黄鸿升吧 关注：144,940贴子：584,364
走你
好吧，我翻译了“五楼”的一些东东。大家，将就着看看吧。
The poster boy of sunshine.....
这个阳光的海报男孩，黄鸿升，让大家无比惊讶的是，他的首次个人演唱会巡回设置了一个黑暗而神秘的概念。
在前期的宣传照片中，这个台湾偶像被认为在传递吸血鬼的精神，配有粗眼线，哥特式配件和全黑的整套服装。
但摒除所有阴暗的想法，有一个令人振奋的意义在阴沉和忧郁的概念背后。这个演唱会，名为“夜王”，代表黄鸿升作为一个表演者的成熟和他倾向于辛苦到深夜的努力工作。
尽管深陷于众多正在进行的企划中——他的人气暴涨的标志——这个忙碌的歌手在接受记者专访时坦白，他跟他对于成功的定义仍有一大段距离。
————————————————————————————————————————
问：你为什么为你的演唱会选择了吸血鬼的概念？
答：演唱会的名称是“夜王”，它意味着做你自己的主人。当我的工作人员、设计师和我在集体讨论演唱会的想法时，我们从“小鬼”的转化想到“鬼王”，到最终扩展到“夜王”、吸血鬼等等。而且，吸血鬼总是在夜晚出没。这就像我，因为我只有在夜晚才有空闲时间。我们将吸血鬼作为主题来召唤一种神秘的和魔力的氛围。我把自己晒黑的脸画成白色，穿上全黑的整套服装和皮鞋，还戴上一个多链十字的项链来展现一种强烈华丽的感觉。
问：你的形象一直都是一个阳光男孩。这次巡回，你为什么决定挑战黑暗和忧郁的概念？
答：每个人都有阳光面和黑暗面。这次，我尝试去呈现自己不同的一面，它也结合在吸血鬼的主题中。实际上，我真地喜欢突破；我不限制自己当面对尝试新概念时。在未来，我会带给每个人更惊奇的想法！
问：除了你的演唱会准备，你也是忙于拍戏、主持和准备你的新单曲。我们听说你一天只谁三个小时！你怎样可以保证你保持在最佳状态？
答：通常，我会拿出时间去慢跑。有时候，尽管我工作结束很晚，我仍然去慢跑，因为我感觉更清醒和警惕在精疲力竭之后。同时，一个人的心理很重要。我从我的工作中得到极大的快乐，并且享受它的美一分钟，这也保证了我始终保持在最佳状态。如果我真的很想睡觉，我会用我的意志力去克服它。
问：你最难忘的公开表演是什么？
答：我最难忘的一个表演发生在马来西亚。我在台上的这个时刻，每个人都很兴奋。留给我最持久印象的是当我跟观众打招呼时，我说，“hi，大家好，我是黄鸿升。新加坡的粉丝，hello。”我在马来西亚，但是我不下心地说了“新加坡”而不是“马来西亚”。而且，我太投入在我个人的演唱而没有意识到自己的错误。在这段插曲之后，当我在新加坡的舞台表演的时候，我向粉丝问好，“马来西亚的粉丝，hello！”来偿还对于我的马来西亚的粉丝的歉意。大家，请不要责怪我了，我真的很抱歉。
问：你的台北演唱会时间和你的29岁生日在同一天。现在你已经在接近30岁，你的心态是怎么变化的？
答：大家对于我的印象都是搞笑的、活泼的。但是，私下，实际上，我有更成熟和的严肃一面。我也是在慢慢改变；我有更多的烦恼和疑惑。因为我在接近30岁的边缘，我感觉到时光飞逝。我开始改变我思考的方式使我的心态更年轻，所以我会更加放松和不会考虑过多。尽管我是一个射手座，我想很多。所以我努力保持18岁的心态。不要想太多，做自己和活在当下！
问：已经做了长达十年的演艺生涯，什么是迟来的成功的味道？
答：我仍跟自己定义的成功有很远的距离和我不知道我是否已经成功了。对于来说，一个成功的艺术家是像任贤齐之类的。除了有一个成功的事业，也很关心他的孩子、妻子和家庭。有一天当我赚了足够的钱，得到了自己的舞台，也有了自己的另一半和孩子，也让我的家庭分享我劳动的果实——这是我所说的成功！对于我，我想这需要再10年的时间，甚至更久。
The poster boy of sunshine.....
