齐藤和义吧 关注：269贴子：1,309
ずっと好きだった
この町を歩けば 苏る16才
教科书の落书きは ギターの絵とキミの颜
俺たちのマドンナ イタズラで困らせた
懐かしいその声 くすぐったい青い春
ずっと好きだったんだぜ 相変わらず绮丽だな
ホント好きだったんだぜ ついに言い出せなかったけど
ずっと好きだったんだぜ キミは今も绮丽だ
ホント好きだったんだぜ 気づいてたろうこの気持ち
话足りない気持ちは もう止められない
今夜みんな帰ったら もう一杯どう？ 二人だけで
この町を离れて しあわせは见つけたかい？
「教えてよ やっぱいいや¨」 あの日のキスの意味
ずっと好きだったんだぜ まるであの日みたいだ
ホント好きだったんだぜ もう梦ばかり见てないけど
ずっと好きだったんだぜ キミは今も绮丽だ
ホント好きだったんだぜ 帰したくないこの気持ち
ずっと好きだったんだぜ 相変わらず绮丽だな
ホント好きだったんだぜ
ずっと好きだったんだぜ
ホント好きだったんだぜ
………………………………
之前一直喜欢著你
一走在这城市 就彷佛回到了16岁
在课本上的涂鸦 是吉他的画和你的脸
我们的玛丹娜 用恶作剧让你感到困扰了
好怀念那个声音 害羞青涩的春天
之前一直喜欢著你 还是一样美丽啊
之前真的很喜欢你 虽然到最后还是没能说出口
之前一直喜欢著你 你现在也很美丽
之前真的很喜欢你 有发现我的这份心情吧
用言语也无法描述的心情 已经无法停止
今晚大家回去后 再喝一杯怎麼样？ 就我们两个人
离开这个城市 找寻到幸福了吗？
「告诉我 啊还是算了・・」 那天亲吻的意义
之前一直喜欢著你 好像回到了那一天
之前真的很喜欢你 虽然已经不再作梦
之前一直喜欢著你 你现在也很美丽
之前真的很喜欢你 不想回家的这份心情
之前一直喜欢著你 还是一样美丽啊
之前真的很喜欢你
之前一直喜欢著你
之前真的很喜欢你
この町を歩けば 苏る16才
教科书の落书きは ギターの絵とキミの颜
俺たちのマドンナ イタズラで困らせた
懐かしいその声 くすぐったい青い春
ずっと好きだったんだぜ 相変わらず绮丽だな
ホント好きだったんだぜ ついに言い出せなかったけど
ずっと好きだったんだぜ キミは今も绮丽だ
ホント好きだったんだぜ 気づいてたろうこの気持ち
话足りない気持ちは もう止められない
今夜みんな帰ったら もう一杯どう？ 二人だけで
この町を离れて しあわせは见つけたかい？
「教えてよ やっぱいいや¨」 あの日のキスの意味
ずっと好きだったんだぜ まるであの日みたいだ
ホント好きだったんだぜ もう梦ばかり见てないけど
ずっと好きだったんだぜ キミは今も绮丽だ
ホント好きだったんだぜ 帰したくないこの気持ち
ずっと好きだったんだぜ 相変わらず绮丽だな
ホント好きだったんだぜ
ずっと好きだったんだぜ
ホント好きだったんだぜ
………………………………
之前一直喜欢著你
一走在这城市 就彷佛回到了16岁
在课本上的涂鸦 是吉他的画和你的脸
我们的玛丹娜 用恶作剧让你感到困扰了
好怀念那个声音 害羞青涩的春天
之前一直喜欢著你 还是一样美丽啊
之前真的很喜欢你 虽然到最后还是没能说出口
之前一直喜欢著你 你现在也很美丽
之前真的很喜欢你 有发现我的这份心情吧
用言语也无法描述的心情 已经无法停止
今晚大家回去后 再喝一杯怎麼样？ 就我们两个人
离开这个城市 找寻到幸福了吗？
「告诉我 啊还是算了・・」 那天亲吻的意义
之前一直喜欢著你 好像回到了那一天
之前真的很喜欢你 虽然已经不再作梦
之前一直喜欢著你 你现在也很美丽
之前真的很喜欢你 不想回家的这份心情
之前一直喜欢著你 还是一样美丽啊
之前真的很喜欢你
之前一直喜欢著你
之前真的很喜欢你
アンコール
どこへ行こうか お酒も饮みたいから たまには歩いて行かないか
雨もあがって 风も凉しくなって きれいな月も出てる
もしかしたら この顷见なくなった あの猫にも会えるかもね
それともまだ 旅を続けているの？ もうそろそろ帰っておいで
何をしようか もう少し歩こうか もうボクなら どこへも行かないから
雨もあがって 风も凉しくなった やさしい月も出てる
“ふっと”见ればつきは真上にいる 手をつなごう 手をつなごう
“あっと”いう间に时は过ぎていくから そばにいるよ そばにいるよ
何をしようか もう少し歩こうか ほら、あそこに猫がしゃがんでいるよ
もう一度だけ 许してくれるなら あしたも一绪にいよう
