是吃透了的?我非常惭愧的说,我对我的母语也达不到吃透一部著作的水平,每次重读一本书或者电影都能给我不一样的思考,依然有不了解的地方,母语尚且如此,英文就更可想而知了。永字八法,难道把永字写得天人合一,书法造诣就出师了吗?从你描述看,千万法Stage4把听说读写四个层面都涉及了,初衷肯定是好的,对个人提升也是非常有用的,但是对于上班族来说不太现实,听说读写面面俱到需要花费太多时间和精力了,有能力的人可以去尝试,而弱水三千,我只取一瓢饮,能听懂电影对我来说已经很满意了,说、读、写慢慢来,遵循儿童学习的自然规律,因为我知道一个想要面面俱到的人,要么是个天才,要么是个幻想家。回复
159楼2013-01-29 09:56
举报 |
千万日记本核心会员7回复楼上,我不想和您在这里空谈,没有意义,可能您的方式确实是比较适合您自己。
但是我对自己的要求就是按照《ADSE》的做法,去认真学习每部电影,我会看这部电影很多遍,直到看懂,然后听写,然后朗读,然后跟这电影去跟读,直到做到能够随着大部分剧情脱口而出,再进行下一部电影。
这个是我理解的ADSE,stage4 的做法。
留待自己和后面的同学,共勉。
我今年33,英语也放了很久,后来又开始自学,没有机械的按照《千万别学英语》这种方法,我就是反复听电影,一句一句听,坚持半年后突然发现我能边看边听懂《童话镇》的大部分内容了,然后我又听了一年,《绝望的主妇》不看电影,光听就能听懂了。现在我看《费城永远阳光灿烂》,这个剧国内好像没有字幕版的,基本能听懂,很好看的一部喜剧,想学英语的朋友们,坚持是关键,听懂原版电影不是梦。收起回复
154楼2013-01-23 15:22
举报 |
千万日记本: 现在能说吗?自由运用呢?2013-1-23 19:50 回复xin00chen: 楼主的方法只练习了听力,没有练习“说”的方面。而且,感觉效率也不高啊。当然,“坚持是关键”这是真理。2013-1-24 00:13 回复nevermad: 一两年就想运用自如是不可能的。2013-1-24 14:27 回复千万日记本: 回复 nevermad :纯粹的看电影学英语,好处是可以一直保持兴趣,缺点是针对性不强,效率不高,大部分时间是在享受电影带来的乐趣,而不是针对性去提高听和理解能力。这点在《千万》书中有提到,所以,千万的4阶段是看电影,但是只看一部,反复的看,当成教材去研究。2013-1-24 15:08 回复
我也说一句
千万日记本核心会员7个人观点:纯粹的看电影学英语,好处是可以一直保持兴趣,对于无法坚持枯燥的学习方法的同学来说,肯定是一大法宝。缺点是针对性不强,效率不高,大部分时间是在享受电影带来的乐趣,而不是针对性去提高听和理解能力。这点在《千万》书中有提到,所以,千万的4阶段是看电影,但是只看一部,反复的看,当成教材去研究。完全吃透一部再换下一步,而不是一集一集的跟着“看”电影。
就像练字一样,是专门针对性刻苦去练,还是在平常写作的过程中自然的去练。虽然只要坚持第二种方法一定也可以写的好,但是效率是不一样的。
对于一般人来说,那些真正痛苦的日子,才是成就他们脱胎换骨的时间。回复
155楼2013-01-24 15:13
删除 |本楼含有高级字体
nevermad尽信书则不如无书,当成教材去研究这句话就已经和所谓千万别学英语本意背道而驰了,完全吃透一步电影几乎是不可能的任务,大家千万别相信这个理论,多看多学积累到一定程度,自然融汇贯通。道理很简单,给一本研究生的教程给小学生让他完全吃透这能行吗?千万记住,我们学外语就是人家国外小学生水平,慢慢来,靠积累,任何一口想吃个大胖子的想法都只会让你一事无成。收起回复
156楼2013-01-26 22:38
举报 |
千万日记本: 恕我没有看出“把电影当成教材去研究”到底什么地方和ADSE背道而驰。具体回复在下一贴2013-1-26 23:25 回复
我也说一句
千万日记本核心会员7我非常赞成您提到的“坚持”和“积累”;
但是,恕我没有看出“把电影当成教材去研究”到底什么地方和ADSE背道而驰。
如果连吃透一部电影都不可能了,我们还去吃那么多,不停的吃干什么?岂不是每一部都不消化?贪多嚼不烂?
我们到底是在享受电影,还是在学习英语?收起回复
157楼2013-01-26 23:20
删除 |
千万日记本: ◆ Stage 4 :自我领悟 无典自通◆[$1]第一、准备 1 盘录像带。[$1]第二、带上耳机,每天看 1 遍。[$1]第三、能够完全听清之后,便开始听写、朗读。[$1]第四、将不清楚的单词,利用英英词典查找并朗读。2013-1-26 23:23 回复千万日记本: 上面就是《千万》书中描述的stage 4的学习方法。2013-1-26 23:24 回复oxxx123123: 说白了 就是文化差异 我们不可能靠一部电影就可以感应认识英语母语文化背景2013-1-27 00:07 回复oxxx123123: 回复 @oxxx123123 :感性认识文化背景2013-1-27 00:12 回复
我也说一句
xin00chen高级粉丝3钟道隆老先生谈到英语学习理论时举了一个例子:说的是他一开始听不懂京剧,不知道哼哼呀呀唱的是什么,他向一位京剧迷请教怎么听懂京剧 ,京剧迷告诉他,只需要专心的听几出戏,一字一字地听懂这几出后,再听其他的京戏就都能听懂。钟道隆照做,听懂几出戏后,再听其他的喜果然也能听懂。我想这和前几贴讨论看英语电影理论上也差不多,贵精不贵多,只需要扎扎实实的听清几份听力材料,扎扎实实的看懂几部电影,扎扎实实的读通几份报纸,那距离脱口而出自由交流的境界应该也不远了。回复
158楼2013-01-27 01:08
举报 |
nevermad你的吃透一部电影到底是什么意思?100%?我认为这是不可能的,如果你说你做到了,我觉得你是骗人骗己,先不说英语,你觉得你把哪部中文著作是吃透了的?又或者哪部中文电影是吃透了的?我非常惭愧的说,我对我的母语也达不到吃透一部著作的水平,每次重读一本书或者电影都能给我不一样的思考,依然有不了解的地方,母语尚且如此,英文就更可想而知了。永字八法,难道把永字写得天人合一,书法造诣就出师了吗?从你描述看,千万法Stage4把听说读写四个层面都涉及了,初衷肯定是好的,对个人提升也是非常有用的,但是对于上班族来说不太现实,听说读写面面俱到需要花费太多时间和精力了,有能力的人可以去尝试,而弱水三千,我只取一瓢饮,能听懂电影对我来说已经很满意了,说、读、写慢慢来,遵循儿童学习的自然规律,因为我知道一个想要面面俱到的人,要么是个天才,要么是个幻想家。回复
159楼2013-01-29 09:56
举报 |
千万日记本核心会员7回复楼上,我不想和您在这里空谈,没有意义,可能您的方式确实是比较适合您自己。
但是我对自己的要求就是按照《ADSE》的做法,去认真学习每部电影,我会看这部电影很多遍,直到看懂,然后听写,然后朗读,然后跟这电影去跟读,直到做到能够随着大部分剧情脱口而出,再进行下一部电影。
这个是我理解的ADSE,stage4 的做法。
留待自己和后面的同学,共勉。