这个阳光的海报男孩，黄鸿升，让大家无比惊讶的是，他的首次个人演唱会巡回设置了一个黑暗而神秘的概念。
在前期的宣传照片中，这个台湾偶像被认为在传递吸血鬼的精神，配有粗眼线，哥特式配件和全黑的整套服装。
但摒除所有阴暗的想法，有一个令人振奋的意义在阴沉和忧郁的概念背后。这个演唱会，名为“夜王”，代表黄鸿升作为一个表演者的成熟和他倾向于辛苦到深夜的努力工作。
尽管深陷于众多正在进行的企划中——他的人气暴涨的标志——这个忙碌的歌手在接受记者专访时坦白，他跟他对于成功的定义仍有一大段距离。
————————————————————————————————————————
问：你为什么为你的演唱会选择了吸血鬼的概念？
答：演唱会的名称是“夜王”，它意味着做你自己的主人。当我的工作人员、设计师和我在集体讨论演唱会的想法时，我们从“小鬼”的转化想到“鬼王”，到最终扩展到“夜王”、吸血鬼等等。而且，吸血鬼总是在夜晚出没。这就像我，因为我只有在夜晚才有空闲时间。我们将吸血鬼作为主题来召唤一种神秘的和魔力的氛围。我把自己晒黑的脸画成白色，穿上全黑的整套服装和皮鞋，还戴上一个多链十字的项链来展现一种强烈华丽的感觉。
问：你的形象一直都是一个阳光男孩。这次巡回，你为什么决定挑战黑暗和忧郁的概念？
答：每个人都有阳光面和黑暗面。这次，我尝试去呈现自己不同的一面，它也结合在吸血鬼的主题中。实际上，我真地喜欢突破；我不限制自己当面对尝试新概念时。在未来，我会带给每个人更惊奇的想法！
问：除了你的演唱会准备，你也是忙于拍戏、主持和准备你的新单曲。我们听说你一天只谁三个小时！你怎样可以保证你保持在最佳状态？
答：通常，我会拿出时间去慢跑。有时候，尽管我工作结束很晚，我仍然去慢跑，因为我感觉更清醒和警惕在精疲力竭之后。同时，一个人的心理很重要。我从我的工作中得到极大的快乐，并且享受它的美一分钟，这也保证了我始终保持在最佳状态。如果我真的很想睡觉，我会用我的意志力去克服它。
问：你最难忘的公开表演是什么？
答：我最难忘的一个表演发生在马来西亚。我在台上的这个时刻，每个人都很兴奋。留给我最持久印象的是当我跟观众打招呼时，我说，“hi，大家好，我是黄鸿升。新加坡的粉丝，hello。”我在马来西亚，但是我不下心地说了“新加坡”而不是“马来西亚”。而且，我太投入在我个人的演唱而没有意识到自己的错误。在这段插曲之后，当我在新加坡的舞台表演的时候，我向粉丝问好，“马来西亚的粉丝，hello！”来偿还对于我的马来西亚的粉丝的歉意。大家，请不要责怪我了，我真的很抱歉。
问：你的台北演唱会时间和你的29岁生日在同一天。现在你已经在接近30岁，你的心态是怎么变化的？
答：大家对于我的印象都是搞笑的、活泼的。但是，私下，实际上，我有更成熟和的严肃一面。我也是在慢慢改变；我有更多的烦恼和疑惑。因为我在接近30岁的边缘，我感觉到时光飞逝。我开始改变我思考的方式使我的心态更年轻，所以我会更加放松和不会考虑过多。尽管我是一个射手座，我想很多。所以我努力保持18岁的心态。不要想太多，做自己和活在当下！
问：已经做了长达十年的演艺生涯，什么是迟来的成功的味道？
答：我仍跟自己定义的成功有很远的距离和我不知道我是否已经成功了。对于来说，一个成功的艺术家是像任贤齐之类的。除了有一个成功的事业，也很关心他的孩子、妻子和家庭。有一天当我赚了足够的钱，得到了自己的舞台，也有了自己的另一半和孩子，也让我的家庭分享我劳动的果实——这是我所说的成功！对于我，我想这需要再10年的时间，甚至更久。
小鬼黄鸿升以全黑造型诠释吸血鬼的主题，但很快就展现了“娱乐百分百”主持人的欢乐搞笑个性，露出招牌酒窝笑容。
一开场就表演了摇滚曲“漩涡”，貌似迫不及待的展现新练成的舞步。
除了表演自己两张个人专辑的歌曲和电影戏剧的主题曲，小鬼也不忘向帮助过自己的歌手致敬，动感的表演五月天的“夜访吸血鬼”和罗志祥的“自我催眠”。
为了自己第一个个人演唱会，小鬼不但跳舞还特地学起吉他，弹奏自己填词的“忘了怎麼快乐”—但开唱前不忘承认自己的紧张！
小鬼的一段special表演了本地著名电视剧“早安老师”的主题曲，还把经典的轻松曲调改编成摇滚版，让观众很是惊喜。
中途的一段影片回忆了小鬼出道时所遇到的困难，特别有一次他站在空台上，假装是自己的舞台，对台下唯一的观众喊话—也就是他所称的“恩人”罗志祥。从一位观众到今天广大区域的粉丝群，小鬼真的是一路走过来了！
演唱会以“不屑”结束，1300人的观众，包括数位新传媒艺人，都举起了“你做到了”的布条。有了本地粉丝们如此热烈的支持，也难怪小鬼会称新加坡为他的“第二个家”。
一开场就表演了摇滚曲“漩涡”，貌似迫不及待的展现新练成的舞步。
除了表演自己两张个人专辑的歌曲和电影戏剧的主题曲，小鬼也不忘向帮助过自己的歌手致敬，动感的表演五月天的“夜访吸血鬼”和罗志祥的“自我催眠”。
为了自己第一个个人演唱会，小鬼不但跳舞还特地学起吉他，弹奏自己填词的“忘了怎麼快乐”—但开唱前不忘承认自己的紧张！
小鬼的一段special表演了本地著名电视剧“早安老师”的主题曲，还把经典的轻松曲调改编成摇滚版，让观众很是惊喜。
中途的一段影片回忆了小鬼出道时所遇到的困难，特别有一次他站在空台上，假装是自己的舞台，对台下唯一的观众喊话—也就是他所称的“恩人”罗志祥。从一位观众到今天广大区域的粉丝群，小鬼真的是一路走过来了！
演唱会以“不屑”结束，1300人的观众，包括数位新传媒艺人，都举起了“你做到了”的布条。有了本地粉丝们如此热烈的支持，也难怪小鬼会称新加坡为他的“第二个家”。