あさっても しあさっても．．．
……………………………………………………
安可
去哪里呢 想喝点酒 偶尔走着去如何
雨也停了 风转凉了 皎洁的月亮也出来了
兴许 可以看到近来不见踪影的那只猫呢
还是 它仍在旅行呢？ 快点回来吧
做些什么好呢 再散会步吧 换作是我 哪里也不会去
雨也停了 风转凉了 温柔的月亮也出来了
不经意间抬头 月亮在正上方 牵手吧 牵手吧
时间转瞬即逝 我在身旁 我在身旁
做些什么好呢 再散会步吧 看，猫正蜷在那呢
再一次就好 只要你点头 明天我们也要在一起
后天也要 大后天也要……
どこへ行こうか お酒も饮みたいから たまには歩いて行かないか
雨もあがって 风も凉しくなって きれいな月も出てる
もしかしたら この顷见なくなった あの猫にも会えるかもね
それともまだ 旅を続けているの？ もうそろそろ帰っておいで
何をしようか もう少し歩こうか もうボクなら どこへも行かないから
雨もあがって 风も凉しくなった やさしい月も出てる
“ふっと”见ればつきは真上にいる 手をつなごう 手をつなごう
“あっと”いう间に时は过ぎていくから そばにいるよ そばにいるよ
何をしようか もう少し歩こうか ほら、あそこに猫がしゃがんでいるよ
もう一度だけ 许してくれるなら あしたも一绪にいよう
あさっても しあさっても．．．
……………………………………………………
安可
去哪里呢 想喝点酒 偶尔走着去如何
雨也停了 风转凉了 皎洁的月亮也出来了
兴许 可以看到近来不见踪影的那只猫呢
还是 它仍在旅行呢？ 快点回来吧
做些什么好呢 再散会步吧 换作是我 哪里也不会去
雨也停了 风转凉了 温柔的月亮也出来了
不经意间抬头 月亮在正上方 牵手吧 牵手吧
时间转瞬即逝 我在身旁 我在身旁
做些什么好呢 再散会步吧 看，猫正蜷在那呢
再一次就好 只要你点头 明天我们也要在一起
后天也要 大后天也要……
仆の见たビートルズはTVの中
欲しい物なら そろい过ぎてる时代さ
仆は食うことに困った事などない
せまい部屋でも 住んじまえば都さ
テレビにビデオ、ステレオにギターもある
夜でも街はうっとうしいほどの人
石を投げれば酔っぱらいにあたる
おじさんは言う“あのころはよかったな…”
解る気もするけど タイムマシンはない
雨の降る日は、どこへも出たくない
だけど、大切な伞がないわけじゃない
短くなるスカートはいいとしても
仆の见たビートルズはTVの中…
紧张感を感じられない时代さ
仆はマシンガンを撃ったことなどない
ブラウン管には 今日も戦车が横切る
仆の前には さめた北风が吹く
ぬるま汤の中 首までつかってる
いつか冻るの それとも煮え立つの
なぜだか妙に“イマジン”が闻きたい
そしてお前の胸で眠りたい…
訳の解らない流行りに流されて
浮き足立った奴等がこの街の主流
おじさんは言う“日本も変わったな…”
お互い棚の上に登りゃ神様さ！
解らないものは解らないけどスッとしない
ずっとひねくれているばっかじゃ能がない
波风のない空気は吸いたくない
仆の见たビートルズはTVの中…
仆の见たビートルズはTVの中…
仆の见たビートルズはTVの中…
…………………………………………
我所看到的披头士还只是在电视里
这是个物欲横流的时代
我衣食无忧
即使狭小的房间 只要安住 都是都市
电视机 录影带 音响设备 吉他 应有尽有
深夜 游荡在街头忧郁的人们
丢块石头 都可以砸到醉酒的人
叔叔感怀“那个时光真是美好”
虽然理解他的心情 可惜没有时光机器
阴雨之日 不想出门
但是 并非因为没有雨具
虽然裙子越穿越短是件好事
我所看到的披头士还只是在电视里
这是个毫无紧迫感的时代
我从未被机关枪击中过
显像管里 今天 战车依旧横冲直撞
凌洌的北风 在我面前吹
温热的水 漫过脖颈
水 何时会被冻结 或是沸腾
莫名其妙 想要聆听“想象”
以及 想沉睡在你的怀里
无法理解的流行 在扩散
浮躁的家伙们成了街头的主流
叔叔感叹“日本变了啊”
一起登上对方的棚子吧 神啊
无法解释的事情虽然得不到答案 但也无需着急
没有可以掌握命运的能力
不想呼吸没有灵动的空气
我所看到的披头士还只是在电视里
我所看到的披头士还只是在电视里
我所看到的披头士还只是在电视里
欲しい物なら そろい过ぎてる时代さ
仆は食うことに困った事などない
せまい部屋でも 住んじまえば都さ
テレビにビデオ、ステレオにギターもある
夜でも街はうっとうしいほどの人
石を投げれば酔っぱらいにあたる
