高坂笃志吧 关注:712贴子:5,224

回复:【翻译】笃子AMEBA博客20130107开始

只看楼主收藏回复


2013-02-17 20:56:00
周末问答
テーマ:Q&A
想做饭来着
然后发现好像水有点倒多了
想着稍微多一点没关系
于是就这么着直接煮了
结果做出来的饭……比我想象中的水灵灵多了去了……
不能小瞧水啊!!!(;´д‘)
然后是本周的问答
Q.如果有最后的晚餐你会吃什么呢?
→白米。
Q.第三话的普爷的台词是即兴的吗?
→是即兴的,根据那个场面即兴发挥,所以没有固定的台词给我。
Q.情人节送谁巧克力了吗?
→谁都没送。【翻译菌吐槽:是送不出去还是不想送呀?
Q.送给自己巧克力的吗?
→有你们送给我就足够啦♪
( ・∀・)ノシ
来自Android客户端


58楼2013-02-19 21:21
回复

    2013-02-18 22:18:00
    寻找治愈是相当重要的技能
    テーマ:ブログ
    妈妈发来的邮件里附了这么一张照片↓

    我被爱丽丝↑治愈了哇啊啊啊~*・゚゚・*:.。..。.:*・゚(゚Д゚;)゚・*:.。..。.:*・゚゚・*
    看着这张照片就能吃下三碗饭~♪
    ……实际上吃不了那么多的啦……。(^-^;
    今天NICONICO开始播放黑塔利亚第四话啦。_(._.)_
    来自Android客户端


    59楼2013-02-19 21:30
    回复
      请继续翻译下去吧。。。(跪。。。美好的泪流满面。。。


      IP属地:浙江60楼2013-02-28 10:20
      收起回复

        2013-02-19 22:46:00
        对日渐消失的事物的感伤
        テーマ:ブログ
        在舞台剧的时候听见了某个词,想到了一些东西
        最近,渐渐很少听到有人问
        “有人在家吗”
        (;´д‘)
        役者这个工作里,我们用得到的打招呼基本也就是“早”和“辛苦啦”
        就别说是“有人在家吗”,就连“中午好”都很少用。
        不过,随着手机的渐渐普及,现在还说“有人在家吗”的人,应该也不多了吧。
        来自Android客户端


        本楼含有高级字体61楼2013-02-28 10:45
        回复
          2013-02-21 22:53:00
          年轻就是魅力
          テーマ:ブログ
          拜拜了我的27岁!!(≥益≤)ノジ
          自从成年了开始工作以来,每年每年的生活没有太大的变化,所以又长了一岁的感觉也并不是特别明显。
          但是,我确实又长了一岁啦。
          希望自己的演技能更上一层楼。
          这就是我27岁的最后一夜。
          来自Android客户端


          本楼含有高级字体63楼2013-02-28 10:51
          回复

            2013-02-23 21:17:00
            好习惯,坏习惯。还是想要好习惯。
            テーマ:ブログ
            天气渐渐冷了之后,每次外出的时候都要带着口罩。
            因为天气冷的话脸部肌肉会冻住,舌头会不灵活,戴着口罩也有防止口齿不清的这一层心理。(-_-;)
            还有就是戴着口罩的话,别人也看不出来你嘴巴是张着的还是合着的……
            所以听音乐的时候啊
            对着口型好像是自己在唱似的♪(*´○`)o¶~~♪
            其实也就是对口型而已啦。エッビ\(・∀・*)マヨマヨ(*・∀・)/えびマヨ~♪
            不会被人发现呢。
            真开心。
            然后就渐渐地养成了习惯。
            然后想到……
            等春天到了天气转暖了,出门不需要戴口罩的时候……
            ……那不就坏了。(((( ;゚д゚)))アワワワ
            来自Android客户端


            本楼含有高级字体64楼2013-02-28 11:01
            回复

              2013-02-24 20:56:00
              周末问答
              テーマ:Q&A
              在河边慢跑的时候,河风真是冷死人了!!(((((((((((((´ω`))))))))))))))好冷!
              这就是冬将军的威力吗?
              「小瞧了冬将军的话我会很困扰的。」

              抱歉……_(._.)_
              然后是这周的周末问答,以前答过的就不再回答啦。
              Q.状态怎么样?
              →生机勃勃
              Q.在网王里出演了裁判?
              →只有声音,都没露脸
              Q.现在去国外最想去哪里?
              →花都巴黎
              Q即将接受高考,求精神支持。
              →加油!エイエイ。(・ω ・ )○オッパイ――!!
              Q.学习进步了求表扬。
              →干的好!.。*゚+.*.。(最´∀`高)゚+..。*゚+
              (´・ω・`)ノシ
              来自Android客户端


              本楼含有高级字体65楼2013-02-28 11:44
              回复

                2013-05-01 20:18:00
                有些事不是能不能做,而是去不去做
                テーマ:ブログ
                明天好像也要很早就起来干活,所以晚饭就在外面吃吧。

