上海公演版的着眼点开阔了不少，“维罗纳的孩子”显得大气且包容。人气颇高的大表哥提伯特与麦克修戏份增加无疑是所有朱罗粉丝的喜讯，戏份的吃重也使得从故事之初就已然悄悄为日后的悲剧故事埋下伏笔，使得情节发展更为顺畅和自然。只是旧版中诗人、哑女仆人的缺失以及奶妈戏份的减少让人感到遗憾，当然，我们只能将之理解为是编剧从这几位人物本身气质出发为了凸显主题不得不做出忍痛割爱的抉择了。幸而死神无数次的惊鸿一现极大程度弥补了我们内心的失衡，因为本来在我的眼中，死神便是整部音乐剧的灵魂与精华所在。而说到服装与舞美效果，十余年的光景足以让新的舞台焕然一新，从而得到完美的升级（后文将会提及）。毋庸置疑，这是一个重获新生的音乐剧《罗密欧与朱丽叶》，一个更为大气和开阔敞亮的故事。
【服装舞美篇】：（00旧版与12上海公演版比较）
谈及服装，年代关系，或许每个人都会觉得上海公演版的朱罗一定更胜一筹。然当我耐心把几个版本反复比较以后，不得不坦白地表示两个版本其实平分秋色。不信？那就让我逐一分析给你听。
　　 00旧版最为突出的，无疑是朱丽叶的服装了。第一幕里在众多红衣女子的包围下，粉色纱裙出镜的她犹如出水芙蓉一般让人眼前一亮。稚嫩、青涩、娇小，让人忍不住想要保护。无怪乎罗密欧会在初遇时放声高歌感叹着：“天使爱上了纯洁少女。”那样一个清新、曼妙的朱丽叶，何尝不是所有男生心目中所向往的？比起上海公演版本就年纪稍大却选择浓郁烟熏妆的“姐姐辈”朱丽叶，真是青春极了，也清纯极了。而在第二幕开始，婚后为人妻的朱丽叶换上了艳丽的红装，增添了几分女子独有的韵味，让人感到惊艳。若是说道细节，那么上半场长直发的朱丽叶在下半场华丽成为了长卷发的改变，是不是也让人感叹化妆师的用心良苦？此外，在舞会时朱罗离别时朱丽叶伸出手不舍的瞬间，你是否注意到了朱丽叶无名指上的那枚婚戒？如此细致的安排，足以让人感叹了。当然服饰上对其他演员也是如此的了，比如旧版的死神舞裙更加轻薄和透亮，似乎增加了死神的轻盈、神秘与飘忽感，又比如在舞会中大表哥提伯特在胸前佩戴的十字架，是不是也显得如此意味深长呢？总之，若是细心观察旧版里每个人的服装，似乎总会有惊喜发现呢。
12年的上海文化广场的剧院舞台上，可谓熠熠生辉，这一切，都要归功于新版朱罗服饰与灯光舞美的考究精良了。施华洛世奇的加盟，使得舞会上的朱丽叶分外夺目，当然撇去大品牌赞助之外，新版朱罗的服饰本就是悉心设计的了。每一个人物根据性格与气质匹配不同款式的服装，华丽衣着的本身，就让人感受到维罗纳里两大对垒家族不一样的气势和风格呢。最属惊喜的，当是麦克修的服装色彩了。你或许很容易能猜到婚礼时的朱丽叶穿着紫色纱裙是因为红蓝融合汇成了紫罗兰，可麦克修缘何也是由始至终一身紫衣呢？思索许久终于才得出了答案，麦克修本是亲王的侄子，不易轻易选择立场的他，唯有紫色才是最为妥贴和稳当的选择了呢。
真正让人感到惊艳的其实应当是新版朱罗的舞美灯光，与旧版相隔十年，其中的差距岂是一条鸿沟能够逾越的？以红与蓝两个鲜明的家族色彩为主色调的灯光根据场景的差别与气氛的区别反复变换着，又夹杂着肉色与白光两种色调作为过渡承接。当然每次有紫光出现的时候，剧情总是似乎达到了一种别样的高潮，比如第一幕尾声时分的朱罗“婚礼”，又比如在父亲感叹的“爱女如玉”。紫色在这里并不神秘也不孤傲，反而流露出一种别样的柔情来，因为这本就是红蓝相融的色彩，一种显得温暖和柔和的色彩。“毒药”那幕时分还曾经出现过绿光，彼时彼刻，一种幽暗、肃杀的情愫，是不是悄然在所有人的心中蔓延开来了呢？当然，或许整场演出最让人沉醉迷离的并非是红蓝紫这些光线了呢，而是那从开场之初就不间断现身的绝美星空。与旧版红色燃烧一切的火焰相比，新版“说书人的独白”在星空的背景下更加柔情和浪漫，于是我们忽略了那红蓝不可逾越的世仇，仅仅是醉心沉醉于浪漫的爱情故事里呢。