おじさんは言う“あのころはよかったな…”
解る気もするけど タイムマシンはない
雨の降る日は、どこへも出たくない
だけど、大切な伞がないわけじゃない
短くなるスカートはいいとしても
仆の见たビートルズはTVの中…
紧张感を感じられない时代さ
仆はマシンガンを撃ったことなどない
ブラウン管には 今日も戦车が横切る
仆の前には さめた北风が吹く
ぬるま汤の中 首までつかってる
いつか冻るの それとも煮え立つの
なぜだか妙に“イマジン”が闻きたい
そしてお前の胸で眠りたい…
訳の解らない流行りに流されて
浮き足立った奴等がこの街の主流
おじさんは言う“日本も変わったな…”
お互い棚の上に登りゃ神様さ！
解らないものは解らないけどスッとしない
ずっとひねくれているばっかじゃ能がない
波风のない空気は吸いたくない
仆の见たビートルズはTVの中…
仆の见たビートルズはTVの中…
仆の见たビートルズはTVの中…
…………………………………………
我所看到的披头士还只是在电视里
这是个物欲横流的时代
我衣食无忧
即使狭小的房间 只要安住 都是都市
电视机 录影带 音响设备 吉他 应有尽有
深夜 游荡在街头忧郁的人们
丢块石头 都可以砸到醉酒的人
叔叔感怀“那个时光真是美好”
虽然理解他的心情 可惜没有时光机器
阴雨之日 不想出门
但是 并非因为没有雨具
虽然裙子越穿越短是件好事
我所看到的披头士还只是在电视里
这是个毫无紧迫感的时代
我从未被机关枪击中过
显像管里 今天 战车依旧横冲直撞
凌洌的北风 在我面前吹
温热的水 漫过脖颈
水 何时会被冻结 或是沸腾
莫名其妙 想要聆听“想象”
以及 想沉睡在你的怀里
无法理解的流行 在扩散
浮躁的家伙们成了街头的主流
叔叔感叹“日本变了啊”
一起登上对方的棚子吧 神啊
无法解释的事情虽然得不到答案 但也无需着急
没有可以掌握命运的能力
不想呼吸没有灵动的空气
我所看到的披头士还只是在电视里
我所看到的披头士还只是在电视里
我所看到的披头士还只是在电视里
歌うたいのバラッド
呜呼 呗うことは难しいことじゃない
ただ声に身をまかせ 头の中をからっぽにするだけ
呜呼 目を闭じれば胸の中に映る
懐かしい思い出や あなたとの毎日
本当のことは歌の中にある
いつもなら照れくさくて言えないことも
今日だってあなたを思いながら 歌うたいは呗うよ
ずっと言えなかった言叶がある 短いから闻いておくれ
「爱してる」
呜呼 呗うことは难しいことじゃない
その胸の目隠しをそっと外せばいい
空に浮かんでる言叶をつかんで
メロディを乘せた云で旅に出かける
情热の彼方に何がある？気になるから行こうよ
窓の外には北风が
腕组みするビルの影に吹くけれど
仆らを乘せてメロディは続く...
今日だってあなたを思いながら歌うたいは呗うよ
どうやっとあなたに伝えよう雨の夜も冬の朝もそばにいて
ハッピーエンドの映画を今 イメージして呗うよ
こんなに素敌な言叶がある 短いけど闻いておくれよ
「爱してる」
…………………………………………………………
想唱的情歌
唱歌并不难
只是把身体交给声音
大脑一片空白而以
把眼睛闭上的话
会在心理想象出来
令人怀念的回忆
和你在一起的每一天
真实地感觉藏在歌声里
以往由于害羞而不能说出来的的想法
现在的话可以以歌的形势表达
有一直想说没说出来的话
虽然很短 请你听一下
我爱你
唱歌并不难
把隐藏在心里的摘除就可以
抓住空中漂浮的语言
乘着带有旋律的云 踏上旅途
热情的那边是什么？
因为很在意所以想去
窗外的北风吹去影子
搭载着我们的旋律还在继续
今天还在一边向你一边唱着歌
如何能在下雨的夜晚
冬天的早晨陪在你身边
一边想象着电影的欢乐结尾一边唱歌
有句很经典的话
虽然很短 请你听一下
我爱你
呜呼 呗うことは难しいことじゃない
ただ声に身をまかせ 头の中をからっぽにするだけ
呜呼 目を闭じれば胸の中に映る
懐かしい思い出や あなたとの毎日
本当のことは歌の中にある
いつもなら照れくさくて言えないことも
今日だってあなたを思いながら 歌うたいは呗うよ
ずっと言えなかった言叶がある 短いから闻いておくれ
「爱してる」
呜呼 呗うことは难しいことじゃない
その胸の目隠しをそっと外せばいい
空に浮かんでる言叶をつかんで
メロディを乘せた云で旅に出かける
情热の彼方に何がある？気になるから行こうよ
窓の外には北风が
腕组みするビルの影に吹くけれど
仆らを乘せてメロディは続く...
