(因为要一边干活一边看,我在网上找了国语版的,人名和台词的翻译都和韩语版的有些不同。)
看完了《家门的荣光》最后一集,有种怅然若失的感觉。趁着毒还未解,先来写写剧评, 这是解毒的一种方式,有的剧评也只有在未解毒的状态下才能写得出来。
《家门的荣光》是我近年来看的唯一一部韩剧,也是继《人鱼小姐》后唯一一部让我中毒的韩剧。
看电视剧的时候,预先知道结局是件很糟糕的事。从一开始就知道谁是谁的真命天子,谁又是谁的真命天女,就会少了很多悬念,也就少了很多乐趣吧。我看《家门的荣光》的时候就是这样的。
在影视剧中,编剧是上帝一般的存在,他/她伸出上帝之手,用一根根无形的红线牵引着,让陌生的男男女女结成情侣。而要把过程铺陈得入情入理,让人感同身受,还需要编剧具有高深的功力才行。
剧中的李千甲说,看电视剧第一遍看情节,第二遍看演技。 对于己经预知情节的我来说,看的是编剧的功力。
先从我喜欢的李江石(国语版的翻译成‘李康石’,鉴于‘李江石’这个名字和‘江丹恋’的叫法深入人心,还是用‘李江石’吧)和河丹雅之间的恋情开始,谈谈我对《家门的荣光》的感受吧!