【舞会篇】：（00旧版与12上海公演版比较）
如果说两个版本间改革最为“大刀阔斧”的，那么无疑是“舞会”首当其冲了。且不说旧版大表哥提伯特的内心独白在新版中被前置去了新版“求婚”部分，仅仅是舞会时的舞蹈风格、服装舞美这些，已经使一切变得与众不同起来。
此前已经提及，新版不见了诸多朱丽叶曼妙轻舞的戏份，这一点从个人角度而言，着实感到惋惜。其实本来，看不见朱丽叶曼妙的舞姿只是其一，真正可惜的，应该是少了此中舞会里，朱丽叶与公爵以及大表哥提伯特纠缠的戏份吧？从细节出发，这些东西无疑不能凸显出朱丽叶对公爵、大表哥提伯特对朱丽叶，这些人物间微妙的情绪与关系。若是追寻着这些线索顺藤摸瓜，朱丽叶的爱情观，提伯特对朱丽叶的一往情深，也就全然呈现在我们的眼前了吧？当然，如果只是从观剧的角度而言，旧版的舞会场景舞步更轻松，更繁复也更符合大众的审美，还是足够让人留恋的了。
新版舞会最为可圈可点的部分，便是服装从原来的红蓝色调统统换为了白色衣装了吧。于是瞬间，本来剑拔弩张的红蓝冲突变得缓和起来，观众似乎也能静心沉醉于比较浪漫的舞会氛围里。只是不曾想编舞不想让我们如愿，怪诞的舞曲风格、幽暗的光影，无不呈现了一种宛若置身埃及艳后的环境里。肃穆感甚至是宗教氛围让人有些不寒而栗，可谁又能说这背后或许本就暗示了我们朱罗这对苦命鸳鸯悲惨的结局呢？
两个版本的“舞会”孰优孰劣实在是难以评判，谁让本就博爱的我，对这两种版本皆是喜欢的呢。分析在此，还是让各位看官自行评断吧。
【细节篇】：（00旧版与12上海公演版剧情细节比较）
1.新版在母女“议婚”片段中增加了朱丽叶母亲不堪的感情生活，但同时也删减了朱丽叶与奶妈谈论关于奶妈的爱情观片段。前者的变动增加了母亲这个角色的悲情面目，也同时让我们全方位了解了母亲别样的情感。而后者的缺失虽使剧情更精简了，但总觉得弱化了奶妈这个角色原本饱满的形态。
2.婚礼上，旧版背后的伴舞仅仅为白裙舞蹈演员伴舞，在11版中场景中为蓝衣演员伴舞。而在公演版里，为紫裙女舞蹈演员伴舞以及红蓝男女演员伴舞穿插着相结合的方式。与正前方婚礼中身着紫罗兰嫁衣的朱丽叶相交呼应，更是增加了场景里的唯美度几分。
3.两个版本“麦克修之死”情节上有显著变动。00旧版为大表哥提伯特从罗密欧的身上抽刀行凶，杀害了麦克修；而在上海公演的版本里，麦克修则是为了替罗密欧挨上了提伯特的一刀，乃是为罗密欧而死。显而易见，新版的剧情在逻辑和情感上似乎更为顺畅，甚至还让我们看到了“维罗纳的孩子”在演绎“世界之王”时分飞扬跋扈和放荡不羁以外的，一种别样的兄弟情谊呢。
4.亲王角色戏份增加，给观众塑造了一个力求公平又孤独寂寞的王者形象。
5.旧版葬礼提伯特与麦克修的尸体放置在舞台的两边，新版葬礼将之全部放在了一起，并有死神守护。从而也让观众更加明了这个至始而终舞蹈的神秘女子，应当是充当“死神”的角色。
6.旧版中罗密欧死时未喝毒药，而是死神与之拥吻夺去了他的性命。而在新版中，死神只是在菩提树下观望，用舞姿描述着朱罗两人心中的悲愤和挣扎，罗密欧是自己饮毒药而亡。从某种意义而言，新版的死神似乎也显得更加悲悯一些，让人无法去仇视她的存在。
　　7.最后的“忏悔”中，新版采用了蓝红双方的贵族们从维罗纳背后如牢笼般的大门群贯而出。曲声未出，似乎已经暗示了红蓝两个家族的世仇，已经得到了解脱和醒悟，与旧版相较，显得高明太多。
　　絮絮叨叨念叨了许久，总算勉勉强强将这份独特的末日爱恋诉说完毕。其实，观剧的时候，又何必在乎太多的细节呢？只要纵情享受剧院里的夺目灯光和缭绕乐声，感受到那份独有的唯美爱意，已经足够。
另：
1.今天是音乐剧《罗密欧与朱丽叶》在上海文化广场的最后一场演出，仅以此文纪念那些年我反复研究和笔记的朱罗之恋，也预祝最后的上海末场演出，能够完美和顺利落幕吧。
　　2.如果你喜欢音乐剧，如果你想看到更多精彩的音乐剧资源，如果你想和同样热爱音乐剧的朋友互动交流。请加入我们的音乐剧群：16322765。这里，有无数同样热爱音乐剧的剧迷们，等待着你的加入。

@九命青猫_ 申精

写的好棒啊！楼主看了多少遍罗朱啊？？

不知道可不可以发问,可以吗可以吗XD
其实俺很好奇,Comte Capulet在这两个版本里有什麼不同吗??
看完整部剧最喜欢的事Comte Capulet...(对冷门角色有奇怪的爱好)

支持支持 关于JOY小姐的那段保留意见= =

总算知道了为何茂丘西奥为何著紫色衣服……
文章写得很好，可惜01版看不到公演，那时的live现场应该也有更多的细节……
11版的服装和场景真的惊到了，最喜欢的高开叉+长裤和死神妆发，很好看。
縂感觉live看不够，拿著望远镜努力看细节，却縂觉得有东西要忽略，看全场又看不出表情……
一直是喜欢快歌，没想到这次被祈祷惊到，荡气回肠，双十年华也非常霸气，重燃青春嵗月。
如果能够一直看一直看……就好了
期待能够出blu-ray碟，这是真的要好好收藏的一部剧——也是自己的一段记忆。

首先感谢楼主的热心分享
一直有两个问题
1：02版网上流传的版本是首演版吗，还是把不同的版本拼到一起的。 PS：由西西莉亚的发型想 到的
2：02版谢幕后是不是还有内容？就是那两手删掉的曲子：Le Pouvoir和La Folie。PS:我在花絮上看到的，场景与舞台一样
求大神解答

楼主太专业啦