今日だってあなたを思いながら歌うたいは呗うよ
どうやっとあなたに伝えよう雨の夜も冬の朝もそばにいて
ハッピーエンドの映画を今 イメージして呗うよ
こんなに素敌な言叶がある 短いけど闻いておくれよ
「爱してる」
…………………………………………………………
想唱的情歌
唱歌并不难
只是把身体交给声音
大脑一片空白而以
把眼睛闭上的话
会在心理想象出来
令人怀念的回忆
和你在一起的每一天
真实地感觉藏在歌声里
以往由于害羞而不能说出来的的想法
现在的话可以以歌的形势表达
有一直想说没说出来的话
虽然很短 请你听一下
我爱你
唱歌并不难
把隐藏在心里的摘除就可以
抓住空中漂浮的语言
乘着带有旋律的云 踏上旅途
热情的那边是什么？
因为很在意所以想去
窗外的北风吹去影子
搭载着我们的旋律还在继续
今天还在一边向你一边唱着歌
如何能在下雨的夜晚
冬天的早晨陪在你身边
一边想象着电影的欢乐结尾一边唱歌
有句很经典的话
虽然很短 请你听一下
我爱你
やぁ 无情
やぁ 无情 また会ったな だけどお前に用はないぜ
やぁ 无情 どっか行けよ どうせ俺がバカなんだろ
话しかけるな 颜を见せるな いい加减后ろについてくんなよ
へらへらすんな ニヤニヤすんな もうその手を放してくれ
やぁ 无情 切ないな またお前の仕业なんだろ
でもあの女(ひと)にだけは手を出すな!
どんなに顽张って见ても どんなに爱しても
あなたに届かない 何かが届かない
明日は夜が明けるよ その梦の闘いも
やぁ 无情 また会ったな 何を探しているんだい
やぁ 无情 どっか行けよ また谁か伤つける気だろう
転んだ人の背中の上で 澄ました颜して ダランダーラ
自分が一番 この世で一番 忙しそうに ダランラン
やぁ 无情 切ないな またお前の仕业なんだろう
でもあの女(ひと)にだけは手を出すな!
ここは今どこなんだろう どこまで来たんだろう
あなたはすぐ傍で ただ笑っているね
明日は夜が明けるよ その梦の闘いも
やぁ 无情 星がきれいだ ごめんね 爱しい やさしいひと
どんなに顽张って见ても どんなに爱しても
あなたに届かない 何かが届かない
明日は夜が明けるよ 破れかけた运命も
ここは今どこなんだろう どこまで来たんだろう
后ろをついてくる よく似た影法师
物语は続くよ この梦の闘いも
……………………………………………………
啊 无情
啊 无情 又再次遇见了 可对你却没用
啊 无情 随便去哪儿吧 反正我是个傻瓜
“别跟我说话 别让我看见你 给我适可而止 别再跟着我了”
“少废话 少一副冷笑的样子 快把手给我放开”
啊 无情 多可悲啊 反正又是你干的好事吧
可偏偏对你无法狠心
不管我多么努力 不管我多么爱你
却无法向你传递 总有什么无法向你传递
到了明天 夜晚就要结束 那梦中的战斗也将终结
啊 无情 又再次遇见了 究竟在探求着什么呢？
啊 无情 随便去哪儿吧 反正又会伤害到谁吧
在别人倒下的身后 露出明朗的笑容 嗒啦啦
只有自己最好 在这个世上最好 假装忙碌的样子 嗒啦啦
啊 无情 多可悲啊 反正又是你干的好事吧
可偏偏无法对你狠心
如今此处究竟是哪里 究竟走了多远
你就在我的身边 只是微笑着而已
到了明天 夜晚就要结束 那梦中的战斗也将终结
啊 无情 繁星是如此美丽 对不起 我深爱的 温柔的你
无论我怎样努力 无论我怎样爱你
都无法向你传递 总有什么无法向你传递
到了明天 夜晚就会结束 那残破的命运也将终结
如今此处究竟是哪里 究竟走了多远
然而 你还是如影随形
故事还在继续 那梦中的战斗也将延续
やぁ 无情 また会ったな だけどお前に用はないぜ
やぁ 无情 どっか行けよ どうせ俺がバカなんだろ
话しかけるな 颜を见せるな いい加减后ろについてくんなよ
へらへらすんな ニヤニヤすんな もうその手を放してくれ
やぁ 无情 切ないな またお前の仕业なんだろ
でもあの女(ひと)にだけは手を出すな!
どんなに顽张って见ても どんなに爱しても
あなたに届かない 何かが届かない
明日は夜が明けるよ その梦の闘いも
やぁ 无情 また会ったな 何を探しているんだい
やぁ 无情 どっか行けよ また谁か伤つける気だろう
転んだ人の背中の上で 澄ました颜して ダランダーラ
自分が一番 この世で一番 忙しそうに ダランラン
やぁ 无情 切ないな またお前の仕业なんだろう
でもあの女(ひと)にだけは手を出すな!
