我曾爱过你
----------普希金
　　爱情
也许在我的心里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你；
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨；
我曾经那样真诚，那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你，另一个人也会像我爱你一样


　　我的名字对你有什么意义？
　　它会死去，
　　象大海拍击海堤，
　　发出的忧郁的汩汩涛声，
　　象密林中幽幽的夜声。
它会在纪念册的黄页上
　　留下暗淡的印痕，
　　就像用无人能懂的语言
　　在墓碑上刻下的花纹。
它有什么意义？
　　它早已被忘记
　　在新的激烈的风浪里，
　　它不会给你的心灵
　　带来纯洁、温柔的回忆。
但是在你孤独、悲伤的日子，
　　请你悄悄地念一念我的名字，
　　并且说：有人在思念我，
　　在世间我活在一个人的心里。
　　我的名字--普希金

孤独、凄怆的月亮，
你为什么从云端里出现，
透过窗户，向我的枕上
投下清辉一片？
你的忧郁的脸容
引起我悲伤的浮想，
和爱情的无益的哀痛；
骄傲的理智难以抑制的愿望
又在我的心头重新激荡。
飞走吧，往事的回忆，
不行的爱情啊，请你安息！
已不会再有那样的月夜，
当你以神迷的光线
穿过幽暗的梣树林
将静谧的光辉倾泻，
淡淡地，隐约地
照出我恋人的美丽。
情欲的欢快啊，你算什么？
怎能比真正的爱情和幸福，
那种内在的美的欢乐？
已逝的喜悦怎能再往回奔？
光阴啊，那秒秒分分
为什么如此飞快地消失？
当那朝霞突然升起
轻盈的夜色为何就淡去？
月亮啊，你为什么要逃走，
沉没在那明朗的蓝天里？
为什么天上要闪出晨曦？
为什么我和恋人要别离？
＜月亮＞ 普希金

诗经——《击鼓》
击鼓其镗，踊跃用兵。
土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。
不我以归，忧心有忡。
爰居爰处，爰丧其马。
于以求之，于林之下。
死生契阔，与子成说。
执子之手，与之偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。
于嗟洵兮，不我信兮。

《诗经 郑风 子矜》
青青子矜，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思，纵我不往， 子宁不来？
佻兮达兮，在城阙兮，一日不见，如三月兮。

＜诗经 王风 黍离＞
彼黍离离，彼稷之苗。
行迈靡靡，中心摇摇。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。
行迈靡靡，中心如醉。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。
行迈靡靡，中心如噎。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
悠悠苍天！此何人哉？


曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
＜爱极了这句诗＞

《鹊桥仙》——秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。