• 14回复贴,共1

♡.﹏呐些年,泰戈尔说过的话。

只看楼主收藏回复

度娘


1楼2013-01-14 09:57回复
    不要因为危崖很高,就让你的爱坐在危崖上面。
    Do not seat your love upon a precipce because it is high.


    2楼2013-01-14 09:59
    回复
      2025-06-03 03:02:26
      广告
      你微笑着不和我说话,而我觉得,为了这一幕,我已等了漫长的岁月。
      You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.


      3楼2013-01-14 10:04
      回复


        我们最谦逊的时候,离伟大最近。
        We come nearest to the great when we are great in humility.


        4楼2013-01-14 10:08
        回复

          为表示对“不完美”的爱,“完美”装扮得很美丽。
          The perfect decks itself in beauty for the love of the imperfect.


          5楼2013-01-14 10:11
          回复

            错误经受不起失败,但正确经受得起。
            Wrong cannot afford defeat but right can.


            6楼2013-01-14 10:13
            回复

              贞操是富丽的爱情中产生的财富。
              Chastity is a wealth that comes from abundance of love.


              7楼2013-01-14 10:14
              回复

                我们把世界读错了,反倒说世界欺骗了我们。
                We read the world wrong and say that it deceives us.


                8楼2013-01-14 10:16
                回复
                  2025-06-03 02:56:26
                  广告

                  让生命像夏天的鲜花一样绚丽,让死像秋天的树叶一样静美。
                  Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.


                  9楼2013-01-14 10:20
                  回复

                    当你不愿耐心等待说出莹澈的真理时,说话时容易的。
                    To be outspoken is easy wen you do not wait to speak the complete truth.


                    10楼2013-01-14 10:28
                    回复

                      人群是残酷的,但人是善良的。
                      Men are cruel,but Man is kind.


                      11楼2013-01-14 10:40
                      回复


                        生命因付出爱情而富有。
                        Life has become richer by the love that has been lost.


                        12楼2013-01-14 10:42
                        回复

                          让欣赏玫瑰花的人也注视一下它的刺。
                          Let him only see the thorns who has eyes to see the rose.


                          13楼2013-01-14 10:48
                          回复


                            人成了兽,比兽还坏。
                            Man is worse than an animal when he is an animal.


                            14楼2013-01-14 10:52
                            回复
                              2025-06-03 02:50:26
                              广告

                              人建造了自己的樊篱。
                              Man barricades against himself.


                              15楼2013-01-14 11:23
                              回复