ここは今どこなんだろう どこまで来たんだろう
あなたはすぐ傍で ただ笑っているね
明日は夜が明けるよ その梦の闘いも
やぁ 无情 星がきれいだ ごめんね 爱しい やさしいひと
どんなに顽张って见ても どんなに爱しても
あなたに届かない 何かが届かない
明日は夜が明けるよ 破れかけた运命も
ここは今どこなんだろう どこまで来たんだろう
后ろをついてくる よく似た影法师
物语は続くよ この梦の闘いも
……………………………………………………
啊 无情
啊 无情 又再次遇见了 可对你却没用
啊 无情 随便去哪儿吧 反正我是个傻瓜
“别跟我说话 别让我看见你 给我适可而止 别再跟着我了”
“少废话 少一副冷笑的样子 快把手给我放开”
啊 无情 多可悲啊 反正又是你干的好事吧
可偏偏对你无法狠心
不管我多么努力 不管我多么爱你
却无法向你传递 总有什么无法向你传递
到了明天 夜晚就要结束 那梦中的战斗也将终结
啊 无情 又再次遇见了 究竟在探求着什么呢？
啊 无情 随便去哪儿吧 反正又会伤害到谁吧
在别人倒下的身后 露出明朗的笑容 嗒啦啦
只有自己最好 在这个世上最好 假装忙碌的样子 嗒啦啦
啊 无情 多可悲啊 反正又是你干的好事吧
可偏偏无法对你狠心
如今此处究竟是哪里 究竟走了多远
你就在我的身边 只是微笑着而已
到了明天 夜晚就要结束 那梦中的战斗也将终结
啊 无情 繁星是如此美丽 对不起 我深爱的 温柔的你
无论我怎样努力 无论我怎样爱你
都无法向你传递 总有什么无法向你传递
到了明天 夜晚就会结束 那残破的命运也将终结
如今此处究竟是哪里 究竟走了多远
然而 你还是如影随形
故事还在继续 那梦中的战斗也将延续
雨宿り
あなたに会いたい夜は 风が窓を叩く
庭では野良猫达が 雨に打たれている
闻いてほしい话を あなたはどう言うだろう
たぶんあの时のように「気にするな」 と言うかな
テレビも新闻のニュースも 谁かに気を使ってばかり
そいつを鹈呑みにしてる 思考停止の悦楽主义者
身分不相応の梦を舍てるつもりもなく
ただひたすら暗云に「がんばろう!」
あなたに会いたいよ 今こそここにいてほしい
神様は忙しくて 连れてく人を间违えてる
やられたらやり返す そしてまたやられて¨
テクノロジーが进化して 想像力は退化
底无しの欲望に 振りまわされながら
バーチャルな波を泳ぎ 旅にでも行った気になって
美味いもの食った気になって
评论家になった気になって
个人情报の伞に隠れ 扬げ足取りに忙しい
あなたに会いたいよ 今こそここにいてほしい
神様は忙しくて 连れてく人を间违えてる
あなたに会いたい夜は 风が窓を叩く
庭の野良猫达は何処かで雨宿り
…………………………………………
避雨
想要见你的夜晚
风打着窗户
院子里的夜猫被雨淋着
我想要听到的话
你会怎么说呢
也许只是像当时一样说“别在意”
电视和报纸上的新闻都在关注着谁呢
将那家伙囫囵
吞下停止思考的乐观主义者
并没有要将身份不相应的梦丢掉
只是一味地对着乌云说“加油！”
我想见你啊
多希望你现在就在这里
神是太忙了才搞错了要带走的人
被打了然后还手
然后再被打
技术得以进步
想象力却退化
无底的欲望在波动着
游在虚拟的波浪里
有了去旅行的想法
吃美食的想法
当评论家的想法
隐藏在个人信息的伞中忙着找碴
我想见你啊
多希望你现在就在这里
神是太忙了
才搞错了要带走的人
想要见你的夜晚
风打着窗户
院子里的野猫们在哪里避雨
あなたに会いたい夜は 风が窓を叩く
庭では野良猫达が 雨に打たれている
闻いてほしい话を あなたはどう言うだろう
たぶんあの时のように「気にするな」 と言うかな
テレビも新闻のニュースも 谁かに気を使ってばかり
そいつを鹈呑みにしてる 思考停止の悦楽主义者
身分不相応の梦を舍てるつもりもなく
ただひたすら暗云に「がんばろう!」
あなたに会いたいよ 今こそここにいてほしい
神様は忙しくて 连れてく人を间违えてる
やられたらやり返す そしてまたやられて¨
テクノロジーが进化して 想像力は退化
底无しの欲望に 振りまわされながら
バーチャルな波を泳ぎ 旅にでも行った気になって
美味いもの食った気になって
评论家になった気になって
个人情报の伞に隠れ 扬げ足取りに忙しい
あなたに会いたいよ 今こそここにいてほしい
神様は忙しくて 连れてく人を间违えてる
あなたに会いたい夜は 风が窓を叩く
庭の野良猫达は何処かで雨宿り
…………………………………………
避雨
想要见你的夜晚
风打着窗户
院子里的夜猫被雨淋着
我想要听到的话
你会怎么说呢
也许只是像当时一样说“别在意”
电视和报纸上的新闻都在关注着谁呢
将那家伙囫囵
吞下停止思考的乐观主义者
并没有要将身份不相应的梦丢掉
只是一味地对着乌云说“加油！”
我想见你啊
多希望你现在就在这里
神是太忙了才搞错了要带走的人
被打了然后还手
然后再被打
技术得以进步
想象力却退化
无底的欲望在波动着
游在虚拟的波浪里
有了去旅行的想法
吃美食的想法
当评论家的想法
隐藏在个人信息的伞中忙着找碴
我想见你啊
多希望你现在就在这里
神是太忙了
才搞错了要带走的人
想要见你的夜晚
风打着窗户
院子里的野猫们在哪里避雨
ギター
淋しい时にはギターを弹こうよ 下手でもいいから 愿いを迂めて
悔しい泪も 虚しい怒りも 冷たい嘘も 忘れてしまうから
大人にだって 晴れた夜を 子供にもっと まぶしい扉を
指先がちょっと痛いけど その气になって もっとかき鸣らそう
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah!