                于是——猪排饭!!!
                呜哇真好吃♪
                ガツガツガツガツ(●´)З`)))゚ノシ。゚。
                最近好像总以各种理由在外面吃饭……
                以前明明是更喜欢自己做的……(;´д‘)
                等等
                我最近是不是太放纵自己了?
                这样下去不行啊!
                这样一顿一顿累计起来饭钱可不便宜我迟早要吃穷的啊!
                要好好地自己做饭吃啊!
                (ンД´)ノ
                今天就算了从明天开始吧……


                66楼2013-05-02 19:12
                回复

                  2013-05-03 21:09:00
                  青春就是那种只要回忆起来就觉得开心的东西啊
                  テーマ:ブログ
                  今天晚上各种适合跑步啊!
                  不冷不热,风也正好把汗吹掉!
                  边跑边哼歌……不
                  倒不如说是在开心地唱着!
                  (*′∀`){心情真好啊~♪]
                  最近边跑边听的是90年代的Mr. Children乐队的歌
                  总感觉……
                  会想起青春年少的时光
                  还是因为Mr. Children 的歌都很阳光朝气呢
                  跑着跑着就忍不住想唱起歌来。
                  但是又总觉得好耻啊……
                  唔哦哦哦哦哦っ!!┗(∀`*)┫=33


                  68楼2013-05-03 21:52
                  回复
                    各种萌出血>w<


                    IP属地:辽宁来自手机贴吧69楼2013-05-04 06:09
                    回复

                      只往书架里塞书是不行滴
                      2013-05-09 22:48:00NEW !
                      テーマ:ブログ
                      书架已经……
                      塞不下去书了啊啊啊啊!!!(・谷・)
                      果然每隔半年都必须整理一次啊。
                      这么说来上一次整理还是去年年底的事儿了。
                      这么一想好像很快就……
                      6月了啊!
                      今年都……已经过去了一半了?!
                      (●´д`●)真的假的……
                      来自Android客户端


                      71楼2013-05-09 22:17
                      回复

                        事前准备不可小觑
                        2013-05-13 22:01:00NEW !
                        テーマ:ブログ
                        晚饭自己在家做吧~♪
                        咦……
                        居然没有米了……?!∑(´Д`;)
                        都这个时候了也不好再去买了啦~
                        没办法,找其他的吧~
                        面也没有了!?
                        ( ̄□ ̄;)ガビ-ン
                        咪……
                        面……
                        面面……
                        面包也没有了!(*゚□゚);:*;:.ガハッ

                        今天是注定吃不到碳水化合物了……
                        (´Д`)=3
                        来自Android客户端


                        72楼2013-05-13 22:08
                        回复
                          有起有伏才是人生啊
                          2013-05-17
                          21:35:00
                          テーマ:ブログ
                          连蹦带跳~♪连蹦带跳♪啪嗒嗒~♪
                          (●'v`)ノルンタッタ♪
                          手也大幅度地甩来甩去~♪
                          心情好到天上去♪
                          啊!
                          右手中指的第一关节,狠狠地撞到了啊啊啊!!!
                          (;〒□〒)おぎゃぁぁぁぁぁぁぁあぁぁあぁぁっ!!!!・゚・(ノД`;)・゚・
                          这就是地狱吗……
                          来自Android客户端


                          73楼2013-05-23 21:39
                          回复

                            为了想做的事情要做好准备
                            2013-05-22 23:13:00NEW !
                            テーマ:ブログ
                            今天去做了一年一次的体检!
                            体重很顺利地在增加中~♪
                            这就是二十大几岁的年轻活力吗……!
                            还抽了血

                            赤泽好像还说了这么一句
                            “高坂和这个小创口贴真是日本第一绝配啊”
                            那我等着小创口贴公司来找我做广告哟。


                            74楼2013-05-23 21:42
                            收起回复

                              突降惊悚
                              2013-05-24 21:27:00NEW !
                              テーマ:ブログ
                              去慢跑
                              换上方便运动的衣服
                              出发!!!(’∀’*)
                              锁上家门~、
                              出发!!(’∀’*)
                              把钥匙放进口袋里~
                              出发!!!(’∀’*)
                              杯具了。
                              嗯?
                              钥匙掉了?
                              口袋里没有。
                              啊!?∑(*゜Q゜*)
                              口袋里面有一个小洞啊啊!!
                              钥匙掉进衣服的夹层里了!!
                              真是的!正准备出发呢怎么会发生这种事。(-_-#)
                              拿出来吧。
                              但是……
                              想拿出来却……
                              越想拿越往下掉啊啊……
                              最后终于掉到最下面去了…( ´△‘)
                              到这个时候只能脱下来拿了。
                              总之先回房间脱衣服吧。
                              钥匙咔嚓咔嚓响。
                              ……
                              ∑(@ ̄□ ̄@;) !!
                              门还锁着呐!
                              那钥匙呢?!
                              在裤子的夹层里啊!
                              ……
                              进退不能坑爹啊!
                              ……
                              (゚ー゚ ≡ ゚ー゚)
                              (ー゚ ≡ ゚ー゚)
                              趁没人!!!(ンД´)ノ
                              一个28岁男性青年,在自家玄关前,脱了裤子。
                              想要拿钥匙只能这样了!
                              赶紧穿上!
                              艾玛幸亏周围没人啊……。(´Д`)=3マジカンベンダゼ
                              来自Android客户端


                              75楼2013-05-25 20:15
                              回复