迷路の终わり
このまま朝までギターを弹こうよ 下手でもいいから 歌も呗いましょう
ほんとは优しい となりの谁かも 迷える世界も ひとつになれるかな
重なりあった自由なハーモニー 见つめあって もっと恋のメロディ
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah!
泪を越えて
Fになんて负けないで 自分流に押さえりゃいいのさ
梦だけは置いてかないで 谱面なんて气にしないで
混ざりあった自由なハーモニー 抱きしめあって もっと爱のメロディ
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah!
迷路の终わり
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah!
泪の终わり
…………………………………………………………………………
寂寞的时候弹弹吉他吧
虽然弹得不好
却感到快乐洋溢
懊悔的泪水、空虚的愤怒、冰冷的谎言
这下全都忘记了
对大人来说的晴朗夜晚
对于小孩来说是更耀眼的门
指尖有点痛
感到痛却弹得更来劲了
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah
迷路的终点
就这样一直弹吉他到早餐吧
虽然弹得不好
歌也唱起来吧
那些温柔的人们真的能适应这迷失的世界吗
互相重叠的 自由的和声
互相凝视着 更多爱的旋律
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah
越过眼泪
F弦什么的才不会认输
用自己的方法按就好了
只要别丢下梦想
乐谱什么的不用管它
互相混合的 自由的和声
互相拥抱着 更多爱的旋律
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah
迷路的终点
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah
眼泪的终点
淋しい时にはギターを弹こうよ 下手でもいいから 愿いを迂めて
悔しい泪も 虚しい怒りも 冷たい嘘も 忘れてしまうから
大人にだって 晴れた夜を 子供にもっと まぶしい扉を
指先がちょっと痛いけど その气になって もっとかき鸣らそう
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah!
迷路の终わり
このまま朝までギターを弹こうよ 下手でもいいから 歌も呗いましょう
ほんとは优しい となりの谁かも 迷える世界も ひとつになれるかな
重なりあった自由なハーモニー 见つめあって もっと恋のメロディ
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah!
泪を越えて
Fになんて负けないで 自分流に押さえりゃいいのさ
梦だけは置いてかないで 谱面なんて气にしないで
混ざりあった自由なハーモニー 抱きしめあって もっと爱のメロディ
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah!
迷路の终わり
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah!
泪の终わり
…………………………………………………………………………
寂寞的时候弹弹吉他吧
虽然弹得不好
却感到快乐洋溢
懊悔的泪水、空虚的愤怒、冰冷的谎言
这下全都忘记了
对大人来说的晴朗夜晚
对于小孩来说是更耀眼的门
指尖有点痛
感到痛却弹得更来劲了
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah
迷路的终点
就这样一直弹吉他到早餐吧
虽然弹得不好
歌也唱起来吧
那些温柔的人们真的能适应这迷失的世界吗
互相重叠的 自由的和声
互相凝视着 更多爱的旋律
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah
越过眼泪
F弦什么的才不会认输
用自己的方法按就好了
只要别丢下梦想
乐谱什么的不用管它
互相混合的 自由的和声
互相拥抱着 更多爱的旋律
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah
迷路的终点
Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah Yeah! Yeah Yeah Yeah
眼泪的终点
表参道
少女は 窗越しに见つめてる ガラスのピアノ
ママは“大きくなったらね”と指切りする
いいことありそうな道 表参道は 薄红色の风の中
ママは 窗越しに见つめてる ダイヤのピアス
パパは“大きくなったらね”と笑う 笑う
ゆるやかな坂道のケヤキ并木は 小さな梦を今日も见つめる
手をつなごう 离れないように 梦は叶う 今がそうかな
空はもう夕暮れ 光るイルミネーション
あとは时の过ぎ行くままに 谜の答えなんかそのままに
このまま このまま行く
恋はいつしかそっと爱の中に 照れて隐れてそっと爱の中に
このまま このまま行くんだ
キミは知ってるはずさ
おしゃれな风に吹かれ ケヤキ并木は 小さな梦を今日も见守る
いいことありそうな道 表参道の鸟居を越えて お参りしていこう
手をつなごう 离れないように 梦は叶う 今がそうかな
手をつなごう 离れないように 梦は叶う コレがそうかも
…………………………………………………………………………
少女隔着橱窗
注视着玻璃钢琴
妈妈说着“长大后买吧”
和她拉钩约定
好像会有好事发生的街道
表参道在薄红色的风中
妈妈隔着玻璃
注视着钻石耳环
爸爸说着“过几年买吧”笑了笑
平缓坡道上的榉树
今天也看到了小小的梦想
牵起手 就像不会分开一样
梦要实现了 似乎就在现在
天色已近黄昏都是灯饰在发光
这之后时间慢慢过去
谜题的答案什么的
就这样 慢慢过去
恋爱不知何时悄悄诞生
小心地在爱中隐藏着害羞
就这样 时间慢慢过去
你肯定知道的
被时髦的风吹着的榉树
今天也见证了小小的梦想
好像会有好事发生的街道
迈过表参道神社的门槛
参拜一下吧
牵起手 就像不会分开一样
梦要实现了 似乎就在现在
牵起手 就像不会分开一样
梦要实现了 也许就像这样
少女は 窗越しに见つめてる ガラスのピアノ
ママは“大きくなったらね”と指切りする
いいことありそうな道 表参道は 薄红色の风の中
ママは 窗越しに见つめてる ダイヤのピアス
パパは“大きくなったらね”と笑う 笑う
ゆるやかな坂道のケヤキ并木は 小さな梦を今日も见つめる
手をつなごう 离れないように 梦は叶う 今がそうかな
空はもう夕暮れ 光るイルミネーション
あとは时の过ぎ行くままに 谜の答えなんかそのままに
このまま このまま行く
恋はいつしかそっと爱の中に 照れて隐れてそっと爱の中に
このまま このまま行くんだ
キミは知ってるはずさ
おしゃれな风に吹かれ ケヤキ并木は 小さな梦を今日も见守る
いいことありそうな道 表参道の鸟居を越えて お参りしていこう
手をつなごう 离れないように 梦は叶う 今がそうかな
手をつなごう 离れないように 梦は叶う コレがそうかも
…………………………………………………………………………
少女隔着橱窗
注视着玻璃钢琴
妈妈说着“长大后买吧”
和她拉钩约定
好像会有好事发生的街道
表参道在薄红色的风中
妈妈隔着玻璃
注视着钻石耳环
爸爸说着“过几年买吧”笑了笑
平缓坡道上的榉树
今天也看到了小小的梦想
牵起手 就像不会分开一样
梦要实现了 似乎就在现在
天色已近黄昏都是灯饰在发光
这之后时间慢慢过去
谜题的答案什么的
就这样 慢慢过去
恋爱不知何时悄悄诞生
小心地在爱中隐藏着害羞
就这样 时间慢慢过去
你肯定知道的
被时髦的风吹着的榉树
今天也见证了小小的梦想
好像会有好事发生的街道
迈过表参道神社的门槛
参拜一下吧
牵起手 就像不会分开一样
梦要实现了 似乎就在现在
牵起手 就像不会分开一样
梦要实现了 也许就像这样
空に星が绮丽
口笛吹いて步こう 肩落としてる友よ
いろんな事があるけど 空には星が绮丽
怀かしいあの公园にちょっと行ってみようか?
最近忘れてること なんか思い出すかも
あの顷の仆らには 守るものなどなくて
梦ばかりこぼしては いつも暇を持て余してたね
口笛吹いて步こう 肩落としてる仆よ
远くで谁かのギター ゆっくりと空へ行く
今も心の奥でざわつく あの气持ちは变わっていない でも…
あの顷の仆ら今 人に头を下げて
笑ってはいるけれど 目に见えない泪こぼれるね
口笛吹いて步こう 肩落としてる友よ
谁も恶くはないさ きっとそういうもんさ
口笛吹いて步こう 空には星が绮丽
…………………………………………
天上的星星很美丽
吹起口哨散个步
靠在我肩上吧朋友
虽然发生很多事
天上还是有美丽的星星
一直怀念的那个公园
要不要去走走
一直以来忘记的那些
也许能想起来
对于那时的我们来说
没什么想要守护的东西
抱怨梦想时总说
有时间却不知道干什么好
吹起口哨散个步
让我搭在你肩上
远处不知谁的吉他声
缓缓地传到空中
心里现在还是很乱
那个心境并没变
但是…
那时的我到了现在
会对人低头
虽然一直在笑
却有看不到的泪从眼中溢出
吹起口哨散个步
靠在我肩上吧朋友
没有谁是坏人吧
一定是这回事吧
吹起口哨散个步
天上的星星很美丽
口笛吹いて步こう 肩落としてる友よ
いろんな事があるけど 空には星が绮丽
怀かしいあの公园にちょっと行ってみようか?
最近忘れてること なんか思い出すかも
あの顷の仆らには 守るものなどなくて
梦ばかりこぼしては いつも暇を持て余してたね
口笛吹いて步こう 肩落としてる仆よ
远くで谁かのギター ゆっくりと空へ行く
今も心の奥でざわつく あの气持ちは变わっていない でも…
あの顷の仆ら今 人に头を下げて
笑ってはいるけれど 目に见えない泪こぼれるね
口笛吹いて步こう 肩落としてる友よ
谁も恶くはないさ きっとそういうもんさ
口笛吹いて步こう 空には星が绮丽
…………………………………………
天上的星星很美丽
吹起口哨散个步
靠在我肩上吧朋友
虽然发生很多事
天上还是有美丽的星星
一直怀念的那个公园
要不要去走走
一直以来忘记的那些
也许能想起来
对于那时的我们来说
没什么想要守护的东西
抱怨梦想时总说
有时间却不知道干什么好
吹起口哨散个步
让我搭在你肩上
远处不知谁的吉他声
缓缓地传到空中
心里现在还是很乱
那个心境并没变
但是…
那时的我到了现在
会对人低头
虽然一直在笑
却有看不到的泪从眼中溢出
吹起口哨散个步
靠在我肩上吧朋友
没有谁是坏人吧
一定是这回事吧
吹起口哨散个步
天上的星星很美丽
步いて归ろう
走る街を见下ろして のんびり云が泳いでく
谁にも言えないことは どうすりゃいいの? おしえて
急ぐ人にあやつられ 右も左も同じ颜
寄り道なんかしてたら 置いてかれるよ すぐに
嘘でごまかして 过ごしてしまえば
たのみもしないのに 同じ样な朝が来る
走る街を见下ろして のんびり云が泳いでく
だから步いて归ろう 今日は步いて归ろう
嘘でごまかして 过ごしてしまえば
たのみもしないのに 同じ样な风が吹く
急ぐ人にあやつられ 言いたい事は胸の中
寄り道なんかしてたら 置いてかれるよ いつも
走る街を见下ろして のんびり云が泳いでく
仆は步いて归ろう 今日は步いて归ろう
………………………………………………………………
走着回去
俯视快节奏的城市
云朵在悠闲地游泳
对谁都不能说的事
怎么办才好呢？告诉我
被浮躁的人操控
左边、右边都是同样的面孔
遇到顺路的人
就立刻忽视疏远
在谎言中欺骗着
就那样熬过去的话
虽然不乐意
但同样的早晨还是回来
俯视繁华的城市
云朵在悠闲地游泳
所以走回去吧
今天走着回家
虽然不乐意
但还是有一样的风吹着
被浮躁的人操控
想要说的事埋在心中
遇到顺路的人
就刻意疏远 总是这样
俯视快节奏的城市
云朵在悠闲地游泳
所以走回去吧
今天走着回家
走る街を见下ろして のんびり云が泳いでく
谁にも言えないことは どうすりゃいいの? おしえて
急ぐ人にあやつられ 右も左も同じ颜
寄り道なんかしてたら 置いてかれるよ すぐに
嘘でごまかして 过ごしてしまえば
たのみもしないのに 同じ样な朝が来る
走る街を见下ろして のんびり云が泳いでく
だから步いて归ろう 今日は步いて归ろう
嘘でごまかして 过ごしてしまえば
たのみもしないのに 同じ样な风が吹く
急ぐ人にあやつられ 言いたい事は胸の中
寄り道なんかしてたら 置いてかれるよ いつも
走る街を见下ろして のんびり云が泳いでく
仆は步いて归ろう 今日は步いて归ろう
………………………………………………………………
走着回去
俯视快节奏的城市
云朵在悠闲地游泳
对谁都不能说的事
怎么办才好呢？告诉我
被浮躁的人操控
左边、右边都是同样的面孔
遇到顺路的人
就立刻忽视疏远
在谎言中欺骗着
就那样熬过去的话
虽然不乐意
但同样的早晨还是回来
俯视繁华的城市
云朵在悠闲地游泳
所以走回去吧
今天走着回家
虽然不乐意
但还是有一样的风吹着
被浮躁的人操控
想要说的事埋在心中
遇到顺路的人
就刻意疏远 总是这样
俯视快节奏的城市
云朵在悠闲地游泳
所以走回去吧
今天走着回家
决断の日
さよならを言う前に もう一度だけ思い出してみたんだ
初めてのキスの日を 初めてお前を抱きしめた夜を
あれから时は流れ 指轮もしてるけど
タ立ちのような日々の中で
いつの间にやら仆は 泣き方も忘れた
さよならを言うのなら 镜に向かって
近くにあり过ぎると见えるものも见えない
“靴屋の主人は 家族をいつも 裸足で步かせる”
そうゆうことかな
さよならを言う前に もう一度だけ思い出してみたんだ
初めてのキスの日を その时の颜を
あの思いを…
………………………………………………………………
决断之日
说出再见之前
再试着回想最后一遍
第一次接吻的那天
第一次拥抱你的夜晚
时间从那时开始流逝
也戴上了戒指
在暴雨般的日子里
我是什么时候呀
连如何哭泣都给忘了
要说再见的话 就向着镜子说吧
距离太近的话
会让本来能看的东西都看不到了
“鞋店的主人总令家人光脚走路”
就是这回事吧
说出再见之前
再试着回想最后一遍
第一次接吻的那天
那时的你的脸庞
想想这些回忆...
さよならを言う前に もう一度だけ思い出してみたんだ
初めてのキスの日を 初めてお前を抱きしめた夜を
あれから时は流れ 指轮もしてるけど
タ立ちのような日々の中で
いつの间にやら仆は 泣き方も忘れた
さよならを言うのなら 镜に向かって
近くにあり过ぎると见えるものも见えない
“靴屋の主人は 家族をいつも 裸足で步かせる”
そうゆうことかな
さよならを言う前に もう一度だけ思い出してみたんだ
初めてのキスの日を その时の颜を
あの思いを…
………………………………………………………………
决断之日
说出再见之前
再试着回想最后一遍
第一次接吻的那天
第一次拥抱你的夜晚
时间从那时开始流逝
也戴上了戒指
在暴雨般的日子里
我是什么时候呀
连如何哭泣都给忘了
要说再见的话 就向着镜子说吧
距离太近的话
会让本来能看的东西都看不到了
“鞋店的主人总令家人光脚走路”
就是这回事吧
说出再见之前
再试着回想最后一遍
第一次接吻的那天
那时的你的脸庞
想想这些回忆...
